Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "repose-pieds" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPOSE-PIEDS ÎN FRANCEZĂ

repose-pieds play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPOSE-PIEDS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPOSE-PIEDS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «repose-pieds» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția repose-pieds în dicționarul Franceză

Definiția suportului pentru picioare în dicționar este suportul atașat la cadrul unei motociclete, o bicicletă. Sprijin pentru a pune picioare sub un birou, pe un fotoliu.

La définition de repose-pieds dans le dictionnaire est appui fixé au cadre d'une motocyclette, d'une bicyclette. Appui pour poser les pieds sous un bureau, sur un fauteuil.


Apasă pentru a vedea definiția originală «repose-pieds» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPOSE-PIEDS


casse-pieds
casse-pieds
chauffe-pieds
chauffe-pieds
couvre-pieds
couvre-pieds
lieds
lieds
lève-pieds
lève-pieds
mille-pieds
mille-pieds
quatre-pieds
quatre-pieds
soutien-pieds
soutien-pieds
va-nu-pieds
va-nu-pieds

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REPOSE-PIEDS

reportrice
repos
reposant
repose
reposé
repose-bras
repose-canne
repose-fer
repose-jambes
repose-pied
repose-tête
reposée
reposement
reposer
reposoir
reposséder
repossession
repoussage
repoussant
repousse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPOSE-PIEDS

bien-fonds
contrepoids
défends
fonds
lods
poids
remords
serre-nœudds
tréfonds

Sinonimele și antonimele repose-pieds în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «repose-pieds» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPOSE-PIEDS

Găsește traducerea repose-pieds în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile repose-pieds din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repose-pieds» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

踏板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

reposapiés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

footrest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

footrest
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مسند للقدمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подставка для ног
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

apoio para o pé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাদপীঠ
260 milioane de vorbitori

Franceză

repose-pieds
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tempat letak kaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fußstütze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フットレスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

발판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

footrest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nghĩ chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கால் வைக்கும் வலையிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पायाला आधार देणारी वस्तू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ayak dayayacak yer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

poggiapiedi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

podnóżek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підставка для ніг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

suport pentru picioare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποπόδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fotstöd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fotstøtte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repose-pieds

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPOSE-PIEDS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «repose-pieds» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repose-pieds
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repose-pieds».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPOSE-PIEDS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «repose-pieds» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «repose-pieds» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre repose-pieds

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPOSE-PIEDS»

Descoperă întrebuințarea repose-pieds în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repose-pieds și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La nouvelle orthographe en pratique
... des remue-ménage un remue-ménage, des remue-ménages - un repose-pied, d'esÿrepose-oied un repose-pieds, des repose-pieds un repose-pied, des repose -pieds — un repose-tête, des repose-tête — un repose-têtes, des repose-têtes ...
Dominique Dupriez, 2009
2
Les fondamentaux du cyclisme: Programmer et gérer son ...
À l'extrémité de l'un des deux bras est placée la charge tandis qu'à l'extrémité de l'autre bras se trouve une barre faisant office de repose-pieds (figure 1). Figure 1 : schéma de la presse à balancier. Le siège est réglé à une distance telle que ...
Christian Vaast, 2008
3
Applications cliniques des diagnostics infirmiers: l'adulte, ...
Demander ou aider le patient à enfoncer ses fesses dans le fauteuil. • Remettre en position les fixations avant du fauteuil et les repose-pieds. • Placer les pieds du patient sur les repose-pieds et déplacer les hanches dans le fond de la chaise  ...
Helen C. Cox, Mittie D. Hinz, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2004
4
Céramique de Grande Grèce: la collection de fragments ...
Au centre, une femme est assise sur un pliant,accompagné d'un repose-pieds dont elle fait usage. L'extrémité (à anche double) d'une flûte1, près de son genou droit, montre qu'elle s'adonne à la musique. Ou, plutôt, elle s'interrompt dejouer, ...
‎1997
5
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... ten feet tail content, fier de soi; foot-and-mouth disease fièvre aphteuse; football* ballon de football; footboard repose- pieds; marchepied; footboy groom; préposé; foot-candle unité d'éclairage (10.76 lux); footcloth (obsolète) 1. caparaçon 2.
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
6
L'Encyclopédie visuelle des sports
La difficulté technique mais aussi l'aspect chorégraphique et l'originalité des liaisons entre les figures sont prises en compte. Décade 1. Les pieds sur les repose-pieds arrière, l'athlète actionne fermement le frein arrière et soulève sa roue ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
7
Faits l'un pour l'autre (Harlequin Prélud')
Tu poses ton pied gauche sur le repose-pied, puis tu lances ta jambe droite par- dessus le siège arrière en faisant très attention à ne pas toucher le tuyau d' échappement. Et tu cales bien tes pieds sur les repose-pieds. Elle obtempéra et se ...
Karina Bliss, 2011
8
Autour de bébé Printemps/Été 2013
... de transport - Poids : 2 kg I'EIIIBIES® UNWU'M1Ë) Chaise Silvana Chaise évolutive Disponible en hêtre Grande tablette à manger réglable Assise et repose-pieds réglables Harnais de sécurité 3 points amovible OSI_) Coussin en option 0 ...
Autour de Bébé
9
France à moto 2012
L'enfant passager doit être assis sur la selle (jamais devant le conducteur) avec les pieds qui touchent les repose-pieds. La loi ne fixe pas d'âge minimal pour le passager, c'est sa taille qui compte. Mais le code de la route stipule tout de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Europe à moto 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Mais le code de la route stipule tout de même qu'un enfant de moins de 5ans doit être assis et attaché sur un siège homologué, avec des repose-pieds intégrés et réglables, et doté d'une poignée ou une ceinture. Des sièges enfants pour ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPOSE-PIEDS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul repose-pieds în contextul următoarelor știri.
1
Essai comparatif Kawasaki Z1000SX / BMW R1200RS
Plus élevés, les repose-pieds induisent une flexion légèrement supérieure. L'accompagnant dispose de poignées ergonomiques mais placées ... «Le Repaire des Motards, Iul 15»
2
Vastro Ohm : rétro électro
... fixe au tablier, des valves coudées, des repose-pieds passager et des poignées de maintien prolongées d'un petit porte-paquets. Sous la ... «Scooter-Infos, Iul 15»
3
TEST | Benelli BN 302 - L'ER-6 pour modèle !
Ce qui se confirme avec les repose-pieds pilote et passager, repliables et caoutchoutés, ou encore le bouchon d'essence aviation qui reprend ... «Motoservices, Iul 15»
4
Essai Suzuki GSX-R 1000 ABS : Une dernière pour la route
La présence de repose-pieds ajustables crantés pour assurer une parfaite préhension en piste s'avère également une délicate attention. «Moto-Station, Iul 15»
5
Husqvarna 350 FE 2016 : L'enduro idéale ?
Si la largeur dans l'axe des repose-pieds est plutôt agréable, les ouïes vous écartent beaucoup plus les genoux : on sait qu'on ne roule pas sur ... «Moto-Station, Iul 15»
6
Essai BRP Can-Am Spyder F3 S
Seule la selle centrale avec les repose-pieds se rapproche de la position moto sans oublier le guidon à cintre plat. L'avant est ici massif, ... «Le Repaire des Motards, Iul 15»
7
DUEL YAMAHA NMAX / HONDA PCX 125 2015
De même pour le passager, un peu mieux accueilli avec une assise et des repose-pieds plus larges. Niveau protection, nous ne sommes pas ... «Motoservices, Iul 15»
8
SYM Symphony 125 SR
Il y a assez de place pour les grands, et l'aptitude au duo est bien réelle : selle vaste, poignées et repose-pieds bien disposés. Le confort ... «Scooter-Infos, Iul 15»
9
Les ambassades du vélo
Au carrefour, des repose-pieds spécialement conçus pour les cyclistes. RFI/Laurent Berthault. Un pont réservé aux seuls cyclistes et piétons. «RFI, Iul 15»
10
À vélo en famille
Pour emmener les plus petits, installez un siège équipé d'un harnais de sécurité et d'un repose-pieds sur le porte-bagages de votre vélo. «République Seine-et-Marne, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repose-Pieds [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/repose-pieds>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z