Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dualiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUALISTE ÎN FRANCEZĂ

dualiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUALISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUALISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dualiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dualiste în dicționarul Franceză

Definiția dualistului în dicționar este despre dualism. Care se referă la dualism ca doctrină.

La définition de dualiste dans le dictionnaire est qui a trait au dualisme. Qui se rapporte au dualisme en tant que doctrine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dualiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUALISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DUALISTE

du
dual
dualisme
dualistique
duali
dubitatif
dubitation
dubitativement
duc
ducal
ducasse
ducat
ducaton
duce
duché
duchesse
ductile
ductilité
due
duègne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUALISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinonimele și antonimele dualiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DUALISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dualiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dualiste

ANTONIMELE «DUALISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «dualiste» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în dualiste

Traducerea «dualiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUALISTE

Găsește traducerea dualiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dualiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dualiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

二元
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dualista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dualistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

द्वैतवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثنوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дуалистический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dualista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দ্বৈতবাদী
260 milioane de vorbitori

Franceză

dualiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dualistik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dualistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

二元
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이원론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dualistic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhị nguyên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இரட்டைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dualistic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dualist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dualistica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dualistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дуалістичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dualistic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δυαδική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dualistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dualistisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dualistisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dualiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUALISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dualiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dualiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dualiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUALISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dualiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dualiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dualiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUALISTE»

Descoperă întrebuințarea dualiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dualiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Droit institutionnel de l'Union et des Communautés européennes
la conception dualiste (H. Triepel et D. Anzilotti en furent les défenseurs au début du siècle), suivant laquelle droit international et droit interne sont deux ordres juridiques indépendants et séparés « comme des compartiments étanches », de  ...
Sean Van Raepenbusch, 2001
2
Catharisme et chrétienté: La pensée dualiste dans le destin ...
Vers une spiritualité libre.
José Dupré, 1999
3
Implication des travailleurs dans la Societé européenne (SE):
PfeifferSE Industrie Allemagne Fusion Dualiste Oui Non 18/04/2011 métallurgique GFK SE Autres services Allemagne Transformation Dualiste Oui Oui 02/02/2009 HagerSE Industrie Allemagne Transformation Dualiste Oui Non 05/06/2007 ...
Stollt M. and Wolters E., 2012
4
Les structures élémentaires de la parenté
On pourrait, il est vrai, nous rendre ici coupable d'une pétition de principe, puisque nous semblons postuler l'identité fondamentale de l'organisation dualiste et de coutumes en apparence très différentes, ce qui devrait faire, au contraire, ...
Claude Lévi-Strauss, 2002
5
Le Concept D'État Fédéral Multinational: Essai Sur L'union ...
De la souveraineté indivisible à une souveraineté dualiste exclusive 367 A - Les expériences fédérales américaine, canadienne, belge et russe 367 B - Le concept de souveraineté dualiste 370 Chapitre 11 Le mirage fédéral d'une ...
Christophe Parent, 2011
6
La mémoire oubliée
L'apogée de la conception dualiste de la mémoire Vers le milieu des années soixante, une image apparemment cohérente semblait émerger de cet ensemble de recherches. La mémoire humaine est composée de trois classes de systèmes  ...
Guy Tiberghien, 1997
7
La Nationalit de la Femme Mariee
... du mariage qui en découle. Les Etats récemment apparus sont venus grossir encore les rangs des tenants du système dualiste. Il s'agira donc, dans le présent volume de mise à jour, de mesurer l'ampleur prise par le système dualiste (II) ...
Bernard Dutoit, Catherine Blackie
8
La Nationalite de la Femme Mariee
Dans le premier cas, le système dualiste d'acquisition de la nationalité par enregistrement (citizenship by registration) a été consacré, tandis que dans la deuxième hypothèse on voit apparaître la combinaison des systèmes unitaire et  ...
Bernard Dutoit, Hélène Maire-de Riedmatten, 1973
9
La mémoire: Neuropsychologie clinique et modèles cognitifs
Les arguments provenant de la psychologie expérimentale en faveur d'une conception dualiste de la mémoire, issus d'observations et d'études systématiques d'effets, comme celui concernant l'effet de position sérielle, sont donc davantage ...
Francis Eustache, Bernard Lechevalier, Fausto Viader, 1996
10
La Nationalite de la Femme Mariee
consécration du système dualiste a pour conséquence logique que, le mariage n' ayant plus d'incidence sur l'acquisition de la nationalité du mari par la femme, la nullité de l'union ne saurait entraîner la perte de la nationalité acquise à ...
Yves Gonset, Bernard Dutoit

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUALISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dualiste în contextul următoarelor știri.
1
Réformer la LOLF, harmoniser les comptabilités publiques
En effet, elle introduit un double référentiel (système dualiste), avec une comptabilité de caisse (comptabilité budgétaire) et une comptabilité ... «iFRAP, Iul 15»
2
Les mesures du Gouvernement algérien de l'obligation de paiement …
L'économie informelle est donc souvent qualifiée de « parallèle », « souterraine », « marché noir » et tout cela renvoie au caractère dualiste de ... «Réflexion, Iun 15»
3
The Astronaut Wives Club – Lancement
De plus, on peut craindre un traitement très dualiste de cette société des années 60 où la place de la femme n'existait pas encore, entre les ... «Small Things, Iun 15»
4
Comment reconnaître votre véritable identité ?
L'univers spirituel est cependant dualiste car il est composé d'une hiérarchie spirituelle supérieure, d'où émane le Bien et dont YHWH est le ... «Mediapart, Iun 15»
5
Peut-on quitter la Cour européenne des droits de l'homme ?
«La Grande-Bretagne est très particulière sur le plan du droit, car c'est un état dit "dualiste", c'est-à-dire qui ne reconnaît pas l'application ... «Libération, Iun 15»
6
"Vers une humanité augmentée ?", le débat transhumaniste relancé …
... Hadjaj, faisant allusion à une anthropologie individualiste et dualiste, « de type spiritualiste, transcendantale, qui a mis la sexualité de côté ». «Gènéthique, Mai 15»
7
Tim Robinson, cartographe de l'espace multiple
... dépasser la métaphysique dualiste bi-millénaire occidentale ; à l'intérieur même de ce vaste courant il adopte l'épistémologie géopoétique, ... «La Revue des Ressources, Mai 15»
8
LCS : changements de règles
Riot décide donc de supprimer ce statut intermédiaire et opte pour un système dualiste. Les joueurs seront soit résidents soit non résidents de ... «Millenium, Mai 15»
9
DSK rattrapé par le droit... des affaires cette fois
Cette deuxième forme de présidence se rapproche de celle du président d'une S.A. dualiste qui ne prend pas les décisions de gestion, mais ... «La Vie Éco, Mai 15»
10
Jeanne d'Arc: anatomie d'une imposture (2)
Rien n'est plus faux que cette vision dualiste. Les belligérants furent plus nombreux: Navarre, Bretagne, Ecosse, Duché de Bourgogne et j'en ... «Le Club de Mediapart, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dualiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dualiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z