Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dénigrante" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉNIGRANTE ÎN FRANCEZĂ

dénigrante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉNIGRANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉNIGRANTE


administrante
administrante
adorante
adorante
amarante
amarante
aspirante
aspirante
conquérante
conquérante
courante
courante
couvrante
couvrante
entrante
entrante
figurante
figurante
garante
garante
gérante
gérante
marante
marante
migrante
migrante
mourante
mourante
orante
orante
pénétrante
pénétrante
quarante
quarante
rentrante
rentrante
souffrante
souffrante
spirante
spirante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉNIGRANTE

déni
déniaisé
déniaisement
déniaiser
déniaiseur
déniaiseuse
dénicher
dénicheur
dénicotiniser
denier
dénier
dénigrant
dénigrement
dénigrer
dénigreur
dénitrification
dénivelé
dénivelée
déniveler
dénivellation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉNIGRANTE

admirante
améliorante
belligérante
cathédrante
co-gérante
cobelligérante
cogérante
comparante
considérante
célébrante
déclarante
gourante
hydrante
impétrante
non-comparante
obscurante
serrante
soufrante
trente-et-quarante
émigrante

Sinonimele și antonimele dénigrante în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dénigrante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉNIGRANTE

Găsește traducerea dénigrante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dénigrante din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dénigrante» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

诋毁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

denigrante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

denigrating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

denigrating
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

من الإساءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

клеветнический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

denegrir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অপমানকারী
260 milioane de vorbitori

Franceză

dénigrante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mengecam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verunglimpfend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

中傷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

폄하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

denigrating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phỉ báng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இழிவுபடுத்தியிருப்பதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विडंबन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Aşağılayıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

denigratorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dyskredytujące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

наклепницький
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

denigrator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποτιμητικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vaak denigrerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nedsättande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

denigrating
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dénigrante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉNIGRANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dénigrante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dénigrante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dénigrante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉNIGRANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dénigrante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dénigrante» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dénigrante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉNIGRANTE»

Descoperă întrebuințarea dénigrante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dénigrante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les pratiques du commerce, l'information et la protection du ...
29) 1 l'a abrogé 350 La publicité dénigrante (art. 23, 6°) L'article 23, 6° interdit la publicité qui, sans préjudice des dispositions prévues à l 'article 23bis, comporte des éléments dénigrants à l 'égard d 'un autre vendeur, ses produits, ses ...
A de Caluwé
2
Les pratiques du commerce
TROMPEUSE OU DÉNIGRANTE (art. 23, 6' et 7°) 63. Le domaine de la publicité comparative est l'un de ceux qui est le plus controversé et qui suscite grand nombre de débats entre partisans, estimant que la comparaison crée une meilleure ...
Isabelle Ferrant, 2003
3
La distribution automobile: Chronique de jurisprudence 1998-2005
Publicités dénigrantes a) Lettre circulaire d'un revendeur indépendant jugée dénigrante et trompeuse Le président du tribunal de commerce de Tournai a, par jugement du 20 mai 199822, estimé qu'une lettre circulaire diffusée par un ...
Dominique Van Bunnen, 2007
4
Le cauchemar du Pacifique: un passage initiatique
DÉNIGRANTE. Je grignote encore mon petit-déjeuner, soit une tranche de pain blanc et une banane, lorsque le capitaine monte pour le briefing matinal. « Comment vous sentez-vous ce matin ? » nous demande—HI. « Ce n'est pas normal, ...
Jade Chabot, 2011
5
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Madame de Thianges , folle sur deux chapitres, celui de sa personne et celui de sa naissance^), d'ailleurs dénigrante et moqueuse, avoit pourtant une sorte d' esprit, beaucoup d'éloquence et rien de mauvais dans le cœur : elle condamnoit  ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1840
6
Nouvelle collection des mémoires pour servir a l'histoire de ...
Madame de Thianges , folle sur deux chapitres, celui de sa personne et celui de sa naissance (l) , d'ailleurs dénigrante et moqueuse, avoit pourtant une sorte d' esprit, beaucoup d'éloquence et rien de mauvais dans le cœur : elle ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1839
7
Louis XIV: sa cour, et le régent
la rendirent dénigrante & mo- i.É74-80. » queufe, mais ne lui donnerent rien « de mauvais dans le cœur. » & , fi l'on veut , plus chrétienne ; j'en » conviens. Cependant i) faut tout attendre t, de la miféricorde divine , principalement v à l' égard ...
Louis Pierre Anquetil, 1789
8
Souvenirs de Madame de Caylus
Madame de Thianges, folle sur deux chapitres celui de sa personne et celui de sa naissance (i) d'ailleurs dénigrante et moqueuse, avoit pourtant une sorte d' esprit, beaucoup d'éloquence, et rien de mauvais dans le cœur : elle condamnoit  ...
Marthe-Marguerite Le Valois de Villette de Murçay de Caylus, 1828
9
Religion, Droit et Pouvoir au Burkina Faso: Les Lyàloé du ...
Au contraire, c'est justement parce que le terme connoterait une signification négative et dénigrante que, se référant aux recommandations du deuxième congrès de toponymie et d'anthroponymie tenu à Paris en 1947”, le P.F.J. Nicolas en ...
Blaise Bayili, 1997
10
La responsabilité de l'agent immobilier -pratique du droit
Il engage sa responsabilité s'il effectue une publicité dénigrante ou trompeuse. C' est ainsi qu'un agent immobilier fut condamné pour violation de l'article 27, 7" de la loi du 14 juillet 1991 pour avoir diffusé une publicité comparant les mérites ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉNIGRANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dénigrante în contextul următoarelor știri.
1
Communication publique des avocats, éléments de réglementation
... rappelant des règles communes, que « sont prohibées : toute publicité mensongère ou trompeuse ; toute mention comparative ou dénigrante ... «Affiches Parisiennes, Iul 15»
2
A Gonfreville-l'Orcher, le fils revient sur ses accusations de …
L'avocat verse au dossier divers témoignages. Comme le courrier d'une demi-sœur « très dénigrante » envers le jeune garçon, dit le président. «Paris Normandie, Iul 15»
3
Le Havre : le doute a profité au prévenu, après que le petit soit …
Comme le courrier d'une demi-sœur « très dénigrante » envers le gamin, dit le président. De son côté, le petit a affirmé en fin d'enquête avoir ... «Paris Normandie, Iul 15»
4
Un concours d'« histoires d'horreur du 1er juillet » pour sensibiliser …
Normand Couture, de l'Association, estime qu'il s'agit d'une « sortie dénigrante » pour les locataires. « Parce que pour un pourcentage très ... «Radio-Canada, Iun 15»
5
L'OL et pas l'OM, Beauvue explique son choix
C'est toi qui parle de futilité dénigrante telle que l'obtention soit disant douteuse de la ldc de l'om et tu fais le grand connaisseur du foot ! «Foot01.com, Iun 15»
6
Satya Nadella coupe des têtes chez Microsoft
... chapeauté l'activité marketing. L'homme s'était notamment fait remarquer pour sa campagne dénigrante Scroogled envers Google en 2013. «LeMondeInformatique, Iun 15»
7
FIFA : Une aventure entre Blatter et Irina Shayk, l'ex de Ronaldo ?
... un site dit neutre orienté sur le foot en Espagne et sur la Roja, la phrase que je cite est vraiment dénigrante pour la personne qu'est Ronaldo. «FootEspagnol.fr, Iun 15»
8
Rosemont met fin au contrat avec Charkaoui
... comme dénigrante ou menaçante envers un autre groupe religieux. Ces publications sont considérées par le collège comme étant contraires ... «Métro Montréal, Apr 15»
9
Le e-denigrement commercial : les limites d'un intérêt général bien …
En effet, une société dénigrante peut aisément être condamnée par une seule société dénigrée, même si elles ne sont pas concurrentes, dès ... «Village de la justice, Apr 15»
10
Marine Le Pen, la Crimée et les « remerciements » de Moscou
.Alors MESSIEURS avant de vous gargariser de manière si accusatrice et dénigrante du mot FASCISME, veuillez faire l'acte de vous informer ... «Politis, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dénigrante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/denigrante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z