Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sousoupe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUSOUPE ÎN FRANCEZĂ

sousoupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUSOUPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUSOUPE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sousoupe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sousoupe în dicționarul Franceză

Definiția sousoupe în dicționar este o felie de pâine presărată cu bulion fierbinte sau, uneori, cu lapte, vin.

La définition de sousoupe dans le dictionnaire est tranche de pain arrosée de bouillon chaud ou parfois de lait, de vin.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sousoupe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUSOUPE


chaloupe
chaloupe
coupe
coupe
coupe-coupe
coupe-coupe
croupe
croupe
découpe
découpe
entourloupe
entourloupe
groupe
groupe
intergroupe
intergroupe
intra-groupe
intra-groupe
loupe
loupe
poupe
poupe
presse-étoupe
presse-étoupe
recoupe
recoupe
roupe
roupe
soucoupe
soucoupe
soupe
soupe
sous-groupe
sous-groupe
taille-soupe
taille-soupe
troupe
troupe
étoupe
étoupe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUSOUPE

sous-vêtement
sous-vêture
sous-virage
sous-virer
sous-vireur
sous-voltage
sous-vosgien
sous-zone
souscripteur
souscription
souscrire
souscrit
soussigné
soussignée
soussigner
soussouille
soustracteur
soustractif
soustraction
soustraire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUSOUPE

catadoupe
catadupe
drupe
dupe
gaupe
géotrupe
jupe
maxi-jupe
mini-jupe
minijupe
passe-coupe
porte-jupe
pupe
rupe
saupe
sous-jupe
surcoupe
sérogroupe
taupe
touloupe

Sinonimele și antonimele sousoupe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sousoupe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUSOUPE

Găsește traducerea sousoupe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sousoupe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sousoupe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

sousoupe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sousoupe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sousoupe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sousoupe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

sousoupe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

sousoupe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sousoupe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sousoupe
260 milioane de vorbitori

Franceză

sousoupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sousoupe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sousoupe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

sousoupe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

sousoupe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sousoupe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sousoupe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sousoupe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sousoupe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sousoupe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sousoupe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sousoupe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

sousoupe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sousoupe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

sousoupe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sousoupe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sousoupe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sousoupe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sousoupe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUSOUPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sousoupe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sousoupe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sousoupe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUSOUPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sousoupe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sousoupe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sousoupe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUSOUPE»

Descoperă întrebuințarea sousoupe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sousoupe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Titi Nounours et la sousoupe au pilipili
Roman - langage - acquisition - enfant - humour.
Benoît Jacques, 2008
2
La Croissance: 10 points cruciaux
Il est approvisionné à volonté d'une sousoupe pas désagréable au goût contenant les éléments nutritifs essentiels sans contreindication, très purgative, pour une désintoxication efficace. Après sa libération 48 heures après, paiement des frais ...
Jacques Bernard, 2013
3
Compagnons: Ou les enfants du trimard
ABEL (avec un coup de coude à Armand): Roquet braillard qui attend sa sousoupe E LA MÈRE (à Auguste): Ton histoire ne fait pas pour autant des assassins de tous les compagnons du Devoir. AUGUSTE: Bien sûr que non, Adèle, mais tu ...
Gérard Levoyer, 2005
4
Les liens sociaux au Nord-Mali: entre fleuve et dunes : ...
... le chef des Arkatan [sousoupe Kel Egheris]. un autre niveau, les imghad du Gourma étaient sous le contrôle des tajeghen. Et entre ces derniers, il pouvait y avoir de fortes rivalités stement pour le contrôle des imghad. Si une famille imghad ...
‎2004
5
Friedo Lampe: une psychobiographie
Cependant le cher Friedo avait de nouveau faim et Margarete faisait vite cuire une « sousoupe » avant de prendre congé M2. Lorsque l'heure était trop tardive, Margarete. qui avait peur de déambuler dans les rues obscurcies (la guerre !).
Eugène Badoux, 1986
6
It-traduzzjoni speċjalizzata
On y recourt par exemple avec des coénonciateurs non-parlants: «On a mangé sa sousoupe?» (cf. infra 2.B). Ou encore lorsqu'on ne veut pas contraindre le coénonciateur à répondre ou qu'il n'est pas assuré que ce dernier puisse le faire  ...
Laurent Seychell, 2011
7
La quille, bordel !
«La bonne “sousoupe” pour nos chefs adorés, disait-il. Premier service. Amélioration du menu. » Et il remuait le tout avec la louche... C'était une façon de nous venger des prérogatives de la hiérarchie. Il y en avait d'autres tout aussi fines.
Max Delpy, 2013
8
Alice
Bien, je mets au défi n'importe qui de rester X années célibataire, (non je ne précise pas) dans sa solitude tous les soirs devant sa sousoupe ou son bol de riz , et tous les matins devant son bol de café. Seul face à lui-même. Vous verrez, vous ...
ANDREU Nathalie, 2006
9
Nuit blanche au lac noir -
Lucien Beaulieu le foudroya du regard, trouvant que ses paroles manquaient vraiment d'à-propos. Gaston rougit et hasarda un bref : "Euh... pardon, commissaire" puis ajouta en regardant Hercule : "Viens mon chien, à la bonne sousoupe !
Mimosa Asomim
10
Médecine de la mémoire. Mémoire de médecin: Le Plan ...
Il faut être sage, Pépé, et manger sa sousoupe 1 » On vit avec ces visions dans sa mémoire. Qu'elles surgissent et l'on découvre alors ce qu'on était capable de faire et aussi de ne pas faire. Entendais-je les © Éditions Solal. Reproduction ...
Joël Ménard, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUSOUPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sousoupe în contextul următoarelor știri.
1
Bâtiment : 30.000 emplois perdus en 2014
Aujourd'hui tous les politiques sont dans la position des camelots derrière leurs stands..par ici la bonne sousoupe, par ici.. là bas je rase gratis ... «Le Figaro, Dec 14»
2
Quinze préparations de potages light pour ne pas grossir en hiver
Déposez tout d'abord votre sousoupe puis rajoutez vos radis et saupoudrez de ciboulette. 5) Velouté de carottes au fromage. Si vous aimez le ... «RegimesMaigrir.com, Dec 14»
3
Manuel Valls va reçevoir François Bayrou à Matignon jeudi
slurp slurp slurp miam gnourf hummm à la sousoupe !!! Le 05/06/2014 à 00:04. AlerterRépondre · Avatar · Yricard. Que des gens de droite, ... «Le Figaro, Iun 14»
4
E. Chouard sur les élections européennes 2014 et l'UPR
donc un type qui reste 60 piges derrière sa bécane a l'usine & avec bobonne à manger sa sousoupe devant son carré de poireau il est sain ... «AgoravoxTv, Mai 14»
5
Municipales 2014 : Anne Hidalgo et NKM appellent à la mobilisation …
était battue, elle et ses potes verts... qui ne rêvent que d'une chose, la bonne sousoupe de la République !! Par issartier - 28/03/2014 - 11:04 ... «Atlantico.fr, Mar 14»
6
Jean-Marie Le Pen voit sa fille élue en 2017
... soit à droite ou à gauche ne seraient pas tour à tour à se découper le fromage et faire bouillir la bonne sousoupe dans la marmite Elyséenne. «Le Figaro, Mar 14»
7
Les candidatures se bousculent pour la tête de Radio France
Excellente sousoupe ! Indeed ! Le 24/01/2014 à 12:36. AlerterRépondre · Avatar Abonné. Ileana ROLLASON. Olivier Poivre d'Arvor. «Le Figaro, Ian 14»
8
Pop française : l'envol du Phoenix
Une France qui, même, en matière de pop était si bienveillante que, tout en n'allant pas embêter les autres avec sa sousoupe, elle se faisait ... «LyonCapitale.fr, Nov 13»
9
Les 5 meilleures soupes de Paris
1 commentaire. Avatar · Olivier123456. A la sousoupe les bobos, profitez en vous allez en avoir besoin quand vous n'aurez plus de chauffage. «Le Figaro, Nov 13»
10
Websérie : Dedans AlloCiné - Saison 2
En terme de qualité cette écrase largement toute la sousoupe qu'on nous crache à la télé! Vraiment géniale! Une fois cette seconde saison ... «AlloCiné, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sousoupe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sousoupe>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z