Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sanguinolence" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANGUINOLENCE ÎN FRANCEZĂ

sanguinolence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANGUINOLENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANGUINOLENCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sanguinolence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sanguinolence în dicționarul Franceză

Definiția sanguinolenței în dicționar este aceea că este colorată, infiltrată cu sânge proaspăt.

La définition de sanguinolence dans le dictionnaire est qui est teinté, infiltré de sang frais.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sanguinolence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANGUINOLENCE


ambivalence
ambivalence
corpulence
corpulence
covalence
covalence
excellence
excellence
flatulence
flatulence
indolence
indolence
insolence
insolence
non-violence
non-violence
opulence
opulence
pestilence
pestilence
polyvalence
polyvalence
prévalence
prévalence
silence
silence
somnolence
somnolence
succulence
succulence
turbulence
turbulence
valence
valence
violence
violence
virulence
virulence
équivalence
équivalence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SANGUINOLENCE

sangler
sanglier
sanglière
sangliot
sanglon
sanglot
sanglotant
sanglotement
sangloter
sangria
sangsue
sanguette
sanguification
sanguifier
sanguin
sanguinaire
sanguine
sanguinicole
sanguinolent
sanguisorbe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANGUINOLENCE

bénévolence
calence
dolence
féculence
multivalence
opération-silence
plurivalence
précellence
préexcellence
pulvérulence
purulence
quadrivalence
quasi-silence
quérulence
semi-somnolence
trivalence
truculence
univalence
électro-valence
équipollence

Sinonimele și antonimele sanguinolence în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sanguinolence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANGUINOLENCE

Găsește traducerea sanguinolence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sanguinolence din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sanguinolence» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

sanguinolence
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sanguinolence
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sanguinolence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sanguinolence
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

sanguinolence
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

sanguinolence
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sanguinolence
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sanguinolence
260 milioane de vorbitori

Franceză

sanguinolence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sanguinolence
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sanguinolence
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

sanguinolence
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

sanguinolence
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sanguinolence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sanguinolence
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sanguinolence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sanguinolence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sanguinolence
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sanguinolence
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sanguinolence
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

sanguinolence
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sanguinolence
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

sanguinolence
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sanguinolence
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sanguinolence
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sanguinolence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sanguinolence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANGUINOLENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sanguinolence» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sanguinolence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sanguinolence».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANGUINOLENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sanguinolence» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sanguinolence» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sanguinolence

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANGUINOLENCE»

Descoperă întrebuințarea sanguinolence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sanguinolence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cours de pathologie et de thérapeutique chirurgicales [par ...
... testicules n'étoit pas sorti dm ventre , avoir une tumeur à l'aine avec tous les signes d'une hernie étranglée. L'ouverture de la tumeur 8c du sac herniaire laissa couler unésérosité sanguinolence , 8c 'on y apperçut une portion d'intestin ou ...
Jean-François Simon, Hévin, 1785
2
Clinique médicale sur les maladies des femmes
... cette assimilation irrationnelle d'une maladie et d'une affection symptomatique, que ne saurait établir la ressemblance de quelques symptômes aussi insignifiants que le sont: la sanguinolence au début de déjections glaireuses, leur aspect ...
Gustave Louis Richard Bernutz, Ernest Goupil, 1860
3
Le cours de medecine en françois: contenant Le miroir de ...
... blanz}MH,—-:,inegales sans aucune sanguinolence 8c biliosi - te',ous'il yjen a, c'e(i assez taremennLes lien'rcriques sentent vnc ardeur par tout les Mimhypocondrcsse dilarans, qui amcine vn degousiement 8c appetit perdu; C'est pourquoy ...
Louis Guyon ((sieur de la Nauche)), Lazare Meyssonnier, 1671
4
De la pellagre sporadique
Gonflement et ramollissement de la muqueuse buccale; lividité et sanguinolence des gencives; déchaussement et ébranlement des dents; aphtes, fétidité de l' haleine et salivation; pétéchies et ecchymoses; œdème des membres inférieurs et ...
Marc Hector LANDOUZY, 1860
5
Si ma tante en avait
Ce qui me permet de reconnaître le camarade Tango, plus nanère que nana, et mort que vif, en sanguinolence, ongles arrachés, figure bosselée, complètement pété, avarié de toute part, de la quille à la dunette, avec plein de voies d'eau.
SAN-ANTONIO, 2010
6
Examen théorique et pratique de la méthode curative du ...
Toux matinale.sanguinolence des crachats;toux convulsive, qui s'annonce par l' anxiété. Toux qui soulève l'estomac. Chaleur brûlante dans la poitrine. Elancemens, points de côtés. Poids sur la poitrine, avec anxiétés; grande difficulté de ...
Gérard-Joseph-Marie Bigel, 1827
7
Dictionnaire amoureux des Héros
Après une période de grande sanguinolence etde morts vivantsaux chairs déchiquetées,on envient àduplus raisonnable : c'est la raisonpourlaquelle le mythede Frankenstein s'estompe.La sciencefiction n'est plus ce qu'elleétait, mon  ...
Patrick CAUVIN
8
Dissertations sur les antiseptiques qui ont concouru pour le ...
... alcalins , le raisort , le cresson, la cardamine, les capucines, le cochléaria ,' 8: autres. Dans le chaud qui se décele par l'intensité dela fiéñ' vre , la grande altération , la forte chaleur du corps , la sanguinolence 8C la corruption des gencives, ...
Barthélemy-Camille de Boissieu, 1769
9
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
En arrachant une des grosses plumes de l'aile , on çonnoît encore si le canard est jeune , à la mollesse et à la sanguinolence du bout de cette plume. La voix du canard est, comme on sait, raûque et résonnante ; les femelles ont lë babil plus ...
François Rozier, 1805
10
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie
II parut pendant quelques heures , qu'on n'avoit pas à s'en repentir ; cependant tout le fruit que nous en tirâmes t fut la cessation de la sanguinolence des crachats , la nuit sut mauvaise. Le dimanche , elle prit un lait de gomme ammoniac ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANGUINOLENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sanguinolence în contextul următoarelor știri.
1
"Pauline détective" : de plaisants clins d'œil
... du thriller kitsch et stylisé - sans toutefois atteindre le rythme alerte des premiers, ni oser la sanguinolence opératique des seconds. Comme ... «Le Monde, Oct 12»
2
Villeneuve-Tolosane. L'originalité du travail de Claire Dupray
S'y rencontre brusquement, au milieu de la grisaille des corps, la violence d'un rose (dénué de la sanguinolence du rouge) exprimant la ... «LaDépêche.fr, Nov 10»
3
Blacksad au cinéma, vu par Alexandre Aja
Et alors qu'il vient de nous imposer un pur moment de sanguinolence, Alexandre Aja vient d'annoncer son intention de réaliser pour le grand ... «Actualitté.com, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sanguinolence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sanguinolence>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z