Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "démenti" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉMENTI ÎN FRANCEZĂ

démenti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉMENTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉMENTI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «démenti» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția démenti în dicționarul Franceză

Definiția negării în dicționar este acțiunea de a nega. Declarație care afirmă că afirmația este falsă.

La définition de démenti dans le dictionnaire est action de démentir. Déclaration qui soutient qu'une affirmation est fausse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «démenti» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉMENTI


alenti
alenti
apprenti
apprenti
consenti
consenti
ralenti
ralenti
repenti
repenti
ressenti
ressenti
senti
senti

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉMENTI

démembré
démembrement
démembrer
déménagement
déménager
déménageur
démence
démènement
démener
dément
démentiel
démentir
démerdard
démerdarde
démerder
déméritant
démérite
démériter
démersal
démesure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉMENTI

abouti
affainéanti
anéanti
asti
averti
ti
cati
chianti
cristi
graffiti
mercanti
nanti
parti
spaghetti
titi
tutti
tutti quanti
yeti
zelanti
zélanti

Sinonimele și antonimele démenti în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉMENTI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «démenti» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în démenti

ANTONIMELE «DÉMENTI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «démenti» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în démenti

Traducerea «démenti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉMENTI

Găsește traducerea démenti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile démenti din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «démenti» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

拒绝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

negación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

denial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

इनकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إنكار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

отказ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

negação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অস্বীকার
260 milioane de vorbitori

Franceză

démenti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penafian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ablehnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

拒否
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ora ngaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự từ chối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

negazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

odmowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

відмова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

negare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άρνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontkenning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förnekande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fornektelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a démenti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉMENTI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «démenti» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale démenti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «démenti».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉMENTI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «démenti» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «démenti» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre démenti

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DÉMENTI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul démenti.
1
Sylviane Agacinski
L'inégalité des sexes reste en fait le plus grand démenti à l'universalité des droits de l'homme dans leur sens le plus fondamental. Il faudrait pouvoir lutter partout dans le monde contre l'apartheid sexuel.
2
Garou
En politique, il ne faut jamais rien croire tant que ça n’a pas été officiellement démenti.
3
Paul Javor
La réalité est presque toujours un démenti constant infligé à nos craintes comme à nos espoirs.
4
Eric-Emmanuel Schmitt
Il faut toujours, en toute circonstance, même si l'on est démenti, avoir le courage d'aimer.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉMENTI»

Descoperă întrebuințarea démenti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu démenti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'écriture blanche: Un effet du démenti pervers
Le concept d'écriture blanche est ici défini dans le cadre général des processus mis en oeuvre par le pervers afin de subvertir le sens.
Pierre Ballans, 2007
2
Dictionnaire de la langue française
personnes. Démenti en face sur ce qu'il venait de dire. || En parlant des choses, dont on conteste la vérité. Un acte démenti. Ce billet démenti pour n'avoir point de seing Pourquoi le démentir , puisqu'il est de ma main? mol. D. Gare, n, 5. || Fig .
Emile Littré, 1863
3
Oeuvres complètes
Et ainsi jusqu'au démenti conditionnel, et au démenti direct. Jacques. — Et combien de fois avez-vous dit que sa barbe était mal faite? □roDCHSTONii. — Je n'ai pas osé dépasser le démenti conditionnel, et lui n'a pas osé non plus me  ...
William Shakespeare, Guizot, 1861
4
Recueil de plusieurs arrests notables du parlement de Paris
Si le démenti efi une injure atroce entre four avoir donné un démenti à son Sei- Gentilshommes. gneur en jugement* t 4. En quel cas on f eut donner un démenti ' 2. Si le vassal encourt note d infamie , quand impunément. * . il est condamné a ...
Georges Louet, Julien Brodeau, 1712
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Passé déf. Je démentis, tu démentis, il démentit, nous démentîmes, tous démentîtes, ils démentirent. — Passé iud. J'ai démenti, etc. — Passé ant. J'eus démenti, etc. — Plus-que-parf. J'avais démenti, etc. — Futur. Je démentirai, tu démentiras, ...
Frères Bescherelle, 1843
6
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
L'accusateur commençoit par déclarer devant le juge qu'un tel avoit commis une telle action , & celui-ci répondoit qu'il en avoit menti: fur cela le juge ordonnoit le combat judiciaire. Ainsi la maxime s'établit, que lorsqu'on avoit reçu un démenti,  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
7
Les constructions converses du français
Luc a opposé un démenti à cette nouvelle Je n'apprécie pas son démenti Ce démenti n'a convaincu personne Tu n'as pas donné de démenti à cette rumeur Observons d'abord que ces phrases ne sont pas à mettre sur le même plan. Si une ...
Gaston Gross, 1989
8
Dictionnaire de l'Académie française
Il lui donna un démenti. Je lui donnerai cent démentis , s'il avance une pareille fausseté. Recevoir un démenti. Souffrir un démenti. Il s'est battu en duel pour un démenti. Il se dit quelquefois Des choses qui se trouvent contraires à une ...
Académie française, 1835
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Consig - Dom
Le Démenti est regardé parmi nous comme une injure plus ou moins grave, selon les circonstances. L'illustre auteur de l'Esprit des Lois remarque que nous devons , sur cet objet , nos principes ou nos préjugé! h l'institution du combat ju ...
Philippe Antoine Merlin, 1807
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Le Démenti est regardé parmi nous comme une injure plus ou moins grave, selon les circonstances. L'illustre auteur de l'Esprit des Lois remarque que 'irons devons , sur cet objet, nos principes ou nos préjugés à l'institution du combat ju ...
Phil. Ant Merlin, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉMENTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul démenti în contextul următoarelor știri.
1
Démenti par le ministère de l'intérieur d'une rumeur sur une tentative …
interieur communique TUNIS - Le ministère de l'intérieur a démenti samedi les rumeurs sur une tentative d'attentat dans une grande surface à ... «Agence Tunis Afrique Presse, Iul 15»
2
Syrie: l'EI accusé d'avoir utilisé des armes chimiques contre les …
... Human Rights Watch d'avoir largué des barils remplis de gaz de chlore sur des civils dans des secteurs rebelles, ce qu'a démenti Damas. «Libération, Iul 15»
3
Les Primes pour des prunes : politique du chiffre ? - France Inter
Ce qu'a démenti hier la Direction Générale de la Police Nationale (DGPN). Un communiqué pour parler d'évaluation de la performance avec ... «France Inter, Iul 15»
4
PV. Une prime de 600€ au rendement ? Démenti des autorités …
La Direction générale de la police nationale (DGPN) a démenti "toute politique du chiffre" dans un communiqué publié vendredi, expliquant ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
TVA réduite pour les transports en commun : démenti de Michel Sapin
Le ministre des Finances Michel Sapin a nié vendredi 17 juillet étudier l'instauration d'une TVA réduite de 10 à 5,5% pour les transports en ... «Gazette des communes, Iul 15»
6
Un démenti pour la prétendue date de sortie de Fable Legends
Démenti sincère ou boule de fumée façon ninja ? On espère le savoir rapidement, puisque la situation actuelle de Fable Legends a de quoi ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
7
Une date pour Fable Legends ? - Xbox One Mag
A noter que Microsoft a démenti ce matin l'information, parlant d'une erreur. S'est-il rendu compte qu'il fallait mieux donner une date de ... «Xbox Mag V2, Iul 15»
8
Hajj Hassan: le courant du Futur a démenti les résultats du dialogue …
Le ministre de l'Industrie, Hussein Hajj Hassan, a appelé le courant du Futur à ne pas se désister des résultats du dialogue avec le Courant ... «Iloubnan, Iul 15»
9
OM: Le démenti de Courbis pour Dabo...
L'entraîneur de Montpellier Rolland Courbis a tenu à contredire l'OM au sujet de Bryan Dabo, alors que le club phocéen a évoqué dimanche ... «Sports.fr, Iul 15»
10
Démenti des informations sur la non participation des autorités …
TUNIS-Le Royaume Uni a démenti, samedi, les informations sur la non participation des autorités Tunisiennes à l'enquête sur l'opération ... «Agence Tunis Afrique Presse, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Démenti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dementi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z