Descarcă aplicația
educalingo
endoctrinement

Înțelesul "endoctrinement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENDOCTRINEMENT ÎN FRANCEZĂ

endoctrinement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDOCTRINEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENDOCTRINEMENT ÎN FRANCEZĂ?

îndoctrinare

Indoctrinația a fost definită de mult ca fiind actul de predare sau procesul prin care o doctrină, atitudine sau metodă este transmisă studenților. Odată cu evoluția societății, termenul a devenit pejorativ, mai ales atunci când rațiunea dă loc credinței sau supunerii: aceasta denotă o învățătură care interzice învățarea sau simpla cunoaștere a altor perspective sau doctrina considerată falsă sau periculoasă de către cei care nu sunt indoctrinați. Indoctrinarea poate avea capacitatea de a dizolva orice minte critică în persoana care trece prin ea. Religia și politica sunt văzute ca două centre majore de îndoctrinare. Perioada de pregătire militară din Statele Unite și Rusia este uneori numită "indoctrinare" într-un sens non-pejorativ. Membri ai partidului nazist care au făcut salutul lui Hitler la o întâlnire în teatrul municipiului din orașul Posen, în noiembrie 1939.

Definiția endoctrinement în dicționarul Franceză

Definiția de îndoctrinare în dicționar este acțiunea de indoctrinare, rezultatul acestei acțiuni. Predare, instruire. Acțiune de a încerca să influențeze, să guverneze pe cineva prin impunerea unei doctrine, modele de gândire, reguli de conduită.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDOCTRINEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENDOCTRINEMENT

endocannibalisme · endocarde · endocardite · endocentrique · endocrâne · endocrine · endocrinien · endocrinologie · endocrinologiste · endocrinologue · endoctriner · endoderme · endodermique · endodonte · endodontie · endofaune · endogame · endogamie · endogène · endollarder

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDOCTRINEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele endoctrinement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENDOCTRINEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «endoctrinement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «endoctrinement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENDOCTRINEMENT

Găsește traducerea endoctrinement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile endoctrinement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endoctrinement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

灌输
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

adoctrinamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

indoctrination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التلقين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

идеологическая обработка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

doutrinação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মতদীক্ষাদান
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

endoctrinement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

indoktrinasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Indoktrination
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

教化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

주입
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

indoctrination
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

truyền dạy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

போதனைகளுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शिकवण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

doktrinleştirme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

indottrinamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

indoktrynacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ідеологічна обробка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

îndoctrinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατήχηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

indoktrinasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

indoktrinering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

indoktrinering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a endoctrinement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDOCTRINEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale endoctrinement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «endoctrinement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre endoctrinement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDOCTRINEMENT»

Descoperă întrebuințarea endoctrinement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endoctrinement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'endoctrinement
L'endoctrinement fait penser à la propagande, au conditionnement ; mais il est surtout et d'abord une forme d'enseignement. Qu'est-ce qui fait donc de l'enseignement un endoctrinement : L'intention ? Le contenu ? La méthode ?
Olivier Reboul, 1977
2
Science et Religion En éducation: Comment Répondre Aux ...
Dans ce cadre, un consensus s'est dégagé: essayer d'éviter l'endoctrinement qui montre un manque de respect envers l'apprenant. J'ai commencé a participer à ces débats en raison de l'intérêt que je porte à l'éducation morale (Schleifer, ...
Michael Schleifer, Victoria Talwar, 2009
3
Dictionnaire encyclopédique de l'éducation et de la ...
Si quelqu'un manifeste tous les signes de l'endoctrinement sans qu'on puisse imputer ce « résultat » à l'action intentionnelle de quelqu'un, comme sous l'effet de « l'esprit du temps » ou d'une prédisposition individuelle à la crédulité ou au ...
Philippe Champy, Christiane Etévé, 2011
4
Pouvoir et autorité en éducation
A ces deux termes, (manipulation et conditionnement) ajoutons-en donc un troisième, l'endoctrinement. Nous avons là, pour obtenir d'un individu, un certain comportement, les techniques, manipulation et conditionnement et pour obtenir du ...
Louis Calendreau, 2009
5
Bonté humaine (La): Altruisme, empathie, générosité
soit les études d'économie rendent les étudiants plus égoïstes (processus appelé effet d'endoctrinement ou d'apprentissage) ; — soit les deux phénomènes fonctionnent parallèlement. En fait, c'est la troisième hypothèse qui semble la plus ...
Jacques Lecomte, 2012
6
Quelle formation pour l'enseignement de l'éthique à l'école?
Fouad Nohra 1 'accusation d'endoctrinement est l'une des objections que l'on peut opposer à un enseignement de la morale dans le système scolaire. On pourrait dire, en s'inspirant des textes d'Emile Durkheim, qu'enseigner la morale, c'est ...
Fernand Ouellet, 2006
7
Liberté de parole: esquisses théologiques
Une telle doctrine n'offre aucune ouverture au dialogue et au questionnement, elle est proprement un endoctrinement. On peut définir l'endoctrinement comme la corruption de l'enseignement, car si l'enseignement est au service de l'élève, ...
Bernard Rordorf, 2005
8
Salons philosophiques
L'art. de. l'endoctrinement. Que signifie endoctriner ? Faire adopter (ou imposer) une doctrine ou des idées à quelqu'un. Ce mot à une valeur négative car il est toujours associé à des doctrines ou des idées qui n'ont pas de caractère ...
9
Islam en occident: les enjeux de la cohabitation
C'est ce que révèlent des expériences sociologiques multiples et avérées. Différents facteurs entrent en jeu pour rendre la personne docile à l' endoctrinement. Le facteur le plus puissant est la conviction que telle est la volonté de Dieu et le ...
Khalil Samir, Line Pillet, 2009
10
Le Code Zwikker: Purger L'Endoctrinement Humain
Une Histoire de Science d'Extrapolation.
Egbert Duursma, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDOCTRINEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endoctrinement în contextul următoarelor știri.
1
Prévenir la radicalisation | Le Journal de Montréal
Notre approche inclut aussi l'endoctrinement politique, qui touche l'extrême droite et l'extrême gauche. En fait, dans le processus de ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
2
Conférence sur la déradicalisation à Alger : que proposeront …
... à risques en mettant à profit notamment les médias, les réseaux sociaux et les prêches afin d'éviter l'endoctrinement et l'embrigadement des ... «Le Matin DZ, Iul 15»
3
Toulouse : un père et son fils ex-djihadiste contre la radicalisation
Depuis, l'homme a créé sa structure, l'Association Jeunesse Républicaine contre l'Endoctrinement et pour la Fraternité (AJRES) pour venir en ... «Europe1, Iul 15»
4
1945, les derniers secrets: les femmes, complices du nazisme - L …
Non seulement dans l'endoctrinement des autochtones, mais aussi et surtout dans la mise en place de la solution finale. Une révélation ... «L'Express, Iul 15»
5
Grèce revisitons le passé
Cette relecture met en pespective les mensonges et les arnaques qui nous endoctrinement quotidiennement l'esprit. Serge Charbonneau ... «AgoraVox, Iul 15»
6
Regardez Muse en direct des Vieilles Charrues sur Culturebox
... avec l'auditeur les sentiments sombres qui l'assaillent lorsqu'il tente de resister et de se libérer de l'endoctrinement de ce nouvel opresseur. «Francetv info, Iul 15»
7
The Times : Daech s'intéresse aux vendeurs à la sauvette marocains
Les recruteurs cherchent prioritairement le profil de marocain sur lequel, peut réussir la double technique d'endoctrinement et d'appâtement ... «Lemag.ma, Iul 15»
8
Le néolibéralisme s'empare de la Russie
Cependant, la machine de l'endoctrinement de la société est tellement efficace que la majorité pense avoir un accès illimité à la consommation ... «Sputnik France, Iul 15»
9
Collège : l'Association des Professeurs de Lettres très critique sur le …
... parfois proches de l'endoctrinement et du formatage de l'individu et qui transparaissent dans les thèmes bien-pensants organisant le choix ... «Actualitté.com, Iul 15»
10
Gouvernance en Guinée ; un seul mot : non-respect de la Loi.
Dans notre pays on a cultivé l'arbitraire, la violence d'Etat, le conformisme, l'endoctrinement et le culte de la personnalité. La société guinée ... «guineepresse, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Endoctrinement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/endoctrinement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO