Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sous-classe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUS-CLASSE ÎN FRANCEZĂ

sous-classe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUS-CLASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUS-CLASSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-classe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Subclasa (biologie)

Sous-classe (biologie)

În biologie, o subclasă este un nivel intermediar, imediat sub clasa de clasă a clasificării clasice a ființelor vii. En biologie, une sous-classe est un niveau intermédiaire, immédiatement inférieur à la catégorie classe de la classification classique des êtres vivants.

Definiția sous-classe în dicționarul Franceză

Definiția primei subclase din dicționar este subdiviziunea unei clase. Subdiviziunea unei clasificări care vine imediat după clasă. O altă definiție a subclasei este împărțirea unei clase prin adăugarea unui caracter nou care marchează o diferență cu termenul anterior. Subclasa este, de asemenea, subdiviziune a unei clase de vârstă, de foarte mică amploare - cel mult câțiva ani.

La première définition de sous-classe dans le dictionnaire est subdivision d'une classe. Subdivision d'une classification venant immédiatement après la classe. Une autre définition de sous-classe est division d'une classe par l'addition d'un caractère nouveau marquant une différence avec le terme précédent. Sous-Classe est aussi subdivision d'une classe d'âge, de très faible étendue − tout au plus quelques années.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-classe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUS-CLASSE


avalasse
avalasse
bouillasse
bouillasse
brouillasse
brouillasse
caillasse
caillasse
chlasse
chlasse
classe
classe
couvre-culasse
couvre-culasse
culasse
culasse
dégueulasse
dégueulasse
filasse
filasse
interclasse
interclasse
lasse
lasse
lilasse
lilasse
molasse
molasse
mollasse
mollasse
mélasse
mélasse
paillasse
paillasse
superclasse
superclasse
toilasse
toilasse
villasse
villasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUS-CLASSE

sous-calibré
sous-cape
sous-capitalisation
sous-catégorie
sous-cave
sous-caver
sous-charpentière
sous-chef
sous-chlorure
sous-claviculaire
sous-clavier
sous-code
sous-comité
sous-commissaire
sous-commission
sous-conjonctival
sous-consommation
sous-continent
sous-coracoïdien
sous-corps

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUS-CLASSE

basse
biomasse
casse
chasse
connasse
embrasse
fillasse
grasse
impasse
marmelasse
masse
millasse
mulasse
passe
ragouillasse
schlasse
souillasse
strasse
tasse
terrasse

Sinonimele și antonimele sous-classe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SOUS-CLASSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sous-classe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sous-classe

Traducerea «sous-classe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUS-CLASSE

Găsește traducerea sous-classe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sous-classe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sous-classe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

子类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

subclase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

subclass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उपवर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فئة فرعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подкласс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

subclasse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উপশ্রেণী
260 milioane de vorbitori

Franceză

sous-classe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

subkelas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Unterklasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サブクラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아강
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

subkelas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lớp con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துணைவகுப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

subclass
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alt sınıf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sottoclasse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

podklasa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підклас
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

subclasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποκατηγορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

subklas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

underklass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

underklasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sous-classe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUS-CLASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sous-classe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sous-classe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sous-classe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUS-CLASSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sous-classe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sous-classe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sous-classe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUS-CLASSE»

Descoperă întrebuințarea sous-classe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sous-classe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biochimie structurale et métabolique
Les .vv/tf/ieftw.v ont besoin d'ATP. contrairement aux synthases. - Le second chiffre signe l'appartenance à une sous-classe. Ainsi, dans la classe l. la sous- classe indique la nature du donneur d'électrons : groupement — C — OH tsous- classe ...
Christian Moussard, 2006
2
Principes de base de la comptabilité
Cette classe se subdivise en sous-classes comme suit : • sous-classe 20 : sous- classe 21 : sous-classe 22 : sous-classe 23 : sous-classe 24 : sous-classe 25 : sous-classe 26 : sous-classe 27 : sous-classe 28 : sous-classe 29 : ...
Marcel-Jean Paquet, 2012
3
Annales du Conservatoire des arts et métiers
CLASSIFICATION de CLASSES CORRESPONDANTES d« Expositions universelles de l Haï. ^Exposition universelle de 1862. Sictioîi III. CLASSE 25. Peaux, fourrures, plumes el crins. Sous-classe a. Exposants de pelleteries et de plumes.
Conservatoire national des arts et métiers (France), Charles Pierre Lefebvre de Laboulaye, 1862
4
Bien programmer en Java 7: Avec plus de 50 études de cas et ...
Par exemple, une guitare pourrait être représentée sous forme d'un objet de classe Guitare, sous-classe de la classe InstrumentACordes, qui hériterait elle- même de la classe Instrument. Définir une sous-classe Pour qu'une classe hérite  ...
Emmanuel Puybaret, 2012
5
Java 1.4 et 5.0
Définir une sous-classe Pour qu'une classe hérite d'une autre, on utilise le mot- clé H[WHQGV suivi de l'identificateur de la super-classe dont hérite une sous- classe. La super-classe ne se trouve pas nécessairement dans le même paquetage ...
Emmanuel Puybaret, 2006
6
PHP/MySQL avec Dreamweaver 8
Les attributs et méthodes d'un objet d'une sous-classe seront hérités de ceux de la classe mère, mais avec en plus des attributs et des méthodes spécifiques à cette sous-classe. Ce concept est important, car la principale caractéristique de la ...
Jean-Marie Defrance, 2011
7
Morphologie naturelle et flexion du verbe français
Branchement gauche de la classe 1: Sous-classe 1: elle ne comprend qu'un noeud simple et correspond à la minimc.1 (sous-)ri-re,fui-r: CSP: si l'infinitif correspond à /Xi+r/, alors il n'y a qu'une base X, et toutes les CSP par défaut de la ...
Marianne Kilani-Schoch, Wolfgang U. Dressler, 2005
8
Comptabilité informatique par la pratique: Avec WinBooks
Les sous-classes de la classe 2 du P.C.M.N. sont les suivantes : - Sous-classe 20 Frais d'établissement ; - Sous-classe 2 1 Immobilisations incorporelles ; Sous- classe 22 Terrains et constructions ; - Sous-classe 23 Installations, machines et ...
Stéphane Mercier, 2003
9
Histoire naturelle generale et particuliere
PJ '— Insect. sous-classe 5 , ordre IV , famille 8. Hist. Hyménoptères. Meixites. Classe 5, famille 10 et j 1. P. — Insect. sous-classe 5, ordre V, famille 20 et 31. H. Dupeipennes. Classe 5 , famille 8 , genres 34 et 35. P. — Insect. sous-classe 5, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
10
Histoire naturelle: générale et particulière des crustacés ...
Classe 5, genre 1. P. -— Ins. sous-classe 5 , ordre V, fam. 2.' H. TENTHRÈDES. Classe 5, fam. 1. P. - Ins. sous-classe 5, fam. 1. H. CoLÉoPTËREs CARNASSIERS. Classe 1 , fam. a7, 28, 29. P.— Insect. sous-classe 5, ordre 1 , section 1. Hist.
P.A. Latreille

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUS-CLASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sous-classe în contextul următoarelor știri.
1
Un jeu NCsoft décevant
... "cheat" (Tout le monde sait de qui je parle, le rôdeur) , vous pouvez au niveau 10 choisir une sous-classe qui modifiera votre façon de jouer. «JeuxOnLine, Iul 15»
2
Le plus vieil échantillon de sperme jamais découvert
Elles appartiendraient à une sous-classe de vers de terre nommée Clitellate. Le cocon daterait de l'époque éocène, période pendant laquelle ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
3
Destiny: boire des Red Bull rapportera des bonus en jeu
Vous disposerez également d'une nouvelle sous-classe, de nouveaux assauts et d'un nouveau raid. Deux nouveaux modes PvP et quatre ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iun 15»
4
En Maine-et-Loire, plus d'une commune sur deux ne dispose pas de …
Nous avons extrait de cette base de données la sous-classe 56.30Z qui comprend les bars, les cafés, les discothèques et les pistes de danse ... «Angers Info, Iun 15»
5
23 juin 2005 : Le voyage d'Alexander Bogdanov en paramoteur au …
... R (ULM et paramoteurs) pour la sous-classe PL1 (paramoteurs dotés d'un système de commande de parapente, monoplace, en charriot). «AeroBuzz.fr, Iun 15»
6
Les conditions de la révolution prolétarienne (1)
Si la petite bourgeoisie est une sous-classe numériquement importante sous le mode de production capitaliste à son stade impérialiste c'est ... «Palestine Solidarité, Iun 15»
7
Onze idées fausses sur l'héritage en JavaScript
Avec l'héritage par classe, les instances héritent d'un schéma (la classe) et créent une relation entre classe et sous-classe. En d'autres termes, ... «Developpez.com, Iun 15»
8
Le poisson-scie peut se reproduire sans sexe
Ce poisson fait partie de la même sous-classe que les requins. À une époque, le poisson-scie tident abondait dans les côtes sud et est des ... «Actualité Houssenia Writing, Iun 15»
9
Le rabbin du Népal
Mais les politiques gouvernementales les traitaient comme une sous-classe urbaine. J'ai dirigé l'IAEJ animé par la colère. » L'IAEJ a traîné à ... «The Times of Israël, Mai 15»
10
Archaeornithura meemannae, un oiseau très moderne pour son âge !
... et qui n'ont pas eu de descendants) et les Ornithuromorpha, comprenant en particulier les oiseaux modernes (sous-classe des Neornithes). «Ornithomedia, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sous-Classe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sous-classe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z