Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "déblai" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉBLAI ÎN FRANCEZĂ

déblai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉBLAI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉBLAI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «déblai» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția déblai în dicționarul Franceză

Definiția butașilor din dicționar este acțiunea de îndepărtare a molozului la nivel sau de scădere a solului. Deșeurile eliminate sau materialele eliminate prin curățare.

La définition de déblai dans le dictionnaire est action d'enlever des décombres pour niveler ou abaisser le sol. Décombres enlevés ou matériaux extraits en déblayant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «déblai» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉBLAI


balai
balai
délai
délai
lai
lai
remblai
remblai
virelai
virelai

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉBLAI

débineuse
débit
débitable
débitage
débitant
débitante
débiter
débiteur
débiteuse
débitrice
déblaiement
déblatérer
déblayage
débla
déblayer
déblayeur
débleuir
déblocage
débloquer
débobiner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉBLAI

bai
brai
cabiai
chai
essai
frai
gai
geai
guai
mai
minerai
papegai
quai
rai
tokai
tétai
vrai
écofrai
étai
étambrai

Sinonimele și antonimele déblai în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉBLAI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «déblai» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în déblai

ANTONIMELE «DÉBLAI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «déblai» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în déblai

Traducerea «déblai» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉBLAI

Găsește traducerea déblai în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile déblai din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «déblai» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

挖掘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

excavación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

excavation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उत्खनन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حفريات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

выемка грунта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

escavação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খনন
260 milioane de vorbitori

Franceză

déblai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penggalian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ausgrabung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

発掘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

발굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

penggalian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khai quật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அகழ்வாராய்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उत्खनन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

scavo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wyrobisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

виїмка грунту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

excavare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανασκαφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitgrawing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utgrävning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utgraving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a déblai

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉBLAI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «déblai» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale déblai
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «déblai».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉBLAI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «déblai» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «déblai» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre déblai

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉBLAI»

Descoperă întrebuințarea déblai în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu déblai și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide pratique d'amenagement des bassins versants: ...
Surface érodable par kilomètre de route dans le cas d'une construction "à remblai latéral" en fonction de la pente naturelle latérale et de l'angle du talus de déblai. Les valeurs indiquées sont calculées pour une couche de fondation large de 6 ...
Fao, 1993
2
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Déblai Pente par mètre du terrain naturel. sur l'axe. 0,000 0,050 0,100 0,150 0,200 0,250 Déblai. Remblai. Déblai. Remblai. Déblai. Remblai. Déblai. Remblai Déblai. Remblai. Déblai. Remblai 0,00 0,20 0,40 0,60 0,80 0,22 0,94 1,70 2,50 3  ...
Mathieu Joseph Sganzin, Reibell, De Lamblardie (fils), 1844
3
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
Ainsi, en supposant que les six profils que nous considérons sont ceux qui sont dessinés (fig. 9) vis-à-vis chacune des lignes de terre a ,b, c, d, e, f, et que les surfaces de déblai et de remblai sont celles indiquées sur ces profils ; pour le prolll ...
E. Sergent, 1864
4
Collection de tables pour abréger les calculs relatifs à la ...
Appendice no. 4 au tome 1 de la 4. éd. du Cours de constructions de feu m.-J. Sganzin Léon Louis Chrétien Lalanne. PROFIL DE 4 MÈTRES entre les arêtes extérieures des accotements: .3° Terrain en pente, cote en déblai sur l'axe.
Léon Louis Chrétien Lalanne, 1839
5
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Joseph Mathieu Sganzin. PROFIL DE 4 MÈTRES entre les arêtes extérieures des accotements. 3° Terrain en pente, cote en déblai sur l'axe. 4° Terrain en pente , cote en remblai sur l'axe. Pente par mètre du terrain naturel. PROFIL DE S ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1841
6
Agenda du bâtiment
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal. 2,40 S' = 1,70 x = 2,04 m2 2 2,40 + 1,60 -r x9 -, 18,00 m- + 1,60 x 1,30 1,04 m- 21,08 nr S + S' 13,10 + 21,08 17,09 m- 2 2 V = 17,09x10 = 170,9 m2. 2° L'un des profils est en déblai et l'autre en remblai.
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
7
Traité complet sur la théorie and la pratique du nivellement
189 Dans un canal le déblai doit fournir au » remblai des chaussées. ,. 290 Objets à fixer avant la construction d'un canal. 291 Quels doivent être les deux termes de nivellement d'un canal. 191 Avant tout , on doit constater la possibilité du ...
Jean-Antoine Fabre, 1812
8
Applications de géométrie et de méchanique, a la marine, aux ...
INTRODUCTION. p. 127 Objet de ce mémoire. p. 127 Idée des opérations de déblai et de remblai. p. 127 Des routes qu'il faut suivre dans les déblais et dans les remblais. p. |28 On suppose toujours que la forme du terrain soit quelconque. p.
Charles Dupin, 1822
9
Applications de géométrie de mécanique à la marine, aux ...
Ier- Introduction. P- t27 Objet de ce mémoire. p. 127 Idée des opérations de déblai et de remblai. p. 127 Des routes qu'il faut suivre dans les déblais et dans les remblais. p. 128 On suppose toujours que la forme du terrain soit quelconque . p.
Charles Dupin, 1822
10
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification: à ...
Quoique l'équation relative au balancement du déblai et du remblai contienne beaucoup de termes, elle est cependant très-aisée à établir au moyen d'un plan et par des profils correctement tracés d'après des échelles conveo nablement ...
Simon F. Gay de Vernon, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉBLAI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul déblai în contextul următoarelor știri.
1
Dijon | Feu aux anciennes Tanneries de Dijon : « Aucune piste …
Après avoir refroidi l'air, les pompiers ont fait du déblai, notamment pour vérifier qu'il n'y avait pas de victime dans les décombres. «Bien Public, Iul 15»
2
Un incendie ravage un appartement à Grasse | Grasse | Nice-Matin
Après avoir vaincu les flammes, les pompiers ont procédé au déblai de l'appartement style duplex du dernier étage et ont évacué l'eau ... «Nice-Matin, Iul 15»
3
feu de hangar agricole au château de Brauvilliers
Une quarantaine de soldats du feu ont lutté contre les flammes avant les opérations de déblai et de surveillance, prévues une bonne partie de ... «Est Républicain, Iul 15»
4
Meuse : plusieurs tonnes de fourrage détruit par un incendie au …
Les soldats du feu ont ainsi pu reprendre leurs actions de lutte contre les flammes avant d'entamer les opérations de déblai et de surveillance ... «Est Républicain, Iul 15»
5
Centre de secours : 20 ans et un hommage
À 10 h, le foyer est maîtrisé et les sapeurs s'emploient au déblai. À ce moment-là, la cheminée, abîmée par l'incendie, se détache du mur et ... «ladepeche.fr, Iun 15»
6
Info-chalon.com revient sur le scandale de la "déche" de …
... d'un réel traitement, de l'enfouissement pour son propre compte, pour Déblai service –devenu à Montchanin Déblai Service Environnement, ... «Info-chalon.com, Iun 15»
7
RECIT. « Salhi s'est comporté en kamikaze »
L'un d'eux a sorti son outil de forcement et de déblai, lui assénant un coup violent en plein visage. Un coup qui n'a pas suffi à le stopper. «Le Progrès, Iun 15»
8
L'immeuble La Pyramide en feu, hier
Les soldats du feu ont par la suite procédé au déblai, étage par étage jusqu'à 13h. Informé, le Président de la République a dépêché sur les lieux, le ministre ... «Le Patriote, Iun 15»
9
Incendie de la "Pyramide" au Plateau : le Groupement des sapeurs …
Les soldats du feu ont par la suite procédé au déblai, étage par étage jusqu'à 13h. Informé, le Président de la République a dépêché sur les ... «Abidjan.net, Iun 15»
10
Congo/Infrastructures : plus que 33 mois pour la mise en service du …
... la remise à niveau en profil des talus en déblai, l'exécution du corps de la chaussée, le revêtement en béton bitumineux, l'assainissement ... «Alwihda Info, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Déblai [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/deblai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z