CE ÎNSEAMNĂ DÉTECTIVE ÎN FRANCEZĂ?
detectiv
Detectivul este un anchetator al dreptului privat, adică o persoană cu statut de drept privat, care desfășoară în mod profesionist cercetări, investigații și filare. Această calitate a anchetatorului, în conformitate cu dreptul privat, este împărțită cu alte profesii care nu au nicio legătură cu anchetatorii privați, în special în procedurile administrative, civile, penale și sociale. Nu ar trebui să fie confundată cu termenul englez "detectiv", care desemnează un ofițer de poliție responsabil pentru desfășurarea investigațiilor oficiale. Un ofițer de poliție este, în orice caz, un anchetator al legii publice. În Franța, profesia este denumită popular "detectiv" sau "detectiv privat", iar în romane este "detectiv particular".
Definiția détective în dicționarul Franceză
Definiția detectivului din dicționar este un polițist englez, specializat în investigații. Persoana care, fără să aparțină poliției oficiale, se angajează să efectueze investigații împotriva remunerației.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉTECTIVE»
Descoperă întrebuințarea
détective în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
détective și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
En compagnie de Mma Makutsi, une amie japonaise qu'elle nomme dans la foulée Détective Assistante, Precious Ramotswe déclare la guerre aux belles-filles têtues, aux maris en fuite et aux escrocs sans vergogne.
Alexander McCALL SMITH,
2012
Pour grand-mère Mariah Ellison, Noël n'a vraiment aucune raison d'être célébré cette année.
3
Ernest, Détective Privé
Madame de la Gravi re, belle-m re de la petite Anne-Sophie, est une m chante femme.
4
FDD Fatou Diallo Détective
Moi, c'est Fatou Diallo, 9 ans et demi.
5
Un détective de mauvais poil
Qui était au volant de la voiture qui a renversé Axel ?
6
Détective de l'Histoire
Mais Jean Tulard ne s'est pas enfermé dans sa spécialité : il fut conseiller historique à l'Opéra, membre du conseil d'administration de la Cinémathèque française, chroniqueur à Valeurs Actuelles.
Ambre se réveille un matin dans une chambre d'hôpital.
8
L'homme masqué, le justicier et le détective
L'Homme masqué, le justicier et le détective en décrit quelques provinces : omniprésence des thèmes du carnaval et de la mascarade, jeux avec le ressassement et le stéréotype, genèse du roman policier, rapports entre ce genre et le ...
Jean Claude Vareille,
1989
Chapitre. 9. Cité des Bardes, bloc 3, 11 h 26. L'agent en faction devant la porte
ouverte baille d'ennui. Il tourne la tête en entendant les pas précipités qui
résonnent dans la cage d'escaliers et se rapprochent... L'inspecteur Muser
apparaît, ...
10
Rouge-Babine, vampire détective
On dit qu'il a déjà tué plus de quarante vampires. Qui peut bien être la victime ? Et comment le chasseur a-t-il réussi à s'approcher du village ? Une première enquête captivante de la vampire détective Rouge-Babine.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉTECTIVE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
détective în contextul următoarelor știri.
Élégie pour un détective | Le Devoir
Basé sur le roman de Mitch Cullin Les abeilles de Monsieur Holmes (Naïve), le film Mr. Holmes donne au célèbre détective anglais créé jadis ... «Le Devoir, Iul 15»
Ian McKellen : "La saga X-Men est bien supérieure aux autres films …
Bientôt à l'affiche de Mr. Holmes, dans lequel il incarne le célèbre détective britannique, Ian McKellen a accordé une interview au site Digital ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
Beauty and The Beast saison 3 : Episode 9, le synopsis officiel de …
... nouvel épisode, deux tantes de Cat ont fait le déplacement à New-York pour célébrer l'enterrement de vie de jeune fille de la belle détective. «melty.fr, Iul 15»
Dix petits nègres : la série avec Sam Neill (Jurassic Park) et un …
Parmi eux, un playboy téméraire, un médecin de Harley Street, un juge redoutable, un détective grossier, ou encore un mercenaire sans ... «Toutelatele.com, Iul 15»
Les cadavres dans le placard de Charly (6) le réseau des réseaux …
Lors du décès du détective Edward R. Egan, qui avait inspiré le film, le New-York Times avait rappelé que c'était bien Jehan qui avait incité ... «AgoraVox, Iul 15»
Death Note - Le premier épisode du drama disponible gratuitement …
Désemparée face à ce phénomène, Interpol s'en remet à L, un détective introverti, pour trouver des explications. Désormais, Light est traqué ... «Manga-news, Iul 15»
Coup de bambou - Le Monde
Surtout que Magnum, le détective à moustache, porte les mêmes. Comme c'est drôle. Ce qui l'est moins ? Trouver sa taille en friperie au rayon ... «Le Monde, Iul 15»
Jason Dohring de Veronica Mars obtient un rôle récurrent - June
En effet, le détective Will Kinney, décrit comme intelligent et confiant avec un sens très clair du bien et du mal, débarque à la Nouvelle-Orléans. «June News, Iul 15»
Pininfarina, le crépuscule d'une icône, Automobile - Les Echos
... la 404 de Jean-Paul Belmondo dans «Pierrot le fou», ou la rutilante Ferrari 308 GTS aussi célèbre que la moustache du détective Magnum ... «Les Échos, Iul 15»
5 crossovers de séries totalement improbables ! - News Série …
En vacances à Hawaï, Jessica Fletcher (Angela Lansbury) a rendu visite au célèbre détective privé Thomas Magnum (Tom Selleck), le temps ... «AlloCiné, Iul 15»