Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dysesthésie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYSESTHÉSIE ÎN FRANCEZĂ

dysesthésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DYSESTHÉSIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DYSESTHÉSIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dysesthésie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dysesthesia

Dysesthésie

Dysesthesia este o diminuare sau exagerare a sensibilității. În ultimul caz, se poate manifesta ca senzații de durere, amorțeală, furnicături sau arsuri și poate fi legată de leziuni ale măduvei spinării. ▪ Portalul medicinii ... La dysesthésie est une diminution ou une exagération de la sensibilité. Dans ce dernier cas, elle peut se manifester par des sensations de douleurs, d'engourdissement, picotements ou de brûlures et être en rapport avec une lésion de la moelle épinière. ▪ Portail de la médecine...

Definiția dysesthésie în dicționarul Franceză

Definiția disesteziei în dicționar este o tulburare caracterizată de o scădere sau o exagerare a sensibilității; anomalie a percepției simțurilor.

La définition de dysesthésie dans le dictionnaire est trouble caractérisé par une diminution ou une exagération de la sensibilité; anomalie de la perception des sens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dysesthésie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSESTHÉSIE


acathésie
acathésie
amnésie
amnésie
anesthésie
anesthésie
athésie
athésie
bathyesthésie
bathyesthésie
cryptesthésie
cryptesthésie
cénesthésie
cénesthésie
frénésie
frénésie
hyperesthésie
hyperesthésie
hypesthésie
hypesthésie
hypoesthésie
hypoesthésie
hémi-anesthésie
hémi-anesthésie
kinesthésie
kinesthésie
paresthésie
paresthésie
poésie
poésie
préanesthésie
préanesthésie
radiesthésie
radiesthésie
synesthésie
synesthésie
thermoanesthésie
thermoanesthésie
télesthésie
télesthésie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DYSESTHÉSIE

dyscole
dyscomyces
dyscrasie
dysembryome
dysembryoplasie
dysembryoplasique
dysendocrinie
dysendocrinien
dysenterie
dysentérique
dysfonction
dysfonctionnement
dysgénésie
dysgraphie
dysharmonie
dysharmonique
dyshidrosiforme
dyshydrose
dyshydrosiforme
dysidrose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSESTHÉSIE

agénésie
akinésie
analgésie
atrésie
dysgénésie
dyskinésie
géodésie
hypercinésie
hyperkinésie
hérésie
magnésie
palingénésie
parésie
peinture-poésie
pleurésie
psychokinésie
syncinésie
syngénésie
télékinésie
énurésie

Sinonimele și antonimele dysesthésie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DYSESTHÉSIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dysesthésie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dysesthésie

Traducerea «dysesthésie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYSESTHÉSIE

Găsește traducerea dysesthésie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dysesthésie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dysesthésie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

感觉迟钝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

disestesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dysesthesia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अपसंवेदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ضعف الحس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дизестезия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

disestesia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

dysesthesia
260 milioane de vorbitori

Franceză

dysesthésie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dysesthesia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Dysästhesie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

異常感覚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

dysesthesia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dysesthesia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dysesthesia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தொட்டுணர்ச்சியை அளவுக்கு அதிகமாக உணர்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dysesthesia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

disestezidir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

disestesia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zaburzenia czucia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дизестезия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dysesthesia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δυσαισθησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dysesthesia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dysestesi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dysestesi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dysesthésie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSESTHÉSIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dysesthésie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dysesthésie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dysesthésie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DYSESTHÉSIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dysesthésie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dysesthésie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dysesthésie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSESTHÉSIE»

Descoperă întrebuințarea dysesthésie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dysesthésie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Voyez FIÈVRE INTERMITTENTE PERNICIEUSE. DYSESTHÉSIE, s. f. , dysatsthesia ; diminution de la sensibilité. Premier degré de l'anesthé«ie : elle est l'eflet de l'action trop répétée , ou de la privation trop long-temps prolongée des excitans ...
2
Dictionaire des sciences médicales: Dis - eau
DYSESTHÉSIE, s. f. , djsœsthesia, fvtra.i<rGti<ria., de Jw; difficilement , et de ciardneif , sentiment : diminution de la sensibilité , difficulté de sentir. Dans l' aneslliésie , la sensibilité est totalement anéantie. Ce phénomène dépend ordinairement ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1814
3
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
FORMES CLINIQUES Formes topographiques Radiculaires Les syndromes rachidien et radiculaire sont présents : - sciatique L5 : douleur et dysesthésie irradiant vers le gros orteil, ROT présents, parfois parésie des releveurs du pied ...
Pierre Carli, 2004
4
Compendium de l'Examen Physique: Une Évaluation de l'État ...
:s'il y a douleur à la surface ventrale ou dorsale du poignet ou s'il y a reproduction d'une dysesthésie/douleur. SIGNIFICATION POSSIBLE: Tendinite des fléchisseurs du poignet (douleur ventrale), ténosynovite (douleur dorsale) ou tunnel ...
André Bussières, Julie Roy, 2008
5
Quand Faire L'Amour N'Est Que Souffrance
La dysesthésie vulvaire généralisée (en français vulvodynie dysesthésique) ou vulvodynie généralisée. Vestibulodynie ou Vulvovestibulite La femme souffre de douleurs, de brûlures, de piqûres ou d'une forte irritation localisées au niveau du  ...
Claudia Amherd, 2013
6
PHYSIOLOGIE. Traduction de la seconde édition allemande
11 s'observe particulière- 5 ment lors d'une stimulation répétitive. Une hyperpathie peut accompagner une hypo-, hyper- ou dysesthésie. Paresthésie f Sensation anormale, sans caractère désagréable, induite spontanément ou ) par stimulus ...
R.F. Schmidt, Étienne Savin, 1999
7
Dictionaire des sciences médicales
DYSESTHÉSIE, s., f. , djsœsihesia, <JW*irtwi<t, de hit, difficilement , et de ettffWir , sentiment : diminution de la sensibilité' , difficulté' de sentir. Dans l'auesthésie, la sensibilité est totalement anéantie. Ce phénomène de'pend ordinairement ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1814
8
Dictionaire des sciences médicales
DYSESTHÉSIE, s. f. , dysœsihesia, JWaiif fl»«7* , de Svt ; difficilement , et de m^ riffiç , seutiment : diminution de la sensibilité" , difficulté de sentir. Dans l' anesthésie, la sensibilité est totalement anéantie. Ce phénomène dépend ordinairement ...
9
Névroses et idées fixes -
Dysesthésie do la poitrine par idée fixe du la poitrine et pnrjnlousle. 0135. 78. —- Dysesthèsie de la poitrine dans le chagrin. . . . . 0h51. 79. — Douleurs dans le ventre persistant malgré l'ovariotomîe. Ohs. 80. —-— Grande douleur du ventre et ...
Pierre Janet, Fulgence Raymond, 2007
10
Anesthésie-réanimation en chirurgie de la tête et du cou: ...
Les douleurs sont à type de dysesthésie, de brûlure. L'examen clinique retrouve une zone d'hypoesthésie douloureuse avec allodynie et hyperpathie. La régression des symptômes après l'arrêt du traitement est aléatoire. Le traitement  ...
Jean-Louis Bourgain, Myriam Cathelin, Anne-Marie Cros, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYSESTHÉSIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dysesthésie în contextul următoarelor știri.
1
Démangeaisons: près d'un tiers des Français concernés
La grande majorité des prurits sine materai est due à une dysesthésie d'origine dépressive et l'on retrouve habituellement les autres signes ... «Le Figaro, Mai 15»
2
Lasers et ongles
Les mycoses unguéales peuvent être source de dysesthésie et même de douleur. La mycose provoque des variations de la couleur de l'ongle, ... «Journal International de Médecine, Nov 14»
3
La douleur neuropathique diabétique : une entité très hétérogène
... douleur à la pression, douleur provoquée, paresthésie/dysesthésie) et 2 items évaluant la durée de la douleur et le nombre de paroxysmes ... «Journal International de Médecine, Oct 14»
4
Pétition Algoneurodystrophie ou SDRC maladie anodine ?
Dysesthésie (sensation anormale désagréable, spontanée ou provoquée: fourmillement, sensation de décharge électrique, etc.) CATÉGORIE ... «MesOpinions, Mai 13»
5
Épilation définitive : le cauchemar de Pauline B.
Oui, deux ans après j'ai un problème de dysesthésie sur le pubis, le contact est sensible et désagréable. Vous allez faire appel de la décision ... «LaDépêche.fr, Aug 12»
6
Une amélioration avec le Cyberknife dans la névralgie du trijumeau
Seuls deux patients ont rapporté des effets secondaires : une dysesthésie gênante pour un patient, une hypoesthésie mandibulaire non ... «Le Quotidien du Médecin, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dysesthésie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dysesthesie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z