Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affirmation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFIRMATION ÎN FRANCEZĂ

affirmation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFIRMATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFIRMATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affirmation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția affirmation în dicționarul Franceză

Definiția afirmației în dicționar este acțiunea de a afirma, de a se afirma; rezultatul acestei acțiuni. Acțiune pentru a face ferm, pentru a evidenția sau pentru a ușura. Acțiune pentru a recunoaște conturul, astfel încât este necesar.

La définition de affirmation dans le dictionnaire est action d'affirmer, de s'affirmer; résultat de cette action. Action de rendre ferme, de mettre en évidence ou en relief. Action d'en accuser les contours de manière qu'il s'impose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «affirmation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFIRMATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AFFIRMATION

affinité
affinoir
affinostat
affiquage
affiquet
affirmable
affirmant
affirmante
affirmateur
affirmatif
affirmative
affirmativement
affirmatrice
affirmé
affirmée
affirmer
affistolé
affistoler
affi
affixal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFIRMATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele affirmation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AFFIRMATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «affirmation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în affirmation

ANTONIMELE «AFFIRMATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «affirmation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în affirmation

Traducerea «affirmation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFIRMATION

Găsește traducerea affirmation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile affirmation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affirmation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

肯定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

afirmación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

affirmation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रतिज्ञान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تأكيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

утверждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

afirmação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কথন
260 milioane de vorbitori

Franceză

affirmation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ikrar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bestätigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

肯定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

긍정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

affirmation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xác nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உறுதிமொழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ह्या गोष्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

doğrulama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

affermazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

afirmacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

твердження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

afirmare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επιβεβαίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bevestiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bekräftelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aksept
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affirmation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFIRMATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affirmation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affirmation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affirmation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFFIRMATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «affirmation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «affirmation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre affirmation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «AFFIRMATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul affirmation.
1
Jean Bazaine
L’art, avant d’être un instrument de volupté, est une affirmation des droits de l’homme.
2
Robert Heinlein
La véracité d’une affirmation n’a rien à voir avec sa crédibilité . Et vice-versa.
3
Antoine Spire
L'espérance est une échappatoire, la joie une affirmation positive du maintenant et de l'ici.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFIRMATION»

Descoperă întrebuințarea affirmation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affirmation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'affirmation de soi par le jeu de rôle - en thérapie ...
Les thérapies comportementales et cognitives utilisent un certain nombre de méthodes pour produire un changement cognitif afin d'obtenir un changement comportemental et émotionnel.
Anne-Marie Cariou-Rognant, Anne-Françoise Chaperon, Nicolas Duchesne, 2007
2
L'affirmation de l'État absolu 1492-1652
Cet ouvrage dresse un tableau complet d'un siècle et demi de mutations, lentes ou violentes, souvent dramatiques, qui ont ébranlé le royaume, à l'image de l'affrontement des croyances exacerbé par les deux Réformes (catholique et ...
Joël Cornette, 2012
3
Affirmation de soi (L'): Une méthode de thérapie
D'abord pour ne pas compliquer des notions pas toujours faciles à comprendre, mais aussi parce qu'à l'usage, les techniques d'affirmation de soi pour se protéger des manipulateurs sont différentes (nous en présentons quelques-unes) .
Frédéric Fanget, Bernard Rouchouse, 2007
4
La stratégie du conatus: affirmation et résistance chez Spinoza
Caute . L'imperatif que Spinoza inscrit sur son sceau n'est pas un simple conseil de prudence.
Laurent Bove, 1996
5
Jean Nabert, l'affirmation éthique
Salué par Paul Ricoeur comme un de ses maîtres mais souvent ignoré du public, Jean Nabert (1881-1960) est un des plus grands moralistes du XXe siècle.
Stéphane Robilliard, Frédéric Worms, 2010
6
L'affirmation de la foi
Après la problématique scientifique et philosophique du premier volume de cette anthropologie théologique, dans lequel l'auteur réfléchissait sur ce qui, par-delà toutes les différences entre les sociétés, les cultures et les ...
Gérard Siegwalt, 2005
7
"Appelés à témoigner et à servir": l'affirmation commune de ...
" Si, comme nous l'espérons vivement, les instances synodales des Eglises adoptent Ici Déclaration de Reuilly et la font leur, cela signifiera que ces Églises signataires anglicanes, luthériennes et réformées, auront fait un pas ...
‎1999
8
La bure et le sceptre: la congrégation des Feuillants dans ...
Cette thèse de doctorat porte sur l'évaluation de la place des moines dans la culture et les événements politiques de la fin du XVIe à la fin du XVIIe siècle.
Benoist Pierre, 2006
9
Dogmatique pour la catholicité évangélique: L'affirmation de ...
La théologie apophatique est le sens de la théologie négative, et la théologie négative est l'ascèse de la théologie positive en tant que, dans l'affirmation de Dieu, elle n'emprisonne pas Dieu dans une certaine représentation mais ouvre ...
Gérard Siegwalt, 1986
10
Vérité de l'être et affirmation de Dieu: essai sur la ...
L'affirmation de Dieu porte à son plus haut degré d'intensité cette expérience : elle consiste dans une tentative de réduction de la connaissance à la conscience de l'acte comme événement de l'être. C'est là l'unique porte de sortie, car de ...
F. M. Genuyt, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFIRMATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affirmation în contextul următoarelor știri.
1
Réforme territoriale : le gouvernement a perdu sa boussole
Mais la loi de modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles (Maptam) fait émerger d'autres acteurs concurrents ... «Le Monde, Iul 15»
2
On a retrouvé… Michael Rasmussen - Le Monde
L'affirmation paraîtra saugrenue pour quiconque garde en souvenir le Tour de France 2007 et les contorsions de « Chicken » (surnom hérité ... «Le Monde, Iul 15»
3
Les Fiat 500 se suivent… et se ressemblent - Le Monde
Néanmoins, on accueille avec un sourire poli l'affirmation des dirigeants de la marque qui certifient, sans beaucoup de conviction, que « 1 900 ... «Le Monde, Iul 15»
4
Bordeaux - Procès UberPop : le jugement des cinq chauffeurs mis …
... cibles, les conducteurs". La qualification retenue "faire le taxi" n'est pas une qualification légale mais "une affirmation de café du commerce." ... «France Bleu, Iul 15»
5
Gabriel Nadeau-Dubois atterré par une pluie d'injures? | JDM
Il y aurait encore beaucoup à dire sur la quête identitaire québécoise et l'affirmation nationale dans une quête de souveraineté, nous ne ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
6
« Riyad n'a pas les moyens de se doter de l'arme nucléaire …
... alliés occidentaux) demeure vital pour la monarchie saoudienne à l'heure où elle doit affronter la menace Daech et l'affirmation régionale de ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
7
L'Euro, raison délirante - Marianne
Mais, l'affirmation sur laquelle se conclut cette citation, en associant croissance et stabilité, constitue à nouveau un impudent mensonge. «Marianne, Iul 15»
8
Les robots sont là... et ça devrait vous inquiéter - JDN
Certains protestent contre cette affirmation. Plusieurs universitaires ont tiré la sonnette d'alarme sur le danger que représente le progrès ... «JDN, Iul 15»
9
Cas unique: le scénario d'"Un jour sans fin" devenu réalité / Sputnik …
"Je ne pense pas que ça soit dû à la faute du médecin ou bien à une grave infection du canal dentaire — ce genre d'affirmation ne serait pas ... «Sputnik France, Iul 15»
10
Stephen Shore, photographe-chercheur - LeTemps.ch
Je me suis dit que Kandinsky aurait été intéressé par cette affirmation!» Dans les années 1980, Stephen Shore s'établit dans le Montana et se ... «Le Temps, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affirmation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/affirmation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z