Descarcă aplicația
educalingo
craqueuse

Înțelesul "craqueuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRAQUEUSE ÎN FRANCEZĂ

craqueuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRAQUEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRAQUEUSE

arnaqueuse · blagueuse · bourlingueuse · chroniqueuse · croqueuse · dragueuse · fugueuse · gueuse · joueuse · ligueuse · loueuse · marqueuse · moqueuse · noueuse · piqueuse · pollueuse · secoueuse · tatoueuse · traqueuse · tueuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CRAQUEUSE

craquant · craque · craqué · craquelage · craquelé · craquelée · craquèlement · craqueler · craquelin · craquellement · craquelot · craquelure · craquement · craquer · craquerie · craquètement · craqueter · craqueur · crase · crassane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRAQUEUSE

amadoueuse · bringueuse · calqueuse · critiqueuse · escroqueuse · floueuse · harangueuse · parqueuse · pique-niqueuse · polémiqueuse · pronostiqueuse · rabroueuse · remueuse · repiqueuse · trafiqueuse · trinqueuse · troqueuse · troueuse · truqueuse · épilogueuse

Sinonimele și antonimele craqueuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «craqueuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRAQUEUSE

Găsește traducerea craqueuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile craqueuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «craqueuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

craqueuse
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

craqueuse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

craqueuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

craqueuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

craqueuse
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

craqueuse
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

craqueuse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

craqueuse
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

craqueuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

craqueuse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

craqueuse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

craqueuse
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

craqueuse
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

craqueuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

craqueuse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

craqueuse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

craqueuse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

craqueuse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

craqueuse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

craqueuse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

craqueuse
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

craqueuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

craqueuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

craqueuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

craqueuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

craqueuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a craqueuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRAQUEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale craqueuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «craqueuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre craqueuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRAQUEUSE»

Descoperă întrebuințarea craqueuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu craqueuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français
To be — , Avoir l'espn' aliéné, être aliéné d'esprit, avoir la tête fêlée, ou le timbre fêlé. CRACKER, s. [a boaster ; a struib] Un craquear* une craqueuse ; un vantard ; un pétard, un marran. A Dut -cracker, Un cass* noisette. 4-CRACK-HEMP, s.
Alexandre Boniface, 1830
2
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
CRAQUETTE, subst. fém. [kra-kèu), fer à rainures pour passer sur les boutonnières. CRAQUEUR, subit, mas , au fém. CRAQUEUSE [kra-keur, keûze), celui, celle qui ne fait que mentir, exagérer, se vanter faussement, etc. Il est populaire.
Napoléon Landais, 1834
3
Nouveau dictionnaire de la langue française ...
... dans lcsquelles on fuit entrer les boutonnières du morceau qu'on vent passer au carreau, afin de ne point les aplatir. CllAQUBUlt. s. m. CRAQUEUSE. s. f. Celui ou celle qui ne l'ait que mentir et se vanter faussement. C'est un grand marqua, ...
Jean-Charles Laveaux, 1828
4
JULIEN passe ses vacances dans ses Cévennes.
Un sifflement impressionnant annonçant le bruit d'un objet fendant l'air retentit. C' est mon armoire ! C'est mon ar- moire ! - Nous sommes sauvés Mélanie, l'armoire arrive ! Sans chercher à comprendre, ma chère armoire, «craqueuse de nuit», ...
florent ARNAUD
5
Programme Raisonne Du Cours De Culture
_ Plante fourragère pour les terrains m6diocres, qui participe de la nature des espèces précédentes. i A BOUQUET, ou Craqueuse. _ Cette plante, qui a des tiges très-faibles, mais hautes et devenant touffues, pourrait être utilisée dans des ...
6
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
CRAQUEUR, s. m. CRAQUEUSE , s. f. celui ou celle qui ne fait que mentir et se vanter fausse ment. CRASE, s. f. e*p«w*î , mélange ) t. de gramm figure de diction qui consiste dans des changemens des lettres ou des syllabes d'un mot.
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
7
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Craqueuse , f. Voyez Craqueur. Crase, f. (t. de gramm.). Zamensmel- iing van twee lettergrepen , v. Craspédon, m. (t. de mud.). Verslapping van de huyg , v. Crasse , f. Ordure. Vuyligheyd , sme- righeyd , onzuyoerheyd , v. — de la tête.
Philippe Olinger, 1834
8
Dictionnaire universel de la langue française
«RAQfWfUR, s. m. CRAQUEUSE, s. f. celai ou celle qui°ne fait que mentir et se vanter faussement. CKASE , s. f. (xf<ten , mélange ) t. de granirn. figure de diction qui consiste dans des changemens des lettres ou des syllabes d'un mot.
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
9
Les physiologies parisiennes
Il ne faut pas croire, ô candide provincial, sur la foi des feuilles publiques et de la Renommée , autre craqueuse , que le parfait bonheur sur terre se rencontre au bal de l'Opéra , et que, pour goûter des jours heureux , il suffit d'y passer toutes ...
Louis Huart, Ph. M. Alhoy, 1840
10
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Conduiseur, * conduiseuse. Cracheur, cracheuse. Confesseur, * confcsscuse. Craqueur, craqueuse. Confiseur, confiseuse. Crayonneur, * crayonneuse. Conjectureur, * conjectureusc. Créneur, créneurti Connaisseur, connaisseuse. Criailleur ...
Napoléon Caillot, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRAQUEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul craqueuse în contextul următoarelor știri.
1
Une nouvelle vie pour les perles "de rebut"
Les perles sont triées en fonction de leurs formes puis elles passent dans une craqueuse, une machine destinée à enlever la couche de nacre. «Guyane 1ère, Feb 15»
2
La 8800 Ultra craqueuse de mots de passe
On savait nos cartes graphiques puissantes mais à tel point c'est à vrai dire insoupconné. Souvenez-vous, il y a quelques semaines, on parlait ... «Cowcotland, Nov 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Craqueuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/craqueuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO