CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARMELASSE»
Descoperă întrebuințarea
marmelasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
marmelasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
Plus de cette espèce de marmelasse qui dégouline sans arrêt, qui dégueule en
plein paysage... Pâques il arrivait au mois de mai, les mômes se tenaient plus d'
impatience... Ils allaient revoir leurs familles. C'était le moment que je parte aussi.
Louis-Ferdinand Céline, Henri Godard, 1981
2
Romans: Voyage au bout de la nuit. Mort à credit
Plus de cette espèce de marmelasse qui dégouline sans arrêt, qui dégueule en
plein paysage... Pâques il arrivait au mois de mai, les mômes se tenaient plus d'
impatience... Ils allaient revoir leurs familles. C'était le moment que je parte aussi.
Louis-Ferdinand Céline, 1962
3
Œuvres de Louis Ferdinand Céline
Plus de cette espèce de marmelasse qui dégouline sans arrêt, qui dégueule en
plein paysage... Pâques il arrivait au mois de mai, les mômes se tenaient plus d'
impatience... Ils allaient revoir leurs familles. C'était le moment que je parte aussi.
Louis-Ferdinand Céline, Jean A. Ducourneau, 1967
4
Oeuvres de Louis-Ferdinand Célin [pseud: Mort a crédit. ...
Plus de cette espèce de marmelasse qui dégouline sans arrêt, qui dégueule en
plein paysage... Pâques il arrivait au mois de mai, les mômes se tenaient plus d'
impatience... Ils allaient revoir leurs familles. C'était le moment que je parte aussi.
Louis-Ferdinand Céline, Jean A. Ducourneau, 1967
... uniquement dans son oeuvre Mort à crédit, un nombre considérable de ses
propres néologismes (a) ou de dérivés non conventionnels qu'il est un des rares
a employer (b) : a) ragouilasse, marmelasse, fainéasse, parlouille, péquenouille
...
