Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dramatiquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRAMATIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

dramatiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAMATIQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAMATIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dramatiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dramatiquement în dicționarul Franceză

Definiția dramatic în dicționar este într-un mod ciudat pentru teatru. Într-un mod care este specific dramei sau care evocă dramă. În mod dramatic.

La définition de dramatiquement dans le dictionnaire est d'une manière propre au théâtre. D'une manière propre au drame ou qui évoque le drame. D'une manière dramatique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dramatiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAMATIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DRAMATIQUEMENT

drainage
draine
drainer
draisienne
draisine
drak
drakkar
dralon
dramaticule
dramatique
dramatisation
dramatiser
dramatisme
dramatiste
dramaturge
dramaturgie
dramaturgique
drame
drap
dra

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAMATIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele dramatiquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DRAMATIQUEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dramatiquement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dramatiquement

ANTONIMELE «DRAMATIQUEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «dramatiquement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în dramatiquement

Traducerea «dramatiquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAMATIQUEMENT

Găsește traducerea dramatiquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dramatiquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dramatiquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

显着
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dramáticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dramatically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नाटकीय रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بشكل كبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

драматично
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dramaticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নাটকীয়ভাবে
260 milioane de vorbitori

Franceză

dramatiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

secara mendadak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dramatisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

劇的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

극적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dramatically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đáng kể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வியத்தகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नाटकीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dramatik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

drammaticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dramatycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

драматично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dramatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δραματικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dramaties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dramatiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dramatisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dramatiquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAMATIQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dramatiquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dramatiquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dramatiquement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRAMATIQUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dramatiquement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dramatiquement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dramatiquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAMATIQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea dramatiquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dramatiquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un blanc dramatiquement noir: 55 années en Afrique noire - ...
Est-il pour autant devenu «Noir»? Il l'est devenu, mais «dramatiquement». C'est pour cela qu'il a choisi d'intituler son livre «Un Blanc dramatiquement Noir. » Pourquoi dramatiquement? C'est un architecte sénégalais qui l'a ainsi traité.
Joël Decupper, 2013
2
Le théâtre est un jeu: 100 Jeux dramatiquement drôles
Que signifie " déculotter la vieille " dans l'argot des coulisses ?
Christophe Deshoulières, 2008
3
Le travail des enfants: Dossier de l'élève
Le travail des enfants est un ouvrage publié en coédition avec l'UNICEF.
Véronique Meunier, 2002
4
L'avenir des Réformés: Les Eglises face aux changements sociaux
La situation des Eglises réformées de Suisse s'est dramatiquement détériorée au cours de ces vingt dernières années et l'avenir est plutôt sombre.
Jörg Stolz, Edmée Ballif, 2011
5
Mourir de soif auprès de la fontaine: une éthique de l'accès ...
L'accès aux médicaments dans les pays pauvres est aujourd'hui encore dramatiquement difficile et les efforts pour améliorer cette situation sont nettement insuffisants.
Sebastian Aeschbach, William Ossipow, Nadja Eggert, 2010
6
Les embarras philosophiques du droit naturel
UN TOPOS RATIONNEL DRAMATIQUEMENT ENCOMBRÉ Placer le droit naturel sous le signe de la raison répond, chez les jurisconsultes comme chez les philosophes, à une volonté d'émancipation de la pensée juridique. Cette volonté ...
Simone Goyard-Fabre, 2002
7
Coeur gros ventre vide
Le témoignage d'une jeune fille pauvre en France aujourd'hui.Jeanne a seize ans.
Jeanne, Farida TAHER
8
Santé, médecine et société dans le monde arabe
"Dans le monde arabe, comme dans de nombreux pays du Tiers-Monde, les difficultés économiques et sociales grandissantes provoquées par les politiques de libéralisation économique, et la montée des courants islamistes qui en sont pour ...
Elisabeth Longuenesse, 1995
9
L'environnement de la terre primitive
(1999), la mousson d'Asie se renforça bien dramatiquement il y a environ 8 Ma tandis que la mousson d'Afrique se serait affaiblie depuis le Miocène. 7.1 Le Maximum thermique du Paléocène supérieur (Late Paleocene Thermal Maximum) ...
Muriel Gargaud, Didier Despois, Jean-Paul Parisot, 2005
10
Ceux qui vont mourir de faim
Preuves en main, sans précautions de langage, Sylvie Brunel s'insurge ici contre cette résignation et ce nouvel égoïsme conduisant les pays nantis à restreindre leur aide aux plus pauvres.
Sylvie Brunel, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAMATIQUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dramatiquement în contextul următoarelor știri.
1
Le journaliste Guillaume Durand : Mémoires d'un arythmique …
Nous manquons dramatiquement de substance. Une grande partie de la culture contemporaine sophistiquée, la seule qui restera, nous ... «Le Blog TV News, Iul 15»
2
Bianchi, un pilote prometteur fauché en pleine ascension - Yahoo …
... ce qu'a dramatiquement confirmé le terrible concours de circonstances qui a coûté la vie à Jules Bianchi, décédé vendredi des suites de son ... «Yahoo Sport, Iul 15»
3
Loire : altercation mortelle entre deux automobilistes - Le Parisien
Un différend entre deux conducteurs sur un refus de priorité a dramatiquement dégénéré. Un automobiliste de 26 ans a perdu la vie après ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Neil Young: “Le streaming ça craint” - Gala
Ce n'est pas à cause de l'argent, bien que mes parts (comme celles d'autres artistes) aient dramatiquement baissé avec de mauvais deals fait ... «Gala, Iul 15»
5
Jazz à Sète : la révélation Antonio Sanchez, la déception Roy …
Précisément, tout cela a manqué dramatiquement de viande, de muscles, de nerfs, de tripes, de boyaux de la tête aussi, bref de ce tout qui ... «Midi Libre, Iul 15»
6
Givenchy-lès-la-Bassée : les Étangs de la Tanche au bord de l …
Le niveau de l'eau dans les Étangs de la Tanche baisse dramatiquement. Bernard Niclaeys, le gérant, lance un cri d'alarme et met tout en ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
7
Grèce : à présent, il faut s'attaquer aux vices de construction de la …
... et que le retour des investisseurs relancera la croissance, s'est avérée dramatiquement fausse et a conduit l'Union européenne au seuil de ... «L'hebdo des socialistes, Iul 15»
8
Le Grand Tournoi des chansons francos des années 1970 …
Les plus faibles allaient s'incliner dramatiquement en n'offrant presque aucune opposition. En effet, aucune lutte serrée n'est venue ponctuer ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
9
Le livre de l'été - Boulevard Voltaire
... imitateurs naïfs des violences d'un parcours musulman moyenâgeux idéalisé, et même dramatiquement sacralisé, dont ils ne perçoivent pas le sens profond. «Boulevard Voltaire, Iul 15»
10
L'huile de palme rallume la mèche de la déforestation en Indonésie
Or leur habitat naturel a été dramatiquement réduit par la déforestation. Une partie très réduite de celui-ci – moins de 15 % pour l'éléphant de ... «Le Monde, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dramatiquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dramatiquement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z