Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pipier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIPIER ÎN FRANCEZĂ

pipier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIPIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIPIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pipier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pipier

țeavă

Pipe

Țeava este un obiect utilizat în principal pentru a fuma tutun, dar și alte substanțe, cum ar fi canabisul, opiul sau fisura. Părțile țevii: cap sau castron, șemineu sau aragaz, gaură de țeavă, tulpină, mortis, turmă sau tenon, țeavă, cioc, buză și lentilă sau buton. Acesta este, în general, compus din două părți principale: cuptorul și conducta. Țeava este un obiect care poate avea forme foarte de bază, cum ar fi foarte evoluat sau chiar artistic, și poate fi fabricat într-un mod industrial sau artizanal. Țevile pot fi fabricate din materiale diferite. Cele mai multe țevi din aceste zile sunt făcute din lemn de căldură. În trecut, țevile de lut erau cele mai utilizate. Există, de asemenea, spumă, porțelan, ureche de porumb, arțar, cireș, măsline, stejar, calabash sau bambus. Există, de asemenea, țevi din piatră, sticlă și metal. Țevile de țevi pot fi de asemenea fabricate din materiale diferite. În mod tradițional, s-au folosit corn și chihlimbar. La pipe est un objet servant principalement à fumer le tabac mais aussi d'autres substances comme le cannabis, l'opium ou encore le crack. Les parties de la pipe : tête ou bol, foyer ou fourneau, trou de tirage, tige, mortaise, floc ou tenon, tuyau, bec, lèvre, et lentille ou bouton. Elle est en général composée de deux parties principales : le fourneau et le tuyau. La pipe est un objet pouvant avoir des formes très basiques comme très évoluées voire artistiques, et peut être fabriquée de façon industrielle ou de façon artisanale. Les pipes peuvent être réalisées dans différents matériaux. La plupart des pipes de nos jours sont faites en bruyère. Par le passé, les pipes en terre étaient les plus utilisées. Il en existe aussi en écume de mer, en porcelaine, en épi de maïs, en érable, en cerisier, en olivier, en chêne, en calebasse ou encore en bambou. Il existe également des pipes en pierre, en verre et en métal. Les tuyaux de pipe peuvent eux aussi être réalisés dans différents matériaux. Traditionnellement, la corne et l'ambre étaient utilisées.

Definiția pipier în dicționarul Franceză

Definiția piperului în dicționar este pipeau; torță, țeavă.

La définition de pipier dans le dictionnaire est pipeau; chalumeau, tuyau.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pipier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIPIER


apier
apier
chapier
chapier
clapier
clapier
copier
copier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
fripier
fripier
guêpier
guêpier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
tripier
tripier
tulipier
tulipier
épier
épier
équipier
équipier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIPIER

pipeline
pipement
piper
pipéracées
piperade
piperie
pipérin
pipérine
pipéronal
pipette
pipetter
pipeur
pipeuse
pipi
pipi-room
pipière
pipistrelle
pipit
pipo
pippermint

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIPIER

chaloupier
coupe-papier
estropier
grappier
gratte-papier
guimpier
gâte-papier
houppier
jupier
lampier
polycopier
polypier
pourpier
pier
sapeur-pompier
serre-papier
soupier
taupier
troupier
télécopier

Sinonimele și antonimele pipier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pipier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIPIER

Găsește traducerea pipier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pipier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pipier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

管材生产商
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fabricante de tubos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pipe maker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पाइप निर्माता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صانع الأنابيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

трубы производителя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fabricante de tubulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাইপ সৃষ্টিকর্তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

pipier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pembuat paip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pfeifenmacher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

パイプメーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

파이프 제조 업체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Edo pipe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhà sản xuất ống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குழாய் தயாரிப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पाईप मेकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

boru üreticisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

creatore tubo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ekspres do rur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

труби виробника
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

filtru de țeavă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατασκευαστής σωλήνων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pyp maker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

röret kokare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rør maker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pipier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIPIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pipier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pipier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pipier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIPIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pipier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pipier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pipier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIPIER»

Descoperă întrebuințarea pipier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pipier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Avant d'aller me coucher, je lis ma bible
Dix histoires de la Bible assortie chacune d'une prière pour bien terminer la journée d'un enfant.
Sophie Pipier, 2012
2
Les homonymes et les homographes de la langue française, ou ...
PIPIE, s, nt (pï-pîe), v. pipier. Pépier, crier comme les petits oiseaux. PIPIEZ, ions ( pï-pié, pion)[rad. pipée], v. piper. Prendre à la pipée. — PIPIER, ez, ai; é; ons (pï- pï-é, on), PIPHEZ, iions (pï-pï-ié, ion), v. pipier. Pépier, crier comme les petits ...
F. Dégardin, 1857
3
Dictionnaire des racines et dérivés de la langue française: ...
Pipier. PARCHBMINIEI. Parchemin. PARMI. Mi. PANIFICATION. Faire. Plin. PAPILLOTE. Papier. PARCIMONIE. Épargne. PARNASSE. — «ae. PANIQUE Лис . PAPILLOTER. Pipier. PARCIMONIEUX. Épargne. PARODIE. (Me. PAMSTON. Pan.
Frédéric Charrassin, Ferdinand François, 1842
4
La Librairie française: les livres de l'année
(1949). Pipier. — Enseignement de la dactylographie. Gammes et mots-barèmes. 59 p. H. c. (1954). Pigier. — Exercices d'arithmétique commerciale pour la préparation aux C. A. P. Enoncés et solutions. (24/15,5). 79 p. H. c. (1949). Pipier.
5
Nouveaux Statuts et règlements pour les maîtres boulangers
( !z ) Pierre Farges, Jean Guillot, Pierre Reverdy Ge Pierre Pipier, Adjoints de ladite Communauté; Jean-Claude Barraud , Guillaume Goux, jean Berchout, Claude Janin , Etienne Perreton, Jean—Pierre Charmy , Jean Petit , Nicolas Petit , ...
6
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
... pipe; au figuré, trompeur, fripon , escroc. Pipier, subst. : Cri du poussin ou du pigeon. Pipier : Crier comme les poussin* ou les pigeons. Pipion : Pigeon, oiseau domestique qui vit dans un colombier 356 P I O P I P.
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
7
L'Écho de la fabrique
Mc Pénun, chargé de présenter celle de deux autres prévenus , BonnardDerville et Pipier , n'avait plus qu'un de ses cliens ; l'un d'eux , l'infortuné Pipier , remplacé à l'audience par son acte mortuaire, avait péri dans les flammes pendant ...
8
La Verite Sur Les Evenemens De Lyon Au Mois D'Avril 1834
... est une de celles qui ont été incendiées; il a été brûlé vif avec sa famille (I). Son acte mortuaire apporté à (i) Ceci est une erreur' Ce ne fut pas le nomme' Pipier q _'._ 'f,__ r l'audience n'a laissé aucun doute àecet égard. « Le.
9
Abregé de la vie des peintres [by R. de Piles].
1 $ sr le même, in dix huit , grand pipier, I, l. to. - le même , in dix-huit , petit papier , t. ì. Lettres sur divers sujets de Morale & <lc t'ìÊlé ,\par T Au- ttnr dm Traité dt la Fritrt putliqut , troisième Edition , in douz.i , grand p.ipier , t.l. 15. s. — le même ...
Roger de Piles, Claude François Fraguier, 1715
10
Encyclopédie méthodique: Economie politique et diplomatique ...
Nous nous proposons seulement de montrer ici que rénorme réduction, de leur pipier-motvioie est un grand bonheur pour eux. II falloit que cet événement eût lieu , óu qu'un pareil fardeau bouleversât les nouvelles républiques. La révolution ...
Jean Nicolas Demeunier, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIPIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pipier în contextul următoarelor știri.
1
Ukraine-Les "groupes illégaux" doivent poser les armes-Porochenko
(Elizabeth Pipier et Natalia Zinets; Eric Faye pour le service français). © 2015 Thomson Reuters. All rights reserved. Reuters content is the ... «Boursorama, Iul 15»
2
Etats-Unis: Fronde évangélique contre la décision de la Cour suprême
Pour John Pipier, ce n'est pas là la mission de l'Eglise. «Les chrétiens savent ce qui est en train de se produire, pas seulement parce qu'ils le ... «Évangéliques.info, Iun 15»
3
JURA. Le Sanclaudien Paul Lanier est décédé
Le Sanclaudien Paul Lanier est décédé. Ce Maître-pipier à l'origine de la Confrérie est mort mercredi à l'âge de 84 ans. Paul Lanier était dans ... «Le Progrès, Iun 15»
4
Le musée de l'escargot lance un nouveau jeu
Cette pipe-cagouille (photo du centre) a été réalisée par un maître-pipier de Saint-Claude. C'est un des milliers d'objets du musée consacré à ... «Charente Libre, Iun 15»
5
OneMuze: quand le numérique vient au secours des artisans d'art
Cornier, pipier sur bois, fabricant d'automates, diamantaire, lissier... Même au XXIe siècle, ces métiers d'artisanat d'art existent toujours. Ils sont ... «La Tribune.fr, Iun 15»
6
Karimouche, un passage à l'"Action" très réussi
Le 15 mai à Lignères Le 16 mai à Arradon Le 22 mai au Pan Pipier à Paris ...et toutes les autres sur le Facebook de Karimouche ... «Francetv info, Apr 15»
7
Une journée pour découvrir le sentier des savoir-faire à Ravilloles
Sous un chapiteau dressé sur le parking, plusieurs artisans composeront un marché très varié : potier, verrier, pipier, couturière, chantourneur, ... «Voix du Jura, Apr 15»
8
Renom d'une pipe
Rémi Caudon est pipier dans les Côtes d'Armor. Il dessine, travaille le bois et offre, à chaque fois, des modèles originaux à ses clients. «Francetv info, Mar 15»
9
Onnaing : Philippe Montuelle partage son amour du vin et des …
Référence évidente à Alfred le Pipier. La mairie d'Onnaing l'a autorisé à reproduire l'image du géant de la ville. Pour son étiquette (de la même ... «La Voix du Nord, Feb 15»
10
Cérémonie des vœux à Onnaing: Michelle Gréaume veut «refuser la …
Les Z'enchanteurs ont chanté devant une assistance nombreuse et sous le regard du géant Alfred le Pipier. Imprimer; - A +. A suivre. Onnaing: ... «La Voix du Nord, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pipier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pipier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z