Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gâte-papier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÂTE-PAPIER ÎN FRANCEZĂ

gâte-papier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÂTE-PAPIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÂTE-PAPIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gâte-papier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gâte-papier în dicționarul Franceză

Definiția broșurii în dicționar este albumul scribouillard. Scriitor greșit.

La définition de gâte-papier dans le dictionnaire est gratte-papier, scribouillard. Mauvais écrivain.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gâte-papier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GÂTE-PAPIER


apier
apier
chapier
chapier
clapier
clapier
copier
copier
coupe-papier
coupe-papier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
gratte-papier
gratte-papier
guêpier
guêpier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
serre-papier
serre-papier
épier
épier
équipier
équipier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GÂTE-PAPIER

gâte-bois
gâte-bourse
gâte-cuir
gâte-enfant
gâte-fête
gâte-filles
gâte-maison
gâte-ménage
gâte-métier
gâte-pâte
gâte-plâtre
gâte-sauce
gâte-tout
gâteau
gâter
gâterie
gâteur
gâteuse
gâteusement
gâteux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÂTE-PAPIER

chaloupier
estropier
fripier
grappier
guimpier
houppier
jupier
lampier
pipier
polycopier
polypier
pourpier
pier
sapeur-pompier
soupier
taupier
tripier
troupier
tulipier
télécopier

Sinonimele și antonimele gâte-papier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GÂTE-PAPIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gâte-papier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gâte-papier

Traducerea «gâte-papier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÂTE-PAPIER

Găsește traducerea gâte-papier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gâte-papier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gâte-papier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

被宠坏的纸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

papel en mal estado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

spoiled paper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खराब कागज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ورقة مدلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

испорченный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

papel mimada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পয়মাল কাগজ
260 milioane de vorbitori

Franceză

gâte-papier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kertas rosak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Qual Papier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

甘やかされて育った紙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

버릇 종이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kertas ngrusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giấy hư hỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கெட்டுப்போன காகித
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पाणी कागद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şımarık kağıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

carta viziato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zepsute papier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зіпсований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hârtie răsfățat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χάλασε το χαρτί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bedorwe papier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ogiltiga papper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bortskjemte papir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gâte-papier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÂTE-PAPIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gâte-papier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gâte-papier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gâte-papier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GÂTE-PAPIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gâte-papier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gâte-papier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gâte-papier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÂTE-PAPIER»

Descoperă întrebuințarea gâte-papier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gâte-papier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Gastro-œsophagienne/ gastro-œsophagiennes » Gastro-pylorique/ gastro- pyloriques » Gâte-bois invariable » Gâte-maison/gâte- maison ou gâte-maisons «Gâte-métier invariable «Gâte-papier ou gâte- papiers/gâte-papier ou gâte- papiers ...
Patrick Burgel, 2005
2
La nouvelle orthographe en pratique
... des garde-pêche (bateau) un garde-pêche, des garde-pêches J Egâte-métier, des gâte—métier un gâteHhétiéiÿde?äé—ÆêtiéR T7 7 un gâte-papier, des gâte- papier Ï un gâte-papier, des gâte-paOiéfSfi '%Î' ___, . T ,ÿ , , ,ÿ . un gâte-sauce, ...
Dominique Dupriez, 2009
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
GÂTE-PAPIER, *. m. Nous disons gâte-métier, gâte-pâte, gâte- sauce, etc. Nos pères avaient encore gâte-papier, qui se disait par plaisanterie d un mauvais auteur , d'un homme dont les travaux littéraires ne valaient pas le papier qu'il ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
4
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... gastro-oesophagiens Gastro-œsophagienne/ gastro-oesophagiennes Gastro- pylorique/ gastro-pyloriques Gate-bois invariable Gâte-maison/gâte-maison ou gâte-maisons Gâte-mêtier/gâte-métier ou gâte-métiers Gâte-papier/gâte-papier ou ...
Patrick BURGEL, 2010
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
GÂTE-PAPIER, s. m. Nous disons gâte-métier, gâte-pâte, gâte- sauce, etc. Nos pères avaient encore gâte-papier, qui se disait par plaisanterie d un mauvais auteur , d'un homme dont les travaux littéraires ne valaient pas le papier qu'il ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
GÂTE-PAPIER, s. m. Nous disons gâte-métier , gâte-pâte , gâte- sauce, etc. Nos pères avaient encore gâte-papier, qui se disait par plaisanterie d un mauvais auteur , d'un homme dont les travaux littéraires ne valaient pas le papier qu'il ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
7
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
GÂTE-PAPIER, s. m. Nous disons gâte-métier , gâte-pâte , gâte- sauce, etc. Nos pères avaient encore gâte-papier, qui se disait par plaisanterie d'un mauvais auteur , d'un homme dont les travaux littéraires ne valaient pas le papier qu'il ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Nos pères avaient encorc gâte-papier, qui se disait par plaisanterie d un mauvais auteur, d'un homme dont les travaux littéraires ne va_ laient pas le papier qu'il employait. n Je ne puis appeler gasle- apiers, ceux qui fidèlement recueillent les  ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
9
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Gàtemétier. — s. Gâte-papier, gâte-papier. Gâlepapier, — s. Gâte-pâte, gâte-pâte . Gâtepâte , —s. Graud-duc, grands-ducs. Granduc, — s. Grand-duché (1), grands-duchés (1). Granducbé, — s, (1) Gras-double, gras-double. Grasdoublc, — s.
Napoléon Caillot, 1838
10
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
Gâte-papier , s. m. mauvais auteur, o. c. Gâte tâte, s. m. mauvais pâtissier ou boulanger; mauvais ouvrier. Gâter, v. a. -lè.e,p. ' Noccre. endommager ; mettre en mauvais état; détériorer donner une mauvaise forme ; salir, tarher; corrompre [au  ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1823

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gâte-Papier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gate-papier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z