Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "courbache" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COURBACHE ÎN FRANCEZĂ

courbache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COURBACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COURBACHE


ache
ache
apache
apache
attache
attache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
eustache
eustache
flache
flache
gamache
gamache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
malgache
malgache
moustache
moustache
panache
panache
pistache
pistache
rache
rache
sache
sache
tache
tache
vache
vache

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COURBACHE

courageusement
courageux
courailler
courailleur
courailleuse
couramment
courant
courante
courbach
courbatu
courbature
courbaturé
courbaturer
courbe
courbé
courbement
courber
courbette
courbetter
courbure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COURBACHE

agache
allache
arnache
barnache
bourrache
bravache
cravache
escache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
macache
nache
patache
potache
queue-de-vache
rondache
sabretache
soutache

Sinonimele și antonimele courbache în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COURBACHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «courbache» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în courbache

Traducerea «courbache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COURBACHE

Găsește traducerea courbache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile courbache din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «courbache» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

courbache
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

courbache
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

courbache
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

courbache
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

courbache
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

courbache
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

courbache
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

courbache
260 milioane de vorbitori

Franceză

courbache
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

courbache
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

courbache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

courbache
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

courbache
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

courbache
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

courbache
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

courbache
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

courbache
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

courbache
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

courbache
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

courbache
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

courbache
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

courbache
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

courbache
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

courbache
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

courbache
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

courbache
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a courbache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COURBACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «courbache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale courbache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «courbache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COURBACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «courbache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «courbache» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre courbache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COURBACHE»

Descoperă întrebuințarea courbache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu courbache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
CORBACHE -> courbache. CORBAN -» courban. CORBASON, CORBATON -> courbaton. CORCYE -> coursie. CORDAGE, s.m. 'corde, câble, manoeuvre'; aussi col]. 'les œrdages'. déb. 13's. Oléron, art. 102 «le cordaige 0 qu'il guindera [ .
Jan Fennis, 1995
2
Dictionnaire Arabe-Français: Tome 10 - lettres F-Q-K-G - ...
... ensuite teint en jaune citron, en noir ou en rouge, et enfin mêgissä ; le filäli est le rouge, le jaune est le ziwäni [C0}. - 3. spéc. eourbache (faire de trois lanières de cuir tressées} [= äzfal} » X d3i}i}lç lq Lfil'äli on lui donna de la courbache [Co].
Alfred-Louis de Prémare, 1998
3
Les colons: Roman de la patrie algérienne
Il lui cingle le bas ventre d'un grand coup de sa courbache en nerf de bœuf. Douleureusement atteinte, Hélène trépigne, joint les mains sur sa souffiance, et, courbée sur elle-même, pousse des cris perçants; elle choit à terre, se roule en ...
Robert Randau, 2007
4
Djibouti, l'ignoré: Récits de voyage
Le mari revendique ses droits, brandit sa courbache* et frappe sa femme. ... mauvaise vie, elle ne manque pas de s'écrier: “Comment peut-on me traiter ainsi, moi qui n'ai cédé à mon mari qu'après sept, douze ou quinze coups de courbache !
Marie-Christine Aubry
5
Dictionnaire étymologique des mots français venant de ...
[voir carmin, kermès] ¤ CRAVACHE n. f. est emprunté (1790) à l'allemand karbatsche, lui-même emprunté à une langue slave, après l'avoir été au turc qirbâc « fouet de cuir». Par l'intermédiaire de l'arabe kurbag, le mot deviendra courbache, ...
Georges A. Bertrand, 2013
6
L'obelisque de Luxor. Histoire de sa translation
Dans cette position, on le somme de nouveau; s'il persiste, le bourreau, armé d' une courbache, lui en applique des coups redoublés sur la plante des pieds. Bientôt le sang ruisselle et les bourreaux ne répondent aux cris de la victime que par ...
Jean Baptiste Apollinaire Lebas, 1839
7
Emprunts linguistiques, empreintes culturelles
... turque non courants (selon AMVA) bachibouzouck chaouch chibouque chichekebab coquebin courbache dey dolam effendi giaour halva icoglan kilim mahonne* moussaka paohalik ra'i'a sendouk talpack tarbouche tcharchouf * Mahüi'l'ne ...
Fabienne Baider H, 2007
8
Soudan (1887-1899) prisonnier du Khalife: Douze ans de ...
J'insistai pour qu'il me permette d'aller jusqu'à l'endroit où on se lavait - à peu près à cent mètres - et, comme il s'y opposait, je sortis en recevant à chaque pas un coup de courbache. Lourdement enchaîné, je me trouvais sans défense et je  ...
Charles Neufeld, 1998
9
Manuel d'archéologie égyptienne
L'homme tient une courbache dans une de ses mains (pl. XIV,). L'homme est tourné vers la gauche ; le bras gauche tombe naturellement le long du corps, et c' est la main gauche qui tient la courbache. a) Le bras droit est avancé et levé ...
Jacques Vandier, 1978
10
La Philosophie positive: revue
A- 1* place des bâtons et des verges, mettez la courbache, sorte de long fouet en peau d'hippopotame, et ce tableau- d'un Pharaon reste, en plein xix° siècle, d' une sombre et douloureuse réalité: Le palmier était faible et cassant, tandis que ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Courbache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/courbache>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z