Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diatonique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIATONIQUE ÎN FRANCEZĂ

diatonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIATONIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIATONIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diatonique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diatonique în dicționarul Franceză

Definiția dicotonică din dicționar este ale cărei sunete constitutive sunt similare și poartă același nume în sistemul tonal; care are loc în tonuri și semitone ale gamei clasice, care funcționează în grade comune. O altă definiție diatonică este diatonic, diatonic.

La définition de diatonique dans le dictionnaire est dont les sons constitutifs sont voisins et portent le même nom dans le système tonal; qui procède par tons et demi-tons de la gamme classique, qui marche par degrés conjoints. Une autre définition de diatonique est de manière diatonique, selon l'ordre diatonique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «diatonique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIATONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIATONIQUE

diascordium
diaspora
diastase
diastasique
diastole
diastolique
diastyle
diathèque
diathermane
diathermanéité
diatherme
diathermie
diathèse
diathésique
diatomée
diatomique
diatoniquement
diatonisme
diatribe
diaule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIATONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimele și antonimele diatonique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DIATONIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «diatonique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în diatonique

Traducerea «diatonique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIATONIQUE

Găsește traducerea diatonique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile diatonique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diatonique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

全音阶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

diatónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

diatonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

diatonic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سلم موسيقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

диатонический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

diatônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মূল স্বরসপ্তকসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

diatonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

diatonis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

diatonischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ダイアトニック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

온음계적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

diatonik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

âm nguyên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

diatonic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

diatonic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

diyatonik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

diatonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

diatoniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

диатонический
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

diatonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διατονική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

diatoniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

diatonisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

diatonisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diatonique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIATONIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diatonique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diatonique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diatonique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIATONIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diatonique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diatonique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre diatonique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIATONIQUE»

Descoperă întrebuințarea diatonique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diatonique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une révolution dans la musique, essai d'aplication, à la ...
Or ces phtongues ou voix sont au genre Diatonique. LES TERMES GRECS AU AU LIEU DESQUELS ON PEUT EN LIEU DESQUELS ON PEUT GENRE DIATONIQUE VSER DE CEUX-CY AU VSER DE CEUX-CY AU SONT CEUX-CY.
Louis Lucas, 1849
2
Oeuvres complètes / Rousseau
Le genre diatonique des Grecs résultoit de l'une des trois règles principales qu'ils avoient établies pour l'accord des tétracordes. Ce genre se divisoit en plusieurs espèces , selon les divers rapports dans lesquels se pouvoit diviser l'intervalle ...
Jean-Jacques Rousseau
3
Oeuvres complètes
Le genre diatonique des Grecs résultoit de l'une des trois règles principales qu'ils avoient établies pour l'accord des tétracordes. Ce genre se divisoit en plusieurs espèces , selon les divers rapports dans lesquels se pouvoit diviser l'intervalle ...
Jean-Jacques Rousseau, 1865
4
Notice sur divers manuscrits grecs relatifs à la musique
TÉTRACORDE COMMUN DU GENRE ENHARMONIQUE ET DU GENRE DIATONIQUE ÉGAL. Nètes. (Enharmonique.) .838 . 207 376. ..45 io3S 1 15) Paranètes (J 68) Parbypates (ff .a4 1080 * 5 Hypates 1 io4 (Diatonique égal.) 828 .. | i j 92.
Alexandre-Joseph-Hidulphe Vincent, 1847
5
Lettres écrites de la montagne. Mélanges; Théâtre; Poésies. ...
Celui des deux rapports de quintes ou de quartes, dans lequel r est le plus petit, est l'intervalle diatonique, l'autre est l'intervalle chromatique : ainsi l'intervalle si ut , qui a ces deux rapports 25 ; n5 et n1 '. 24, est un intervalle diatonique comme ...
Jean-Jacques Rousseau, 1846
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
diatonique , foit que cet intervalle vienne de quintes ou de quartes ; mais que fi r eft égal àun de ces nombres, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, l'intervalle eft chromatique. }*. Que lorf- quer = 6, l'intervalle eft en même temps diatonique & chromatique, foit ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
7
Œuvres complètes de J.-J. Rousseau
Le genre diatonique des Grecs résultait de l'une des trois règles principales qu'ils avoient établies pour l'accord des tétracordes. Ce genre se divisoit en plusieurs espèces , selon les divers rapports dans lesquels se pouvoit diviser l'intervalle ...
Jean-Jacques Rousseau, 1857
8
Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque ...
47 v". TKTRACORDE COMMUN DU GENRE ENHARMONIQUE ET OU GENRE DIATONIQUE EGAL. Nèles. j76; ( Enharmonique.) ' , ...828 ï07 , .'io35 ...45j" i± 68) Parlâtes (U 1080 = i ) ' Hypates / iuov M104 (Diatonique égal.) 11 5) Paranètes ...
Antoine Isaac Silvestre de Sacy (baron), Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, Emmanuel Latouche, 1847
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: musique
Mais ta fol , où le fa naturel parte de l'état diatonique à l'état de chromatique , Se où le fa partie de l'état de naturel à celui de dièfe , les fept cordes diatoniques & naturelles font fa » fol la fi ut ri mi : donc fa 8 à la clef. En ri majeur , où le fa # Se ...
Nicolas Etienne Framery, Ginguené, De Momigny, 1818
10
Encyclopédie méthodique: musique
Or, chacun des deux demi-tons pythagoriques, est moindre que l'un ou l'autre de ces limma: aucun d'eux ne pouvoit donc entrer dans un tétracorde diatonique. Les demi-tons ,les véritables demi v tons , ceux de 16 à 17, ô( de 17 à 1S, ...
Framery, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIATONIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diatonique în contextul următoarelor știri.
1
Animations. Les nouveaux spectacles des Mercredis du Mont-Dol
Le concert d'Orange Diatonique du 19 août sera précédé, l'après-midi, d'une initiation lyrique, dans le théâtre de verdure. De la Vox Contact, ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Animations. Un marché en musique - Scaër - Le Télégramme …
Ce matin, le marché de la place de la Mairie sera animé par le musicien Alexandre Rouyer, de 10 h à 13 h (accordéon diatonique, musique ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Concert latino au bord de l'eau à Aulnay
Originaire de Colombie, c'est un maître de l'accordéon diatonique et des rythmes endiablés de la cumbia et du valletano, des musiques ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Au port de Lers, les coureurs traversent hors des clous
Au son de l'accordéon diatonique de Christian Brugère, accompagnateur du boulanger de Biert (1), les aficionados ont patienté jusqu'au ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Soirée du 14-Juillet. Le crachin a gâché la fête
Hyacinthe Le Henaff, à l'accordéon diatonique et Malo Kerven, au cistre, ont ouvert la soirée qui s'annonçait de qualité, proposée par les Amis ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Fête du 14-Juillet. Le public au rendez-vous
Deux orchestres animaient la soirée et faisaient danser le public. Le premier groupe, composé de Ronan Bléjean à l'accordéon diatonique et ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
Musique. Un CD « Made in Plougastel »
... Tanguy Soubigou, à l'accordéon diatonique ; Richard Quéré, à la basse et Damien Rivier, aux percussions. Ils se sont rencontrés en 2014, ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Langue et musique bretonnes. Stage à Plésidy du 20 au 24 juillet
... du 22 au 24 juillet, flûte traversière (Erwan Menguy), violon (Yuna Léon), accordéon diatonique (Yannig Noguet) ; chant, du 22 au 24 juillet, ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Tous les chats sont gris, le petit groupe qui monte
... Deruette à la contrebasse, Jérémy Couperie à la guitare rythmique, Ugo Leduc à la guitare solo, et Maxime Trouvé à l'harmonica diatonique, ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Amzer-Nevez. Un stage intensif de musique
... Fred Morrison pour la cornemuse, Konogan an Habask en bombarde, Alain Pennec à l'accordéon diatonique, ou encore Kevin Burke pour le ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diatonique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/diatonique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z