Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maillage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAILLAGE ÎN FRANCEZĂ

maillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAILLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAILLAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maillage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

plasă

Maillage

O plasă este discretizarea spațială a unui mediu continuu sau, de asemenea, o modelare geometrică a unui domeniu prin elemente finite și bine definite. Obiectul unei rețele este de a proceda la o simplificare a unui sistem printr-un model care reprezintă acest sistem și, eventual, mediul său, în scopul simulării calculelor sau reprezentărilor grafice. De asemenea, vorbim în limba comună de pavaj. Un maillage est la discrétisation spatiale d’un milieu continu, ou aussi, une modélisation géométrique d’un domaine par des éléments proportionnés finis et bien définis. L'objet d'un maillage est de procéder à une simplification d'un système par un modèle représentant ce système et, éventuellement, son environnement, dans l'optique de simulations de calculs ou de représentations graphiques. On parle également dans le langage commun de pavage.

Definiția maillage în dicționarul Franceză

Definiția ochiului în dicționar este dimensiunea ochiului de plasă a unei plasă de pescuit. Mai mult sau mai puțin densă distribuție în rețea.

La définition de maillage dans le dictionnaire est dimension des mailles d'un filet de pêche. Répartition en réseau plus ou moins dense.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maillage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embiellage
embiellage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAILLAGE

mail-coach
maille
maillé
maillechort
mailler
maillet
mailletage
mailleter
mailleton
mailleur
mailleuse
maillochage
mailloche
maillocher
maillocheur
maillocheuse
maillon
maillot
mailloter
maillotin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
maillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinonimele și antonimele maillage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «maillage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAILLAGE

Găsește traducerea maillage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile maillage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maillage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

网孔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

malla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mesh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شبكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

меш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

malha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জাল
260 milioane de vorbitori

Franceză

maillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mesh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gitter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

メッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

망사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bolong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mắt lưới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கண்ணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जाळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

maglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

oczko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

меш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

plasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλέγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

maas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mesh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

maske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maillage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAILLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maillage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maillage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maillage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAILLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maillage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maillage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre maillage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAILLAGE»

Descoperă întrebuințarea maillage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maillage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Adolescence et sexualité: liens et maillage-réseau
Crise de l'adolescence ou adolescence en crise ?
Pierre Benghozi, 1999
2
Traitement du signal et des images (Vol 2): Actes du 20e ...
La figure représente une coupe du maillage de la figure 3 talion objet locale dans ces zones d'occultation. Dans chaque /one d'occultation. la ligne de rupture est alors placée sur le contour de l'objet. Le maillage non-manifold est ensuite ...
Groupe de recherche et d'étude de traitement du signal et des images (France)., 2006
3
Agriculture de précision: avancées de la recherche ...
on peut différencier le maillage systématique, le maillage spécifique et l' échantillonnage à base d'une carte géoréférencée. Cette dernière méthode exige des informations précises permettant de refléter l'hétérogénéité du sol et de fournir des ...
Philippe Zwaenepoel, 2000
4
3DS Max 8: théorie, T. 2 : TP
L'objet composé Maillage liquide est un outil présent depuis la version 6 de 3ds Max. Il permet d'appliquer aux sommets des objets ou des particules une enveloppe souple qui peut alors se mélanger aux autres sommets d'un maillage.
Julien Wittmer, 2006
5
Modélisation numérique en science et génie des matériaux
Les lignes de maillage sont dans ce cas plus ou moins de la même forme que les frontières du domaine de calcul. Le maillage d'un domaine complexe peut alors s 'envisager, au prix d'une décomposition du domaine initial en sous-domaines ...
Michel Rappaz, Michel Bellet, Michel Deville, 1998
6
Éléments finis: théorie, applications, mise en oeuvre
Après avoir étudié les fondements théoriques de la méthode des éléments finis et son application à quelques grandes classes de problèmes modèles, nous abordons dans ce chapitre les techniques de maillage. L'expérience montre que la ...
Alexandre Ern, Jean-Luc Guermond, 2002
7
Analyse des solides déformables par la méthode des éléments ...
2.1.1 Maillage Il est alors possible de créer l'approximation d'un domaine plan Q quelconque par un assemblage de régions triangulaires à côtés rectilignes, appelé maillage, et les sommets des triangles ainsi créés sont alors appelés nœuds ...
Marc Bonnet, Attilio Frangi, 2006
8
Programmez Des Jeux Video 3D Avec C#5 Et Wpf
On définit une méthode MaillageCube qui reçoit en paramètre une largeur de côté cote de type double et qui retourne la géométrie du maillage, intitulée maillage, de type MeshGeometry3D. Les 8 sommets sont exprimés par des structures ...
Patrice Rey, 2013
9
La Programmation Graphique 3d de Wpf
La figure 5-12 visualise cette étape de maillage. Figure 5-12 texture (0,0) une face avec les sommets pt0, pt1, pt1 pt2 pt2 et pt3 pt0 pt3 (0,1) (1,1) maillage. Positions.Add(pt0) maillage.TriangleIndices.Add(1) maillage.TextureCoordinates .
Patrice Rey, 2011
10
Introduction a la simulation des grandes échelles pour les ...
Dans le cas d'un maillage cartésien, on considère que la cellule de filtrage est elle-meme cartésienne. La longueur de coupure A est évaluée localement de la manière suivante: - Pour un maillage à pas constant: la longueur caractéristique  ...
Pierre Sagaut, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAILLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maillage în contextul următoarelor știri.
1
A Aulnay, le portable d'alerte a peut-être sauvé la vie de la maman …
Nous avons réussi à créer un maillage protecteur pour ces femmes », explique Ernestine Ronai. Ce téléphone spécial équipé de trois numéros ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Fleur Pellerin : "Je veux réunir ici les ministres de la culture"
Il y a eu de très belles réalisations : nous avons un maillage du territoire, des équipements, des festivals, nos réseaux de bibliothèques, de ... «La Provence, Iul 15»
3
Stonehenge, le temple des solstices
L'équipe scientifique de Vince Gaffney, qui a conduit les travaux, a pu retracer un étonnant complexe de chemins constituant le maillage d'un ... «Les Échos, Iul 15»
4
Smart city, rendre la ville intelligente ?
La ville de Sondgo propose un maillage wifi total et de grande qualité, une présence accrue de vidéosurveillance mais également des ... «JDN, Iul 15»
5
L'Etat et le Languedoc-Roussillon signent pour plus d'un milliard d …
Les projets pré-sélectionnés s'inscrivent dans une politique de site dynamique et cohérente qui veille notamment au maillage territorial de ... «Francetv info, Iul 15»
6
Le meunier Sylvain Marceau et ses farines "fait maison" au Moulin d …
... en tous sens, pour permettre à ses 80 tamis intérieurs, dont le maillage va jusqu'à celui de la soie, de tamiser la farine. - Jean-Michel Benet ... «Le Journal du Centre, Iul 15»
7
Me Laurent Maguet : « Une réforme déguisée de la carte judiciaire »
Le service public juridique est une fonction régalienne qui coûte mais pour un maillage juridictionnel qui évite trop de frais aux citoyens, son ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
8
Processionnaire du pin
Villes, villages et hameaux sont à l'origine d'un maillage d'arbres couvrant le territoire (La notion de territoire a pris une importance croissante ... «Techno-science.net, Iul 15»
9
Club Med et Thomas Cook signent un nouveau partenariat pour 3 ans
... reconnu pour l'expertise de sa force de vente, sa maîtrise du produit Club Med et disposant d'un maillage européen avec des emplacements ... «TourMaG.com, Iul 15»
10
Une opportunité écologique pour "LE GRAND OUEST"
... d'entre eux ne sont pas rentables. Pour les autres pays d'Europe, le maillage territorial, beaucoup moins dense se réduit au strict nécessaire. «Le Club de Mediapart, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maillage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/maillage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z