Descarcă aplicația
educalingo
encenseur

Înțelesul "encenseur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENCENSEUR ÎN FRANCEZĂ

encenseur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCENSEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCENSEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția encenseur în dicționarul Franceză

Definiția cenzurii din dicționar este cea care transportă sau echilibrează cădelnița. Unul care mă iubește excesiv.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCENSEUR

accenseur · acenseur · agrimenseur · ascenseur · aérocondenseur · censeur · condenseur · danseur · défenseur · extenseur · hypertenseur · hypotenseur · libre-penseur · offenseur · panseur · penseur · préhenseur · recenseur · suspenseur · tenseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCENSEUR

encaveur · enceindre · enceinte · encellulement · encelluler · encens · encensement · encenser · encensoir · encéphale · encéphalique · encéphalite · encéphalo-médullaire · encéphalo-myélite · encéphalo-myocardite · encéphalogramme · encéphalographie · encéphalopathie · encerclement · encercler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCENSEUR

aéro-condenseur · catalyseur · chasseur · climatiseur · connaisseur · curseur · fournisseur · friseur · investisseur · masseur · motopropulseur · processeur · professeur · précurseur · prédécesseur · récompenseur · successeur · superviseur · téléviseur · épaisseur

Sinonimele și antonimele encenseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENCENSEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «encenseur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «encenseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENCENSEUR

Găsește traducerea encenseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile encenseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encenseur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

香炉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

incensario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

censer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

धूपदानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مبخرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

кадило
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

turíbulo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ধুনুচি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

encenseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

perbaraan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Räucherfass
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

香炉
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

흔들 향로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

padupan mas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lư trầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கலசத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

धुपाटणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

buhurluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

incensiere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kadzielnica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кадило
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cădelniță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θυμιατήρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wierookbak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rökelsekar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

røkelseskar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encenseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCENSEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encenseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encenseur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre encenseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCENSEUR»

Descoperă întrebuințarea encenseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encenseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
ENCENSEUR, s. m. Celui qui donne de l'encens. Il n'est d'usage qu'au figuré. Encenseur éternel. Encenseur fatigant. Les courtisans sont des encenseurs de profession. Il est familier. ENCENSOIR, s. m. Espèce de cassolette suspendue à de ...
Académie Française (Paris), 1835
2
Dictionnaire de l'Académie françoise,
ENCENSEUR, s. m. Qui donne de l'encens. Il n'est d'usage que dans le figure'. Encenseur éternel. Encenseur fi.tigant. Les courtisans sont des encenseurs de profession. ENCENSOIR, s. m. Espèce de cassolette qui pend à de petites chaînes ...
Académie française, 1814
3
Le Passe-par-tout de l'Église romaine, ou Histoire des ...
Outre le Prêtre ', il saut* qu'il'ssy ait unDiacre. ,, un: Sous-Diacre ,. deux Acolites * pour porter les deux- grands chan-deliers devant le Prêtre, dt un autre qui porte l' encensoir; L'Encenseur aide le Prêtre às'habiller dans la Sacristie, & les deux ...
Antonio Gavin, Janiçon, 1726
4
Dictionnaire de l'académie française
ENCENSEUR. 1. m. Quidonnede l'encens. II n'a d'usage que dans le figuré. Les Poètes font de grands encenseurs. Encenseur éternel. Encenseur fatigant. ENCENSOIR, f. m. Espèce de cassolette qui pend à de petites chaînes , & dont on se ...
5
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
ENCENSEUR, f. m. Qui donne de l'encens. Il n'a d'usage que dans le figuré. Les poètes font de grands encenseurs, encenseur éternel, encenseur fatigant. ENCENSOIR, f. m. Espece de cassolette qui pend à de petites chaisnes , & dont on se ...
Académie Française (Paris), 1718
6
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
Emcessé, ée. participe. ENCENSEUR, s. m. Qui donne de l'encens. Il n'est d' usage que dans le figure". Encenseur éternel. Encenseur fatigant. Les courtisans sont des encenseurs de profession. ENCENSOIR, s. m. Espèce de cassolette qui  ...
‎1825
7
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
ENCENSEUR, s m. Qui dmne de l'encens. Il n'est d'usage que dans le figure, nnccnsew tLcrncl. Encenseur fatigant. Les courtisans tout des encenseurs de profession. ENCENSOIR, s. m. Espèce de cassolette qui pend à de petites chaînes, ...
Académie Française (Paris), 1811
8
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
ENCENSEUR, s. m. Qui drame de l'encens. Il n'est d'usage que dans le figure. Encenseur éternel. Encenseur fatigant. Les courtisans sont des encenseurs de profession. ENCENSOIR, s. m. Espèce de cassolette qui pend à de petites chaînes ...
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Aspafiie, en beaux vers, célébrait la sagesse, Et Socrate amoureux encensait la beauté. j. delilli, la Conversation , prologue. encenseur, s. /n. «.C'était autrefois la coutume de louer les gens en face ; mais c'était une mauvaise cou- tu me , qui ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Le Passe-Par-Tout De L'Église Romaine, Ou Histoire Des ...
Quand.ils sont tous les- troisñ ajustezi, PI-Incenseurzôc les deux Acolires , emrñsurplise, .& avec une pièce au— tour du col , de la même étoffe que la» Casskle du Prêtre., ô: ue les Dalmatiques' f du Diacre 6c du Sous- íacre...,.l' Encenseur ...
Antonio Gavin, François Michel Janiçon, 1726

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCENSEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encenseur în contextul următoarelor știri.
1
Détruire les mosquées de la haine pour construire les mosquées du …
Nous écrirons pour vous ! La pensée s'est transmuée en hypocrisie politique, l'intellectuel s'est transformé en bouffon encenseur et danseur, ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
2
Amar Ghoul/ L'encenseur de aâmi Gaid Salah et de aâmou Saïd …
Laudateur connu de la scène politique, Amar Ghoul dévoile ses cartes. Il affiche, lors d'une conférence de presse animée samedi au siège de ... «algerie-focus.com, Iun 15»
3
Malaise critique
Au-delà d'un censeur (ou encenseur), son travail constitue avant tout un exercice de réflexion. Pour les artistes comme pour le public, il s'agit ... «Le Devoir, Iun 15»
4
Napoléon et la Bérézina de la liberté
Napoléon censeur et auto-encenseur: le portrait agacera sans doute ceux qui l'adulent. Certains trouveront même illégitime que l'on juge leur ... «Le Soir, Iun 15»
5
Dialogues démoniaques de Barbey, l'encenseur des Lettrés, & d …
1Philippe Berthier a produit plusieurs études sur Barbey d'Aurevilly, dont Barbey d'Aurevilly et l'imagination1, et L'ensorcelée, Les Diaboliques ... «Fabula, Mai 15»
6
Transfert - PSG : La prolongation pour Maxwell
Il faut dire que le discours très encenseur de Pep Guardiola envers Maxwell a compté dans la rapidité avec laquelle les échanges ont ... «FOOT-SUR7.fr, Mar 15»
7
«Citizenfour» : encenseur d'alerte
La documentariste Laura Poitras a suivi Edward Snowden pendant et après les révélations d'espionnage massif par la NSA, l'Agence ... «Libération, Mar 15»
8
Turquie : «ces bons à rien de juifs ont enfin quitté Izmir»
Mahmoud Abbas, un négationniste de l'Holocauste et grand encenseur du terrorisme, a rencontré son ami le président turc Erdogan à Ankara ... «Dreuz Info, Feb 15»
9
Saint-Privat-des-Vieux : au revoir Clémentine !
... la tribune devant l'insistance du maire pour écouter des propos encenseur mérités. ''Je veux dire au revoir à notre DGS, Clémentine Tarquini ... «Midi Libre, Ian 15»
10
Katanga: pénurie de carburant à Dilolo
Pendant ce temps, sur le marché local de Dilolo, le prix du carburant a pris de l'encenseur. Un litre d'essence se négocie entre 1.800 et 2000 ... «Radio Okapi, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encenseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/encenseur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO