Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "souillasse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUILLASSE ÎN FRANCEZĂ

souillasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUILLASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUILLASSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «souillasse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția souillasse în dicționarul Franceză

Definiția de suillasse în dicționar este o femeie necurată, necinstită în locul ei și în persoana ei. Femeie de viață proastă, prostituată de podea joasă. Un om murdar, neîngrijit. Cel care defăimă ceva, care face ceva rău. Servitoare, servitor care este obișnuit să facă vasele și munca mare murdară. Cine are nevoie, care amintește de o servitoare responsabilă de munca murdară. În neglijat, îmbrăcat neglijent pentru a face gospodăria, lucrurile mari.

La définition de souillasse dans le dictionnaire est femme malpropre, peu soignée dans sa mise et dans sa personne. Femme de mauvaise vie, prostituée de bas étage. Homme malpropre, peu soigné. Celui qui souille quelque chose, qui fait malproprement quelque chose. Servante, domestique qui est employée pour faire la vaisselle et les gros travaux salissants. Qui est dans l'indigence, qui fait penser à une domestique chargée des travaux salissants. En négligé, en tenue négligée pour faire le ménage, les gros travaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «souillasse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUILLASSE


avalasse
avalasse
bouillasse
bouillasse
brouillasse
brouillasse
caillasse
caillasse
chlasse
chlasse
classe
classe
couvre-culasse
couvre-culasse
culasse
culasse
dégueulasse
dégueulasse
filasse
filasse
interclasse
interclasse
lasse
lasse
lilasse
lilasse
molasse
molasse
mollasse
mollasse
mélasse
mélasse
paillasse
paillasse
sous-classe
sous-classe
superclasse
superclasse
villasse
villasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUILLASSE

souhaitable
souhaité
souhaiter
souhaiteur
souhaiteuse
souil
souillant
souillard
souillarde
souillat
souille
souillé
souiller
souilleur
souillon
souillonner
souillonnerie
souillonnet
souillonnette
souillure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUILLASSE

basse
biomasse
casse
chasse
connasse
embrasse
fillasse
grasse
impasse
marmelasse
masse
millasse
mulasse
passe
ragouillasse
schlasse
strasse
tasse
terrasse
toilasse

Sinonimele și antonimele souillasse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «souillasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUILLASSE

Găsește traducerea souillasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile souillasse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «souillasse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

souillasse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

souillasse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

souillasse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

souillasse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

souillasse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

souillasse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

souillasse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

souillasse
260 milioane de vorbitori

Franceză

souillasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

souillasse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

souillasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

souillasse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

souillasse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

souillasse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

souillasse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

souillasse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

souillasse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

souillasse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

souillasse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

souillasse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

souillasse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

souillasse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

souillasse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

souillasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

souillasse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

souillasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a souillasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUILLASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «souillasse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale souillasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «souillasse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUILLASSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «souillasse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «souillasse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre souillasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUILLASSE»

Descoperă întrebuințarea souillasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu souillasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De l'origine des loix, des arts et des sciences, et de leur ...
Il 'n'a pas—'été nécessaire quils'souillasse nrdans-ïles-ï entrailles-de la, terre ,. pour' acquérir." une connoissance quisia du.-se.présenter: d'elle --même assezpromptement :'&ñ assiseZ facilement ':..mille événemèntszïdont'. on pourroit ...
Antoine Yves Goguet, 1778
2
Voyage minéralogique et géologique, en Hongrie: pendant ...
... je pouvais à peine remuer dans l'espèce de salle qui me servait de chambre en même temps que de cuisine, et à peu près d'écurie, parce que mon Juif, qui avait une peur infinie que je ne souillasse les sales écuelles-dont il se servait pour ...
François Sulpice Beudant, 1822
3
Les soliloques, le manuel et les méditations de Saint Augustin
Mais comme vous m'avez donné le commandement de haïr les crimes, vous m' avez fait la grace de les éviter, & inspiré la con- noissance que j'en rencls à vostre miséricorde; d'autant que vous me conduisiez , de peur que je ne me souillasse ...
Augustin, Ceriziers, 1704
4
Nouveau dictionnaire historique, ou histoire abrégée de tous ...
... je chéris plus mes blessures que toutes les décorations que vous pourriez me donner, parce que je les ai acquises par des actions nobles; vous ne voudriez pas- que je souillasse cinquante ans d'une vie honorable et pure par le plus lâche ...
Louis-Mayeul Chaudon, 1805
5
Recueil de pièces authentiques sur le captif de ...
L'humanité exigeait de moi des égards envers mon malade. L'uniforme que je portais commandait impérieusement que je ne le souillasse point par une conduite lâche envers un captif, et le caractère de mon pays - x i me faisait un devoir de ...
I Napoléon, empereur des français Napoléon I, Jay, 1822
6
Dictionnaire historique et bibliographique: Contenant ...
... je chéris plus mes blessures que toutes les décorations que vous pourriez trie donner, parce que je les ai acquiseS par des actions nobles; vous ne voud riez pas qué je souillasse crrrquantèansd'mie vie honorable et pure par le plus lâche  ...
Vosgien, Charles-Guillaume Leclerc, 1822
7
Dictionnaire universel, historique, critique, et bibliographique
... nobles ; vous ne voudriez pas que je souillasse cinquante ans d'une vie honorable et pure par le plus lâche de tous les assassinats. Dites an roi que mes compatriotes sont tous bons citoyens , valeureux guerriers, et non pas des assassins.
Louis Mayeul Chaudon, 1810
8
Les métamorphoses d'Ovide
La fille de Pasiphaé , qui voulait que je souillasse le lit de mon pere , feignit que je l'avais entrepris , et m'accusa du crime qu'elle seule avait desiré de commettre , soit qu'elle craignît mon indiscrétion , soit qu'elle fut offensée de mes refus.
Ovid, Desfontaines (M. l'abbé, Pierre-François Guyot), 1802
9
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, suivi ...
... nobles : vous ne voudriez pas que je souillasse cinquante ans d'une vie honorable et pure par le plus lâche de tous les assassinats. Dites au roi que mes compatriotes sont tous bons citoyens, valeureux guerriers, et non pas des assassins.
Louis Maïeul Chaudon, Jean Daniel Goigoux, 1821
10
Nouveau dictionnaire historique ou histoire abrégée de tous ...
... que toutes les décora-« tions que vous pourriez me donner, parce que je les ai acquises' par des actions nobles; vous ne voudriez pas que je souillasse cinquante ans d'une vie honorable et pure par le plus lâchede tous les assassinats.
Louis-Mayeul Chaudon, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUILLASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul souillasse în contextul următoarelor știri.
1
DIY — Une boîte à bijoux « secrète » dans un livre
(et là je me sens comme une grosse souillasse alors que c'est même pas pour moi :yawn: ). Patriarcaca, Le 6 janvier 2015 à 18h03. Mrs Yoda. «madmoiZelle.com, Ian 15»
2
Nicolas Bedos condamné à trois mois de prison avec sursis pour …
suffisant, égocentrique mais couvert par la bienveillances des Ruquiers et autres animateurs de stand-frites de la TV est en plus une souillasse ... «OZAP, Feb 14»
3
Tant de pétrole pour une bouteille d'eau
Dans une ville dirigée par une souillasse avérée, M.Thielens ne va pas faire fortune avec cette idée... Écrit par : Géo | 17/06/2008. bravo et bien ... «24 heures, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Souillasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/souillasse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z