Descarcă aplicația
educalingo
emphysème

Înțelesul "emphysème" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMPHYSÈME ÎN FRANCEZĂ

emphysème


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPHYSÈME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPHYSÈME ÎN FRANCEZĂ?

Definiția emphysème în dicționarul Franceză

Definiția emfizemului în dicționar este infiltrarea difuză a aerului sau a oricărui alt gaz în țesuturi.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPHYSÈME

barème · bohème · cinquième · crème · deuxième · dixième · douzième · emblème · glossème · huitième · neuvième · poème · problème · quatrième · système · sème · thalassème · thème · troisième · épisème

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPHYSÈME

empesté · empester · empêtré · empêtrement · empêtrer · emphase · emphatique · emphatiquement · emphysémateuse · emphysémateux · emphytéose · emphytéote · emphytéotique · empianoter · empiècement · empiéger · empierrage · empierrement · empierrer · empiètement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPHYSÈME

blasphème · cinquantième · diadème · empyème · exanthème · ingénieur-système · millième · myxoedème · oedème · onzième · phonème · quatorzième · quinzième · septième · sixième · stratagème · théorème · unième · énième · érythème

Sinonimele și antonimele emphysème în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EMPHYSÈME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «emphysème» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «emphysème» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPHYSÈME

Găsește traducerea emphysème în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile emphysème din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emphysème» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

气肿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

enfisema
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

emphysema
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

वातस्फीति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إنتفاخ الرئة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

эмфизема
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

enfisema
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

এমফিসেমা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

emphysème
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

emphysema
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Lungenaufblähung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

肺気腫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

기종
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

diagnosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bịnh thũng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

எம்பிஸிமாவால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शरिराच्या पेशीजालात किंवा पोकळ्यात अवास्तव हवा असणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

anfizem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

enfisema
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rozedma
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

емфізема
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

emfizem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εμφύσημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

emfiseem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

emfysem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

emfysem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emphysème

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPHYSÈME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emphysème
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emphysème».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre emphysème

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPHYSÈME»

Descoperă întrebuințarea emphysème în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emphysème și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Apprendre à vivre avec la bronchite chronique ou l'emphysème ...
Ce manuel apporte aux malades de l'information sur leur maladie et sur la médication, un programme d'exercices et des conseils susceptibles de faciliter leurs activités quotidiennes.
Roger Belleau, 1999
2
Maladies des Bovins
CAUSES, SYMPTÔMES ET FACTEURS DE RISQUES L'emphysème des regains est une affection respiratoire très particulière puisqu'elle est à la fois d' origine alimentaire et métabolique et qu'elle survient essentiellement chez les bovins de ...
Institut de l'élevage, 2008
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Chez la personne souffrant d'emphysème, le passage de l'air vers les poumons et vers l'extérieur est obstrué de façon chronique car la résistance des voies respiratoires est augmentée. En fait, les poumons sont en état d'hyperdistension  ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
4
Anatomie pathologique générale et spéciale
L'emphysème centro-acinaire (emphysème centrolobulaire) est la forme la plus commune, et est associée à l'usage de la cigarette, à la bronchite chronique, et à l'inflammation des voies aéri- fères distales (Fig.9.l6b et c). Il est probable que la  ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
5
De l'emphysème traumatique primitif
Plaie contuse de la cuisse sans fracture du fémur; suivie d'emphysème; mort de gangrène. Observation XV. — 1851. Huguier. Fracture de la cuisse gauche; plaie , vaste épanehement et emphysème considérable; mort en quelques jours.
Louis Gallez, 1865
6
Étude sur l'Asthme et l'Emphysème pulmonaire et sur leur ...
DE. L'EMPHYSÈME. PULMONAIRE. L'emphysème des poumons est une maladie qui est caractérisée anatomiquement parla dilatation de ses vésicules, et par une infiltration consécutive d'air dans le tissu cellulaire qui réunit les lobes  ...
Antoine VERNIÈRE, 1860
7
Observation d'angine couenneuse pharingolaryngienne, ...
Gilbert Peyraud, Pommet. _ 4 __ depuis lors, l'emphysème pulmonaire est classé dans le cadre nosologique des affections de poitrine , au même rang que la pneumonie, le catarrhe ou même la phthisie. Mais depuis quelque temps l' histoire ...
Gilbert Peyraud, Pommet, 1842
8
Encyclographie des sciences médicales
le péricarde: on a du reste la persistance des espaces intercostaux pour distinguer cette dernière maladie. Un observe encore dans l'emphysème une saillie derrière la clavicule, ou au moins l'absence de la dépression qui existe ...
9
Traité de pathologie interne
On range parmi les causes internes de l'emphysème les fièvres épidémiques, la peste, les poisons (4) , l'érysipèle, la scarlatine, le scorbut, l'hystérie, la gangrène, la putréfaction du foetus, et le refroidissement du corps. 5. Cause prochaine.
J. Frank, 1837
10
Pathologie médicale et pratique infirmière: Cardiologie, ...
L'emphysème pulmonaire est une entité anatomique : c'est une distension des voies aériennes distales avec atrophie des parois qui aboutit à leur rupture. L' emphysème aboutit à une insuffisance respiratoire chronique obs- tructive.
Armand Molinier, Jacques Massol, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPHYSÈME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emphysème în contextul următoarelor știri.
1
Les grands cigarettiers s'opposent au premier versement
... dommages compensatoires et punitifs pour les fumeurs ayant souffert de cancers aux poumons, au larynx ou à la gorge, ou d'emphysème. «Droit-Inc.com, Iul 15»
2
Les cigarettiers refusent de verser un milliard $
... dommages compensatoires et punitifs pour les fumeurs ayant souffert de cancers aux poumons, au larynx ou à la gorge, ou d'emphysème. «Métro Montréal, Iul 15»
3
Frolov, respirez comme en altitude
... cardiaque, emphysème, suite d'infarctus du myocarde, hémorragie, pneumonie, pleurésie, suite d'opération du thorax ou de l'abdomen. «Alternative Santé, Iul 15»
4
Avis de convocation - Les compagnies de tabac tentent d'éviter d …
... milliards $ à 100 000 Québécois atteints d'un cancer du poumon, de la gorge ou d'emphysème causés par le tabac, dont un premier montant ... «CNW Telbec, Iul 15»
5
Un fumeur en bonne santé n'existe pas!
Parmi ceux qui avaient des épreuves respiratoires normales, le scanner thoracique a montré l'existence d'un emphysème chez 42% d'entre ... «Dijon-Sante.fr, Iul 15»
6
Emphysème : définition, symptômes, causes, traitements, de quoi s …
L'emphysème est une maladie pulmonaire qui touche plus précisément des alvéoles. 85% des cas sont causés par le tabagisme, et bien que ... «Maxisciences, Iul 15»
7
15 raisons pour lesquelles les patates douces sont parfaites pour …
Prévient l'emphysème: les fumeurs souffrent d'emphysème (destruction des alvéoles pulmonaires) et sont déficients en vitamine A. Les ... «Ferloo, Iul 15»
8
Deleuze, l'ironiste éducateur
... l'événement-emphysème effectué douloureusement dans la chair de Deleuze ? Prodigieuse transmutation de l'essoufflement bien réel d'un ... «Mediapart, Iul 15»
9
Réduction de volume pulmonaire par valves dans l'emphysème
Pour les patients souffrant d'emphysème évolué et soigneusement sélectionnés, une chirurgie de réduction de volume pulmonaire peut être ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
10
Pneumothorax : définition, symptômes, causes, traitement, de quoi s …
Il peut notamment être lié à une fibrose pulmonaire, un emphysème, de l'asthme, une mucoviscidose, une maladie infectieuse pulmonaire et ... «Maxisciences, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emphysème [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/emphyseme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO