Înțelesul "décollage" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA DÉCOLLAGE ÎN FRANCEZĂ

décollage

CE ÎNSEAMNĂ DÉCOLLAGE ÎN FRANCEZĂ?

decolare

Décollage

Demontarea este faza de tranziție în timpul căreia o aeronavă se deplasează din starea statică la sol. În cel mai obișnuit caz, cel al avionului, faza de decolare se află între trecerea și alpinismul până la altitudinea operațională. Aceasta este o fază critică, deoarece pilotarea poate fi complicată de manevrabilitate scăzută la viteză redusă, de prezența unor obstacole, precum și de fenomene meteorologice sau de incidente tehnice cu atât mai dificilă, deoarece avionul este aproape de pământ. Pentru celelalte tipuri de aeronave detaliile sunt detaliate mai jos. Desfășurarea este cel mai adesea din infrastructura cu un număr mare de aeronave. Prin urmare, acesta face obiectul unor proceduri speciale din partea controlului traficului aerian.

Le décollage est la phase transitoire pendant laquelle un aéronef passe de l'état statique - au sol - vers le vol. Dans le cas le plus courant, celui de l'avion, la phase de décollage se situe entre le roulage au sol et la montée à l'altitude opérationnelle. C'est une phase critique car le pilotage peut être compliqué par la faible manœuvrabilité à basse vitesse, la présence d'obstacles ainsi que par les phénomènes météorologiques ou les incidents techniques d'autant plus gênants que l'avion est proche du sol. Pour les autres types d'aéronefs les particularités sont détaillées ci-dessous. Le décollage s'effectue le plus souvent à partir d'infrastructures concentrant un grand nombre d'aéronefs. Il est donc l'objet de procédures particulières de la part du contrôle aérien.

Definiția décollage în dicționarul Franceză

Definiția decolării în dicționar este acțiunea de a detașa ceea ce este blocat.

SINONIMELE «DÉCOLLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «décollage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în décollage

décollement · départ · envol · vol

ANTONIMELE «DÉCOLLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «décollage» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Franceză în décollage

appontage · atterrissage · collage · stagnation

TRADUCEREA DÉCOLLAGE

Găsește traducerea décollage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile décollage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «décollage» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 起飞的
• Traducător din Franceză - Spaniolă: despegue
• Traducător din Franceză - Engleză: lift-off
• Traducător din Franceză - Hindi: उड़ जाना
• Traducător din Franceză - Arabă: إقلاع
• Traducător din Franceză - Rusă: взлетный
• Traducător din Franceză - Portugheză: decolagem
• Traducător din Franceză - Bengali: হাস্যকর অনুকরণ
• Franceză: décollage
• Traducător din Franceză - Malaeză: berlepas
• Traducător din Franceză - Germană: take-off
• Traducător din Franceză - Japoneză: 離陸
• Traducător din Franceză - Coreeană: 이륙
• Traducător din Franceză - Javaneză: njupuk-mati
• Traducător din Franceză - Vietnameză: bức vẽ khôi hài
• Traducător din Franceză - Tamilă: எடுத்து ஆஃப்
• Traducător din Franceză - Marathi: घेईल
• Traducător din Franceză - Turcă: kalkış
• Traducător din Franceză - Italiană: decollo
• Traducător din Franceză - Poloneză: startu
• Traducător din Franceză - Ucraineană: злітна
• Traducător din Franceză - Română: decolare
• Traducător din Franceză - Greacă: απογείωση
• Traducător din Franceză - Afrikaans: opstyging
• Traducător din Franceză - Suedeză: take-off
• Traducător din Franceză - Norvegiană: take-off

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DÉCOLLAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul décollage.

1

Jean Dion

Le temps est notre prison. Il peut aussi être notre piste de décollage.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉCOLLAGE»

Descoperă întrebuințarea décollage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu décollage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Décollage:

Le terrain de décollage des deltas. La motovache qui approche en cahotant. Pierre, toujours endimanché descend. Mais le terrain est vide : les deltistes sont partis. Parties les tentes, parti le treuil, parti le minibus, parti Gilbert, parti Fred : plus ...

Gilles Fleury, Salvatore Listra, 2014

Fragment, montage-démontage, collage-décollage, la défection ...

Le montage a introduit, au début du XX siècle, la discontinuité de l'espace et du temps dans l'œuvre d'art, dépendante de ses médiums (peinture, sculpture, théâtre, roman, musique, cinéma).

Université de Paris 8. UFR arts, philosophie et esthétique, Claude Amey, 2004

Le décollage économique de l'Afrique

Le décollage économique de l'Afrique s'adresse à tous ceux qui, en lecteurs avertis ou non, spécialistes des questions de développement ou simples curieux, souhaitent mieux comprendre les transformations économiques qui s'opèrent en  ...

Jean-Claude Tchatchouang, 2014

Décollage Immédiat

Il faut franchir un rideau que la chef de cabine a déployé après le décollage. Une fois à hauteur d'Opioman, légèrement en retrait, je l'observe à la dérobée. Impossible de savoir ce qui se trame derrière ses lunettes opaques. Cet homme est ...

Fabien Clavel, 2012

Fragment: Montage-démontage, collage-décollage, la défection ...

Qu'en est-il, dans les divers domaines artistiques, du statut de l'œuvre, considéré du point de vue du fragment? Peut-on aujourd'hui parler de défection de l'œuvre d'art au profit de productions d'artefacts ?

Claude Amey, Gabriella Carbone, Jean-Louis Déotte, 2004

100 Fiches pour comprendre l'histoire économique contemporaine

LA FRANCE, UN DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL SANS DÉCOLLAGE FICHE 3 La France est le deuxième grandpays à entrer dans l'ère de l'industrialisation, au cours de la première moitié du XIXesiècle. Cependant, l'essor industriel est ...

Figliuzzi Arcangelo

La Révolution française et l'économie: décollage ou catastrophe?

La Révolution, décollage ou plan économique ? Oui, à observer des indices quantitatifs dans certains secteurs industriels et dans le commerce colonial.

‎1989

La compétitivité future des économies africaines: actes du ...

Stabilité et décollage économique : l'accent grandissant mis sur la stabilité et la compétitivité macroéconomiques par la Banque mondiale et les autres institutions ne doit pas être appréhendé comme une fin en soi. Il découle plutôt de la ...

Alioune Sall, 2000

Histoire des faits économiques

Les étapes de la croissance économique • •• Décollage □ Avancée vers la maturité technologique | Consommation de masse Grande- -i Bretagne J Décollage : 1er groupe 1783-1802 Décollage : 2e groupe 1830-1850 Décollage : 3B groupe ...

Jérôme Buridant, Arcangelo Figliuzzi, Marc Montoussé, 2007

Le Mulhouse industriel: un siècle d'histoire urbaine, 1740-1848

Vol. 1, p. 236-243: "Lignes Mulhouse-Thann et Strasbourg-Bâle: La création d'un réseau ferroviaire alsacien (1836-1841)"

Stéphane Jonas, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉCOLLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul décollage în contextul următoarelor știri.

Fragments: décollage en douceur aux Vieilles Charrues - France 3 …

Fragments: décollage en douceur aux Vieilles Charrues. FRANCE 3 BRETAGNE. C'est un des points d'orgues du projet qui émerge de la ... «Francetv info, Iul 15»

Maubray: un planeur s'écrase au décollage, faisant un blessé grave …

Alors qu'il était encore en phase de décollage, un planeur avec une personne à son bord s'est écrasé. Il avait seulement eu le temps de ... «Nord Eclair, Iul 15»

Inauguré en mars 2014 – Airport Hotel : lent décollage

Le premier hôtel à s'installer dans une Smart City, l'Holiday Inn d'Omnicane, affiche un taux d'occupation bien inférieur à la moyenne nationale ... «Le Defi Media Group, Iul 15»

Filmée en direct - Décollage réussi pour la fusée Ariane 5

La société française chargée de lancements spatiaux a réussi son 66e lancement consécutif avec le décollage de sa fusée Ariane 5, au centre ... «Paris Match, Iul 15»

VIDÉO. Ariane 5: Décollage réussi pour la fusée européenne …

C'est en cohérence avec notre objectif de 12 lancements en 2015 », a déclaré le président d'Arianespace Stéphane Israël après le décollage. «20minutes.fr, Iul 15»

L'ULM rate son décollage

Vers 6 h 45 une machine monoplace a fait une sortie de piste au décollage. Philippe Ratton, pilote instructeur, alerté par le bruit et après avoir ... «la Nouvelle République, Iul 15»

Istres : De nouveaux pilotes d'essais autorisés au décollage

Le crash d'un Airbus A400M peu après son premier décollage, le 9 mai dernier, à Séville en Espagne, est venu le rappeler. Car, parmi les ... «La Provence, Iul 15»

Problème moteur au décollage d'un avion de Silk Way Airlines

Hong Kong (Chine) - Un avion-cargo de la compagnie aérienne de transport de fret azerbaïdjanaise Silk Way Airlines a été contraint de faire ... «Crash-Aérien, Iul 15»

Bailleul : décollage réussi pour En Nord Beat festival

Pour sa première édition, En Nord Beat festival a réussi son pari. Samedi soir, quelque 800 festivaliers se sont retrouvés au parc Plichon pour ... «La Voix du Nord, Iul 15»

Coupe CAF: Décollage difficile pour le Stade malien

Battu de justesse un but à zéro lors de la première journée de la coupe CAF Orange par l'Etoile du sahel, le Stade malien s'en est sorti dimanche dernier à ... «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»