Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "courbement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COURBEMENT ÎN FRANCEZĂ

courbement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COURBEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COURBEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «courbement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția courbement în dicționarul Franceză

Definiția curburii în dicționar este acțiunea de îndoire, rezultând forma curbată.

La définition de courbement dans le dictionnaire est action de courber, forme courbe qui en résulte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «courbement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COURBEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COURBEMENT

courant
courante
courbach
courbache
courbatu
courbature
courbaturé
courbaturer
courbe
courbé
courber
courbette
courbetter
courbure
courcaillet
courée
courette
coureur
coureuse
courge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COURBEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele courbement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COURBEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «courbement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în courbement

Traducerea «courbement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COURBEMENT

Găsește traducerea courbement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile courbement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «courbement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

拱架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

arqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

arching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

arching
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الظليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

выпучивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

arqueamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

arching
260 milioane de vorbitori

Franceză

courbement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

melengkung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Aufwölbung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アーチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

arching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கமான் ஆக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

arching
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kavis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

incurvatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wyginając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

випинання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

arcuiri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κύρτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oorkoepelende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

valvbildning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a courbement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COURBEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «courbement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale courbement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «courbement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COURBEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «courbement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «courbement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre courbement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COURBEMENT»

Descoperă întrebuințarea courbement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu courbement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bois et bateaux du Viêtnam
2. LE. COURBEMENT. DES. BOIS. En ce qui concerne les autres opérations de façonnage préalable des bois, celle qui consiste à tordre les planches pour leur donner la courbure voulue (presque essentiellement les bordés) est une des plus ...
Françoise Aubaile-Sallenave, 1987
2
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
Courbement, courbure. Concavíte'. CYATHISSA RE. Verser à boire. ÇYATHUS, i. T assé, Gobelet, verre. ~ CURVARE. Courber, plier, arquer. Cambrcr , inclíner , croclzuer. Barser; terme de Vigneron. Bomber , é? mettre en dos de balzut; ...
3
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Pomme de Captndu ou Court- pendu. CURTIPENDULUM" malum. Même signification. CURTIUS, ii. nom propre d'homme. Q: Curtius. QjCurfe , Historien. CURTUS , a , um. Court , étonné. CURVAMEN , inis. Courbement , courbure. Concavité.
‎1743
4
Le Tresor des deux Langues espagnolle et françoise
Coicbbij la bojfe d 'vn boffu, courbeure- Corcobád a, courbement. Corcobádo, boffu, courbé , voûté. Corcobar,/i courber, bojfner. Corcóbo , courbement & fecou ffe que fait le chtual pour ¡etter fon homme hors de la feile , le faut du mouton que  ...
César Oudin, Antoine Oudin, 1645
5
T - ZYT: 5
CURTIPENDULUM malnm. Même signification. CU RTI US, ii. Curtius, nom propre d'homme. Q. Curtins. Q. Curce , Hi/lorien. CU RTUS , a , um. Court , écourté. , CURVAMEN , init. Courbement , courbure. Concavité. CURVAR E. Courbet, plier ...
M.L.Le C+++, Joannes Boudot, 1732
6
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
Court , écourté. CURVAM.EÌH , inis. Courbement , courbure. Concavité. CURVARE. Courber , plier , arquer. Cambrer, incliner , crochuer. Bailler ; tèrme Je Vigneron. Bomber , & mettre en dos de bahut ; tèrme Je JarJinier. Curvari. Se courber.
7
Dictionnaire complet des langues française et allemande:
462 COURBEMENT Í in if и ; -s à double courbure (<□ d»n< ••<" 1rs pointa no sauraient être supposés dans un memo l'Un, ri qui par conséquent rat doublement c, ri parellc-inéiiie, et par la surface sur laquelle on peut la supposer appliquée) ...
Dominique Joseph Mozin, 1842
8
Dictionnaire universel de la langue française avec le latin ...
Courbement, s. m. (inus.) action de courber ou état de ce qui est courbé, r. c. g. Courbement, b. ou Courbement, r. adv. d'une manière courbe. Courber, v. a. -bé, c, p. adj. Curvare. rendre courbe une chose droite ; donner une figure, une forme  ...
Pierre Claude Victor Boiste, Nodier, Barré, 1843
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Courbement. courbure. Concaviré. ' CURVARE. Courber , plier, arquer. Cambrer, incliner , crachuer. Barillet ; terme de Vrgmran. Bomber & mettre en dos de bahut; terme de 7ar— dimer. p Cur vari. Se coucher. Se voûtet , s'incliner. Coffiner ...
‎1740
10
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
Kur- pos. grec. Courbement , s. m. {inus.) action de courber. R. c. g. * — , adv. d' une manière courbe, r. * Courbement , adv. b. Courber , v. a. -bé. e , p. adj. Curvare, rendre courbe une chose droite ( donner une figure , une forme courbe ; — du ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COURBEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul courbement în contextul următoarelor știri.
1
Madagascar. Juste un sursis pour Hery Rajaonarimampianina
Le courbement d'échine et le "c'est la faute aux autres" ? Les Malgaches sont les premiers responsables de leur sous-développement ... «Hebdomadaire d'actualités, Iun 15»
2
L'ignominie et l'irrespect
Mais les baby boomers ne pouvaient plus s'accommoder d'un froncement de sourcils intimant aux auteurs de faux pas un courbement ... «La Règle du Jeu, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Courbement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/courbement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z