Descarcă aplicația
educalingo
embrouillage

Înțelesul "embrouillage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMBROUILLAGE ÎN FRANCEZĂ

embrouillage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBROUILLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBROUILLAGE ÎN FRANCEZĂ?

criptare

Criptarea este un proces criptografic prin care înțelegerea unui document este imposibilă pentru oricine nu are cheia de criptare. Acest principiu este, în general, legat de principiul accesului condiționat. Deși criptarea poate face ca semnificația unui document să fie secretă, sunt necesare alte tehnici criptografice pentru a comunica în siguranță. Pentru a verifica integritatea sau autenticitatea unui document, se utilizează un cod de autentificare a mesajelor sau o semnătură digitală. Ar putea fi luată în considerare și analiza traficului care poate fi obiectul comunicării, deoarece motivele care decurg din prezența comunicărilor pot fi obiectul recunoașterii modelului. Pentru a face secret comunicarea, se utilizează steganografia. Securitatea unui sistem de criptare trebuie să se bazeze pe secretul cheii de criptare și nu pe algoritm. Principiul Kerckhoffs presupune că inamicul cunoaște algoritmul utilizat.

Definiția embrouillage în dicționarul Franceză

Definiția ascunderii în dicționar este starea a ceea ce este încurcat, încurcat, într-o mizerie mare. Complicare, confuzie, lipsă de claritate, claritate.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBROUILLAGE

appareillage · brouillage · collage · coquillage · dallage · déballage · décollage · emballage · embouteillage · feuillage · gaspillage · grillage · habillage · maillage · maquillage · outillage · pillage · tillage · verrouillage · village

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBROUILLAGE

embrener · embrèvement · embrever · embréver · embrigadement · embrigader · embrigander · embringuer · embrocation · embrocher · embrouillamini · embrouille · embrouillé · embrouillement · embrouiller · embroussaillé · embroussaillement · embroussailler · embrumé · embrumer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBROUILLAGE

accastillage · aiguillage · cafouillage · démaquillage · déshabillage · effeuillage · embiellage · ferraillage · grenaillage · millage · mouillage · orpaillage · paillage · quadrillage · rempaillage · scellage · sillage · taillage · treillage · émaillage

Sinonimele și antonimele embrouillage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EMBROUILLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «embrouillage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «embrouillage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMBROUILLAGE

Găsește traducerea embrouillage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile embrouillage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embrouillage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

糊涂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

embrollo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

muddle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गड़बड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فوضى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

темнить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

trapalhada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিহ্বলতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

embrouillage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Kekacauan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Durcheinander
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

まごつきます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

혼란
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

muddle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

làm lộn xộn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குளறுபடிகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

karışıklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

confusione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zamęt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

темнити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

încâlci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συγχύζομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

warboel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

virrvarr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embrouillage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBROUILLAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embrouillage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embrouillage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre embrouillage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBROUILLAGE»

Descoperă întrebuințarea embrouillage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embrouillage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Systèmes de télécommunications
En particulier, des motifs répétitifs peuvent affecter momentanément la phase de l 'horloge reconstituée et perturber des voies voisines par diaphonie. Ce risque est évité par un embrouillage (scrambling, Verwùrfelung) dont le principe consiste ...
Pierre-Gérard Fontolliet, 1996
2
La télévision numérique - 5ème édition - Satellite, câble, ...
Cet ouvrage décrit et explique de façon simple et concrète les principes et les techniques fondamentales des systèmes de transmission de programmes de télévision numérique à usage grand public, ainsi que leur mise en œuvre dans le ...
Hervé Benoit, 2010
3
LTE pour les reseaux 4G
Embrouillage et modulation Embrouillage L'embrouillage (scrambling en anglais ) d'une séquence binaire consiste à additionner modulo 2 chaque bit de cette séquence avec l'élément correspondant d'une séquence pseudo-aléatoire, dite ...
Yannick Bouguen, Eric Hardouin, François-Xavier Wolff, 2012
4
Réseaux : Internet, téléphonie, multimédia. Convergences et ...
Un système d'embrouillage consiste à mélanger les données de manière aléatoire pour qu'elles ne puissent pas être décodées à la réception sans système de contrôle d'accès. L'embrouillage s'applique aux données utiles d'un programme ...
Daniel Hardy, Guy Malléus, Jean-Noël Méreur, 2002
5
Acta electronica
Procédure d'accès conditionnel Dans une procédure d'accès conditionnel, deux aspects complémentaires doivent être considérés : le système d'embrouillage et le système d'accès. Le système d'embrouillage transforme le signal de telle ...
6
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
EMBROUILLAGE électricien [électro] □ Technicien travaillant sous les ordres du chef électricien, responsable de l'installation, du branchement et du réglage des projecteurs, du matériel électrique ainsi que des accessoires électriques ...
André Roy, 2007
7
Bulletin signalétique des télécommunications
Electron. Eng., Séoul; KOR] Récent advances in theory and applications of scrambling techniques for lightwave transmission — Derniers progrès relatifs à la théorie et aux applications des méthodes d'embrouillage pour transmission optique.
8
Récepteurs avancés pour les systèmes CDMA haut débit ...
Cette thèse s'inscrit dans le contexte des systèmes de téléphonie mobile de troisième génération et plus, où sont considérés les systèmes haut débit CD MA déployant des codes d'embrouillage apériodiques longs.
Fathi Lahouari, 2007
9
Georges et Pauline, ou, La probité récompensée: ...
Eh! quel diable d'embrouillage que tu nous fais-là donc. ' G E 0 n e E s. Y n'y a pas d'embrouillage. Ça n'est moräine que trop clair. Vous savez ben les affiches que j'avois à coller de— puis trois jours... L, A B a o s 5 E. Allons! v'là les affiches  ...
Dorvigny (M.), 1801
10
Des genres qui dérangent: La transgression de Manuel Puig
Toto, fil rose, représente ce centre marginal qui reviendra à plusieurs « reprises » (oeeurrenees mais aussi rabiboeloages suppléants) dans les œuvres analysées, il inverse la vapeur et met en branle la mécanique créatrice de l'embrouillage ...
Gérald Larrieu, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBROUILLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embrouillage în contextul următoarelor știri.
1
Les intox de l'innovation (2ème partie)
Pas sûr… Autre embrouillage, celui des services en lignes où l'on ne parle plus de pénétration de base installée comme avec le matériel, mais ... «Challenges.fr, Iun 14»
2
Albi. Quand le charpentier popote pour ses ouvriers
... au patron q a l ouvrier pas comme dans d autres cas de figures albigeois ou avec des embrouillage de dossiers des emfumages des memes ... «LaDépêche.fr, Nov 13»
3
U21 : septième place finale pour l'OM
Pour le reste il semble que l'attitude des joueurs ait été limite, refus de saluer une arbitre, embrouillage de casquettes ... ahla rumeur diront ... «Le Phoceen, Iul 13»
4
CM2014 : Les coulisses de Lomé
Confronté à un embrouillage monstre sur la route qui mène au stade, c'est finalement un taxi qui a ouvert la voie à coups de klaxon pour ... «Sport365.fr, Iun 13»
5
Cheval-bœuf et sociétés “mange-merde“
... qui a su assassiner un président trop entreprenant – Kennedy – et passé expert dans l'art du mentir vrai et de l'embrouillage de cartes… «AgoraVox, Mar 13»
6
Opération "mi-vérité mi-embrouillage" du Syntec Numérique (et de …
Le Syntec Numérique a publié une étude intéressante du cabiner BIPE sur les chiffres de l'emploi informatique… mais pour produire sans ... «MUNCI, Feb 13»
7
De la Roumanie à la Transnistrie
Départ 16 septembre 2011 à 16h40 du bureau. Je me suis longtemps tâté à propos du meilleur moment pour partir : risque d'embrouillage, bus ... «I-Voyages, Dec 12»
8
(Test) Sports Champions 2 (PS3 Move)
Embrouillage avec le PS3 et le 2 du titre... Ou talents de divination ? smiley 7. 3669 Commentaires de news. Ecrit par 10r le 28/11/2012 à 21:13. «GamAlive.com, Nov 12»
9
"Derrière les murs" : Laetitia Casta en relief
... aux influences néfastes des dramatiques télé d'antan sur le jeu des acteurs, à l'embrouillage des diverses pistes narratives de cette histoire, ... «Le Monde, Iul 11»
10
Le miragede la radio numérique
«C'est un sujet où il y a pas mal de fumée et d'embrouillage dans les idées», entonne Philippe Gault, créateur de la radio Forum, basée à ... «Charente Libre, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embrouillage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/embrouillage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO