Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "élyme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉLYME ÎN FRANCEZĂ

élyme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉLYME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉLYME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «élyme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția élyme în dicționarul Franceză

Definiția elyme în dicționar este iarba cu rădăcini lungi, trasabile, din care o specie este folosită pentru a fixa dunele.

La définition de élyme dans le dictionnaire est graminée à racines longues et traçantes dont une espèce est employée pour fixer les dunes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «élyme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉLYME


acronyme
acronyme
anonyme
anonyme
antonyme
antonyme
azyme
azyme
chyme
chyme
coenzyme
coenzyme
cyme
cyme
didyme
didyme
enzyme
enzyme
ginglyme
ginglyme
homonyme
homonyme
lysozyme
lysozyme
néodyme
néodyme
parenchyme
parenchyme
patronyme
patronyme
proenzyme
proenzyme
pseudonyme
pseudonyme
synonyme
synonyme
toponyme
toponyme
éponyme
éponyme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉLYME

élongation
élonger
éloquemment
éloquence
éloquent
élu
élucidation
élucider
élucubration
élucubrer
éluder
élue
éluger
élul
élusif
élusion
élution
élysée
élyséen
élytre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉLYME

anthroponyme
antienzyme
apoenzyme
autonyme
cacochyme
cryptonyme
cytozyme
hydronyme
hyperonyme
hyponyme
hétéronyme
matronyme
mésenchyme
odonyme
paronyme
praséodyme
quasi-homonyme
quasi-synonyme
théonyme
épididyme

Sinonimele și antonimele élyme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉLYME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «élyme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în élyme
orge · oyat

Traducerea «élyme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉLYME

Găsește traducerea élyme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile élyme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «élyme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

élyme
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

élyme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

élyme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

élyme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

élyme
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

élyme
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

élyme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

élyme
260 milioane de vorbitori

Franceză

élyme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

élyme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

élyme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

élyme
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

élyme
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

élyme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

élyme
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

élyme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

élyme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

élyme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

élyme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

élyme
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

élyme
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

élyme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

élyme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

élyme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

élyme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

élyme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a élyme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉLYME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «élyme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale élyme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «élyme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉLYME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «élyme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «élyme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre élyme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉLYME»

Descoperă întrebuințarea élyme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu élyme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
ÉLYME rlos sables , E. arenarias , L. à fleurs en épi droit , resserré; à calices cotonneux plus longs que les fleurs qu'il enveloppe. С mä. S'bir. i , p. 119, t. lj. Nutritive pour le Cheval , la Chèvre , le Bœuf. En Europe sur les bords de la mer. Tf¡ а.
Carl von Linné, 1809
2
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
ÉLYME des sables , E. arenarius , L. à fleurs en épi droit , resserré; à calices cotonneux plus longs que les fleurs qu'il enveloppe. Gmel. Sibir. i , p. 1 19 , t. 25. Nutritive pour le Cheval , la Chèvre , le Bœuf. En Europe sur les bords de la mer.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1804
3
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
Cette plante, qu'on appelle élyme des sables , appartient à un genre peu nombreux en espèces, qui toutes peuvent lui être substituées. Outre i'utilité de l' élyme des sables pour l'usage que j'ai déjà cité , elle peut encore , à raison de la  ...
François Rozier, 1809
4
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
ÉLYME des sables , E. armaria! , L. à fleurs en épi droit, resserré; à calices cotonneux plus longs que les fleurs qu'il enveloppe. Gmel. S'bir. i , p. 1 1 9 , t. 2 5 . Nutritive pour le Cheval , la Chèvre , le Bœuf. En Europe tur les tords de la mer. Tf¡ а ...
Carl von Linné, 1805
5
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
Cette plante , qu'on appelle élyme des sarles , appartient à un genre peu nombreux en espèces , qui toutes peuvent lui être substituées. Outre l'utilité de l' élyme des sables pour l'usage que j'ai déjà cité ,' elle peut encore , à raison de la  ...
6
Nouveau cours complet d'agriculture du 19. siecle contenant ...
mobiles des dunes maritimes;.c'est l'éLYME nns_sAnnss , ely— mus arenan'us, Lin. Cette espèce, que les bestiauxne recherchent également que lorsqu'elle est jeune et tendre , a des racines articulées , nombreuses, longues, vigoureuses et  ...
‎1838
7
Nouveau cours complet d'agriculture du XIXème siècle ou ...
mobiles des dunes maritimes ; c'est l'élyme des sables , elymus arenarius. Lin. Cette espèce, que les' bestiaux ne recherchent également que lorsqu'elle est jeune et tendre , a des racines articulées , nombreuses, longues, vigoureuses et  ...
François Rozier, Institut de France, Roret ((París)), 1858
8
Dialogues d'histoire ancienne 24 2
fois témoignage et exhortation à poursuivre les recherches qu'il a lui-même commencées il y a quelques décennies, alors qu'en tant que Surintendant il se rendait compte de l'ampleur de la question élyme. La région élyme à l'époque ...
Institut des sciences et techniques de l'Antiquité, 1998
9
Statistique générale de la France
Avoine maigre. . Avoine de Loefling. . Roseau cultivé. . Yvraie mutique. . Élyme de Philadelphie. . Élyme de Virginie. . Élyme des sables. . Élyme hérissonné. . Seigle. . Orge. . Orge raquette. . Orge à Six rangs. . Froment d'hiver. . Froment d' été.
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
Les autres espèces d'élymes que nous croyons devoir indiquer sont, l'élyme de Virginie , celle de Sibérie , et la gigantesque, qui, indépendamment de leur mérite pour la fixation des sables mobiles, nous paroissent en outre recommandables ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉLYME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul élyme în contextul următoarelor știri.
1
Mission accomplie le long des berges à Notre-Dame-du-Portage
Les plants d'élyme des sables, produits par les jardins de Métis, ont été concentrés dans un secteur présentant des signes d'érosion active. «Info Dimanche, Iun 15»
2
Une toute petite plante pour lutter contre l'érosion
Une toute petite plante joue un rôle crucial pour la préservation des berges du Saint-Laurent. En effet, l'élyme des sables permet de ralentir le ... «TVA Nouvelles, Iun 15»
3
À vos bottes, prêts, plantez!
Les espèces ciblées, soit la spartine alterniflore, la spartine pectinée, la spartine étalée et l'élyme des sables d'Amérique, sont adaptées aux ... «Info Dimanche, Iun 15»
4
Besoin d'aide pour planter des espèces végétales indigènes
Les espèces ciblées, soit la spartine alterniflore, la spartine pectinée, la spartine étalée et l'élyme des sables d'Amérique, sont adaptées aux ... «Journal L'Avantage, Iun 15»
5
Des élymes des sables pour contrer l'érosion
L'élyme des sables est devenu une piste de solution aux problèmes d'érosion des berges qui pourrait être plus avantageuse que les ... «Radio-Canada, Mai 15»
6
L'environnement côtier au service des riverains
Quatre espèces seront utilisées, soit la spartine alterniflore, la spartine pectinée, la spartine étalée et l'élyme des sables d'Amérique. «Info Dimanche, Mai 15»
7
Fleurs et jardin pour les résidents de L'Élyme des sables
Le jardinier André Gallant attend avec impatience de voir fleurir le jardin qu'il a amoureusement aménagé pour les résidents de la maison de ... «Radio-Canada, Apr 15»
8
Élyme des sables : objectif 140 000 $
À Sept-Îles, le sixième téléradiothon « La récolte » au profit de la maison de soins palliatifs l'Élyme des sables bat son plein jusqu'à 18 h ... «Radio-Canada, Mar 15»
9
DES RENDEZ – VOUS MANQUES
... un relais d'essentialisation de ce qu'il a appelé des « idées – sentiments »3, au sein du processus ontologique unissant « Dieu à l'élyme et ... «Sud Quotidien, Ian 15»
10
Déglaçants: prévenir les dégâts
Parmi les graminées ornementales tolérantes au sel, il y a le calamagrostide, l'élyme des sables, la fétuque bleue et le miscanthus. Un petit ... «LaPresse.ca, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Élyme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/elyme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z