Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "covalence" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COVALENCE ÎN FRANCEZĂ

covalence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COVALENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COVALENCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «covalence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Legătura covalentă

Liaison covalente

O legătură covalentă este o legătură chimică în care fiecare dintre atomii legați reunește un electron al unuia din straturile sale exterioare pentru a forma un dublet de electroni care leagă cei doi atomi. Este una dintre forțele care produce atracția reciprocă între atomi. Legarea covalentă implică, în general, partajarea echitabilă a unei singure perechi de electroni, numite lianți dubliți. Fiecare atom care furnizează un electron, perechea de electroni este delocalizată între cei doi atomi. Împărțirea a două sau trei perechi de electroni se numește "dublă legătură", respectiv "triplă legătură". Spre deosebire de legăturile ionice în care atomii sunt legați de atracția Coulomb non-direcțională, legăturile covalente sunt foarte direcționale. În consecință, moleculele legate covalent tind să preia forme caracteristice având unghiuri de legare specifice. O legătură covalentă este o legătură în care doi electroni de valență sunt împărțiți între două metale. Une liaison covalente est une liaison chimique dans laquelle chacun des atomes liés mettent en commun un électron d'une de ses couches externes afin de former un doublet d'électrons liant les deux atomes. C'est une des forces qui produit l'attraction mutuelle entre atomes. La liaison covalente implique généralement le partage équitable d'une seule paire d'électrons, appelé doublet liant. Chaque atome fournissant un électron, la paire d'électrons est délocalisée entre les deux atomes. Le partage de deux ou trois paires d'électrons s'appelle respectivement « liaison double » et « liaison triple ». Au contraire des liaisons ioniques où les atomes sont liés par attraction coulombienne non-directionnelle, les liaisons covalentes sont fortement directionnelles. En conséquence, les molécules liées par covalence tendent à adopter des formes caractéristiques possédant des angles de liaison spécifiques. Une liaison covalente est une liaison dans laquelle deux électrons de valence sont partagés entre deux non-métaux.

Definiția covalence în dicționarul Franceză

Definiția covalenței în dicționar este o valență particulară, legătura dintre doi atomi prin punerea în comun a unei perechi de electroni, pentru a explica coeziunea anumitor molecule.

La définition de covalence dans le dictionnaire est valence particulière, liaison entre deux atomes par la mise en commun d'une paire d'électrons, permettant d'expliquer la cohésion de certaines molécules.

Apasă pentru a vedea definiția originală «covalence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COVALENCE


ambivalence
ambivalence
corpulence
corpulence
excellence
excellence
flatulence
flatulence
indolence
indolence
insolence
insolence
non-violence
non-violence
opulence
opulence
pestilence
pestilence
polyvalence
polyvalence
prévalence
prévalence
silence
silence
somnolence
somnolence
succulence
succulence
truculence
truculence
turbulence
turbulence
valence
valence
violence
violence
virulence
virulence
équivalence
équivalence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COVALENCE

couvre-poche
couvre-radiateur
couvre-shako
couvreur
couvrir
covalent
covariance
covariant
covariante
covariation
covenant
covenantaire
covendeur
covendeuse
cover-coat
cover-girl
covercoat
covolume
covoyageur
covoyageuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COVALENCE

bénévolence
calence
dolence
féculence
multivalence
opération-silence
plurivalence
précellence
préexcellence
pulvérulence
purulence
quadrivalence
quasi-silence
quérulence
sanguinolence
semi-somnolence
trivalence
univalence
électro-valence
équipollence

Sinonimele și antonimele covalence în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «covalence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COVALENCE

Găsește traducerea covalence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile covalence din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «covalence» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

共价
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

covalente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

covalently
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सहसंयोजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تساهميا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ковалентно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

covalentemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

covalently
260 milioane de vorbitori

Franceză

covalence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kovalen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

kovalent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

共有結合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

공유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kovalen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

covalently
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சகப்பிணைப்பில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

covalently
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kovalent
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

covalente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kowalencyjnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ковалентно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

covalent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ομοιοπολικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kovalent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kovalent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kovalent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a covalence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COVALENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «covalence» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale covalence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «covalence».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COVALENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «covalence» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «covalence» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre covalence

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COVALENCE»

Descoperă întrebuințarea covalence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu covalence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chimie
C'est la covalence dative. Le résultat ne se distingue en rien d'une covalence normale. Seule l'origine des électrons est différente. Dans la covalence normale, chacun des deux atomes apporte à la liaison un électron ; dans la covalence ...
Maurice Griffé, 1998
2
Biologie moléculaire de la cellule
Deux atomes liés par covalence sont plus rapprochés que deux atomes qui sont en contact de van der Waals. On a reprit au tableau 2*4 les rayons de van der Waals et les rayons de covalence de quelques atomes d'importance biologique ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
3
Chimie Quantique: Approximation de Born-Oppenheimer, Rayon ...
Chapitres: Approximation de Born-Oppenheimer, Rayon de covalence, Configuration lectronique, Rayon de Van der Waals, Orbitale atomique, Configuration lectronique par l ment chimique, Hamiltonien mol culaire, Th orie de la perturbation, ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
Chimie générale
Signalons qu'il existe trois types de liaisons covalentes : • simple, représentée par la lettre o (consiste en une seule liaison de covalence qui se forme entre les atomes constitutifs) ; • double, représentée par une liaison a et une liaison 7l ...
Melania Kiel, 2003
5
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Dans la liaison de covalence les électrons sont mis en commun par les atomes sans que la liaison soit créée par une perte ou un gain d'électron (figure 2.5). Les atomes sont ainsi relativement stables. Les liaisons covalentes peuvent être ...
Christine Brooker, 2001
6
Biochimie dynamique
Le schéma conventionnel utilise 2 tirets mais il ne s'agit pas de 2 fois une covalence ordinaire, il s'agit bien d'un type de liaison particulier. Les liaisons ne sont pas identiques entre elles. La première liaison est formée par recombinaison ...
Alain Randoux, 1997
7
Chimie PCSI
Caractéristiques d'une liaison de covalence A. 5.1 - Longueur de liaison Cette distance est déterminée par une technique physique. M La longueur d'une liaison correspond à la distance séparant les noyaux des atomes liés. Elle varie de ...
Mesplède Jacques
8
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
Pour illustrer le rôle du degré de covalence sur la température de fusion, comparons la magnésie (MgO) et l'alumine (Al2O3). En considérant uniquement les charges des ions (liaison ionique), la température de fusion de l'alumine (+3, –2) ...
‎2005
9
L'indispensable en atomistique
Mémento pour apprendre, réviser et retrouver tous les résultats fondamentaux en atomistique.
Jean-Luc Bonardet, Jacques Fraissard, 2002
10
Chimie - Thermodynamique Matériaux PC
Il y a 8H20 par maille et chaque molécule d'eau est au centre d'un tétraèdre constitué par des molécules d'eau. • Les cristaux covalents • Les atomes, liés par covalence, forment une macromolécule mono- ou bi- ou tridimensionnelle.
Mesplède Jacques

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COVALENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul covalence în contextul următoarelor știri.
1
Madagascar Ong Bel Avenir. 12 ans déjà !
Le nouveau bâtiment, construit grâce à l'appui de la Fondation Covalence, intègrera aussi un bureau de suivi social des bénéficiaires de Bel ... «Hebdomadaire d'actualités, Apr 15»
2
Une société genevoise a employé 600 stagiaires non payés en 12 ans
Covalence, une société genevoise spécialisée dans la notation éthique des firmes, a employé 600 stagiaires non rémunérés ces 12 dernières ... «RTS.ch, Nov 14»
3
En douze ans, une société genevoise a recruté 600 stagiaires
Ancien stagiaire à Covalence, il a gardé un souvenir amer de ses deux mois et demi passés dans cette société sise aux Acacias. «Il y a une ... «Tribune de Genève, Nov 14»
4
Banques: Genève laboratoire de la finance durable
... dix innovations en matière de finance durable: parmi elles, la Fondation Ethos, la société Covalence d'analyse de réputation des entreprises, ... «Romandie.com, Sep 14»
5
Wade-Idy : La covalence des aigris - Par Diène Farba Sarr
Depuis quelques jours, les Sénégalais observent l'activisme de deux hommes sur la scène publique, en rupture avec l'éthique et la dignité. «S'informer en temps réel, Mai 14»
6
Le business «éthique» de L'Oréal
L'Oréal a également été classé 8e sur un total de 581 grandes sociétés mondiales par l'indice de la réputation éthique, Covalence Ethical «L'Économiste, Mar 14»
7
L'OREAL : L'Oréal reconnue comme l'une des sociétés les plus …
Covalence EthicalQuote est un indice de réputation éthique couvrant les plus grandes sociétés à l'échelle internationale et fournit des outils de ... «Zonebourse.com, Mar 14»
8
Covalence, spécialiste du plan de travail minéral
Covalence, showroom ZI de Lorient 20, rue du Manoir de Servigné. Contact : 06 26 97 09 11 ; pierrick.lhermelier@covalence-sarl.fr. Tags :. «Ouest-France, Feb 14»
9
Consommateurs, à nous le pouvoir !
La firme Covalence compile un classement des 100 entreprises les plus « éthiques ». Environ un tiers des 100 entreprises ayant les marques ... «Contrepoints, Feb 13»
10
Gore reçoit la marque CE pour son greffon vasculaire hybride GORE®
... bioactive CARMEDA® (surface CBAS®) avec de l'héparine liée par covalence, ce qui donne une surface thromborésistante éprouvée. «Business Wire, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Covalence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/covalence>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z