Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ennoblissement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENNOBLISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

ennoblissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENNOBLISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENNOBLISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ennoblissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

finisare

Ennoblissement

Finisarea textilelor constă în tratarea unei țesături pentru a da anumite caracteristici produsului finit. Acestea pot fi operații mecanice sau chimice. Există cinci specialități majore: ▪ vopsirea pe textile color; ▪ tipărirea pentru aplicarea localizată a modelelor colorate; ▪ preparate chimice; ▪ finisaje mecanice; ▪ acoperire. L'ennoblissement textile consiste à traiter une étoffe afin de donner certaines caractéristiques au produit fini. Il peut s'agir d'opérations mécaniques ou chimiques. Cinq grandes spécialités sont présentes : ▪ la teinture pour colorer le textile ; ▪ l'impression pour l'apposition localisée de motifs colorés ; ▪ les apprêts chimiques ; ▪ les apprêts mécaniques ; ▪ l'enduction.

Definiția ennoblissement în dicționarul Franceză

Definiția ennoblementului din dicționar este acțiunea de a înnobila; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de ennoblissement dans le dictionnaire est action d'ennoblir; résultat de cette action.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ennoblissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENNOBLISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENNOBLISSEMENT

ennéahydrate
ennéandre
ennéandrie
énnéasyllabe
enneigé
enneigement
enneiger
ennemi
ennemie
enniaiser
ennième
ennoblir
ennoblissant
ennoyer
ennuager
ennui
ennuyant
ennuyé
ennuyeusement
ennuyeux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENNOBLISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele ennoblissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENNOBLISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ennoblissement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ennoblissement

ANTONIMELE «ENNOBLISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «ennoblissement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în ennoblissement

Traducerea «ennoblissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENNOBLISSEMENT

Găsește traducerea ennoblissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ennoblissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ennoblissement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

精加工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

acabado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

finishing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

परिष्करण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اللمسات الأخيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

отделка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

acabamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সমাপ্তি
260 milioane de vorbitori

Franceză

ennoblissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penamat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Veredelung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

仕上げ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

마무리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Kola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hoàn thiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முடித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bitirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

finitura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wykończeniowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

обробка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

finisare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φινίρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

afwerking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

efterbehandling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

behandling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ennoblissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENNOBLISSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ennoblissement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ennoblissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ennoblissement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENNOBLISSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ennoblissement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ennoblissement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ennoblissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENNOBLISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea ennoblissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ennoblissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hiérarchies sociales et ennoblissement: les commissaires des ...
Modèle accompli du " bourgeois gentilhomme ", le secrétaire du roi est demeuré l'archétype de la réussite sociale en France au siècle des Lumières.
Samuel Gibiat, 2006
2
L'esprit de l'Encyclopédie, ou choix des articles les plus ...
'fieft ; c'est pourquoi on l'appelle aussi féodale ; bn l'appelle aussi irréprochable , parce qu'elle est à couvert de tourreproche ou soupçon d'ennoblissement. Noblesse de laine , est la seconde classe de la noblesse dans la ville de Florence ...
3
L'Esprit de l'Encyclopédie, ou Choix des articles les plus ...
... de la couronne & de la maison du roi , &- des grandi offices de júdicature ; la quatrieme etoit par des lettres d'ennoblissement. Presentement la profession des armes n'ennoblit pas indistinctement tous ceux qui l 'exercent ; la noblesse ...
Joseph de Laporte, 1768
4
Utilisation des micro-ondes dans l'ennoblissement textile
L’ennoblissement textile est très consommateur en eau et produits auxiliaires qui conduisent à une forte charge polluante de ses rejets.
Sandrine Dewez, 2008
5
Oeuvres
En 1607, dans le Tbresor des deux langues francoise et espagnolle de César Oudin, nous voyons anoblir et ennoblir également traduits par ennoblecer, anoblissement et ennoblissement rendus par ennoblecimiento. Ceci nous donne  ...
Pierre Corneille, 1862
6
Documens historiques et généalogiques sur les familles et ...
Cette introduction nouvelle, dit le président Hénault, par laquelle on rapprochait les roturiers des nobles, et qui fut appelée ennoblissement , ne faisait que rétablir les choses dans le premier état; la noblesse et l'argent, tout était allé se perdre ...
Hippolyte de Barrau, 1853
7
Œuvres de P. Corneille
En 1607, dans leThrcsor des deux langues francoise et espagnolle de César Oudin, nous voyons anohlir et ennoblir également traduits par ennoblecer, anoblissement et ennoblissement rendus par ennoblecimiento. Ceci nous donne  ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
8
Progrès en dermato-allergologie: Lyon, 1999
LES FIBRES ET L'ENNOBLISSEMENT TEXTILE Les différentes étapes de la fabrication d'un vêtement transforment la fibre en fil, le fil en étoffe brute qui sera anoblie, puis l'étoffe en vêtement. lnterviennent ainsi successivement les métiers de ...
‎1999
9
Biographie des hommes célèbres du Département de l'Ain, qui ...
Lettres d'ennoblissement et de chevalerie accordées à Guichenon au mois de décembre 1658. Louis , par la grâce de Dieu , roi de France et de Navarre, à tous présens et avenir, salut. Comme il n'y a rien qui contribue davantage au lustre et  ...
Jean Irénée Depéry, 1833
10
Histoire et littérature au siècle de Montaigne: mélanges ...
LES. TRICHEURS. DE. LA. MÉTAPHORE. : POLÉMIQUE. DU. MIXTE. ET. ENNOBLISSEMENT. DES. COUPS. BAS. Comparaison n'est pas raison, et métaphore vire au mensonge quand elle n'est pas révélation. Hélas, elle peut se prétendre ...
Françoise Argod-Dutard, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENNOBLISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ennoblissement în contextul următoarelor știri.
1
Kassa, peintre du métissage universel
... maîtres du passé qu'elle revisite, par l'expression de notre époque à travers le métissage, l'ennoblissement du quotidien et la transfiguration ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Les Rolling Stones: au coeur de la tourmente
L'ambition dévorante de Mick Jagger peut d'ailleurs être cristallisée dans son ennoblissement en 2003, qui allait à l'encontre de ses ... «LaPresse.ca, Iul 15»
3
« Le textile au fil du temps » : une histoire de l'industrie textile
Puis, René Giroud, ancien dirigeant de STR, fera découvrir l'ennoblissement avant que Nicolas Reynard, ancien du textile, parle de l'avenir de ... «Le Progrès, Iun 15»
4
Interview - Pascal Lenoir dévoile le nom du 59e Cadrat d'or
Les travaux présentaient beaucoup de mélanges de papiers, beaucoup de façonnages complexes, d'ajouts d'ennoblissement et autres. «Graphiline, Iun 15»
5
Grand Prix de F1: des laissez-passer VIP faits à Sherbrooke
C'est en janvier dernier que Précigrafik a présenté à l'organisation du Grand Prix de Formule 1 son produit d'ennoblissement d'imprimé ... «LaPresse.ca, Iun 15»
6
Exposition : création textile contemporaine, un dialogue poétique à …
... dans le développement de l'exposition, le patrimoine textile local avec le tissage de la soie et son ennoblissement, toujours en activité dans ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Mai 15»
7
Walter Billet Avocats a conseillé MR Cartonnage Numérique lors de …
La société détient un savoir-faire rare et complexe en façonnage, ennoblissement et impression numérique de cartonnage haut-de-gamme et a ... «Fiscalonline.com, Mai 15»
8
Bpifrance entre au capital de MR Cartonnage Numérique pour …
... est entrée au capital de la société MR Cartonnage Numérique, spécialisée dans le façonnage, l'ennoblissement et l'impression numérique ... «Premium Beauty News, Mai 15»
9
Expos parisiennes : à vos agendas
... sa nomination aux fonctions de grand maréchal du palais en 1652, son ennoblissement comme « hidalgo » en 1659, un an avant sa mort. «Mag'Centre, Mai 15»
10
LUXE Les objets connectés relookés en Franche-Comté
Ils viennent de créer leur entreprise Connexion d'art, dédiée à l'ennoblissement de ces objets connectés devenus si indispensables à nos vies ... «Est Républicain, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ennoblissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ennoblissement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z