Descarcă aplicația
educalingo
entôlage

Înțelesul "entôlage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTÔLAGE ÎN FRANCEZĂ

entôlage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTÔLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTÔLAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția entôlage în dicționarul Franceză

Definiția entôlage în dicționar este de zbor prin înșelăciune.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTÔLAGE

appareillage · assemblage · attelage · bricolage · camouflage · collage · câblage · décalage · emballage · fuselage · gaspillage · geôlage · habillage · maquillage · outillage · pillage · plage · recyclage · tillage · village

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTÔLAGE

enthymème · entiché · entichement · entier · entièrement · entité · entoderme · entoilage · entoilé · entoiler · entôler · entôleur · entôleuse · entomogène · entomologie · entomologique · entomologiste · entomophage · entomophile · entomophore

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTÔLAGE

brouillage · calage · carrelage · cartilage · coquillage · couplage · dallage · doublage · déballage · décollage · embiellage · embouteillage · feuillage · grillage · maillage · moulage · réglage · soufflage · verrouillage · étalage

Sinonimele și antonimele entôlage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENTÔLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «entôlage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
vol

Traducerea «entôlage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTÔLAGE

Găsește traducerea entôlage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile entôlage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entôlage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

entôlage
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

entôlage
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

entôlage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

entôlage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

entôlage
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

entôlage
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

entôlage
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

entôlage
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

entôlage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

entôlage
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

entôlage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

entôlage
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

entôlage
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

entôlage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

entôlage
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

entôlage
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

entôlage
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

entôlage
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

entôlage
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

entôlage
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

entôlage
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

entôlage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

entôlage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

entôlage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

entôlage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

entôlage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entôlage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTÔLAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entôlage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entôlage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre entôlage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTÔLAGE»

Descoperă întrebuințarea entôlage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entôlage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Paris au temps des fiacres
Etre étranger à Paris comporte des risques de toute nature, en particulier financier, comme l'indique Le Gufde des plaisirs à Paris, petit ouvrage pratique et sulfureux paru vers 1910 : « L'entôlage, si fréquent à Paris, consiste à attirer, après ...
Philippe Mellot, Hippolyte Blancart, Bertall, 2006
2
Les victimes, des oubliées de l'histoire: actes du colloque ...
Les sous-titres suivants concernent bien des déclarations ou des plaintes contre ce délit, la liste est longue : « Vol à l'entôlage et complicité », « Entôlage », « Vol dit à l'entôlage », « Plainte en vol dit à l'entôlage », « Vol à l'entôlage, ...
Benoît Garnot, 2000
3
Madame...
Puis ceux que je connais sont très occupés et de toute façon leurs méthodes pédagogiques concernent plutôt le baluchonnage, la cambriole, l'entôlage, le fric -frac. Ils ne savent pas enseigner. : Peu importe. S'ils veulent accrocher cet ...
Constantin Telegat, 2012
4
Journal de guerre, 1940-1941
C'est à Jeanneney que je fais ma première visite. Il est, comme moi, très effrayé par les événements. « J'ai qualifié d'entôlage l'opération qu'a faite Pierre Laval au moment de l'Assemblée nationale. C'est un second entôlage qu'il prépare en  ...
Georges Pernot, 1971
5
Le Royaume d'argot
Lorsqu'un monsieur accompagne une demoiselle inconnue dans un hôtel plus ou moins louche et qu'il vient se plaindre ensuite que son portefeuille a disparu, cela s'appelle un entôlage. » Simenon. Mon ami Maigret. Presses de la Cité.
Robert Giraud, 1965
6
Impossibles victimes, impossibles coupables: les femmes ...
L'« entôlage » consiste à séduire sa victime, avoir des rapports intimes avec elle, tandis qu'un ou une complice s'empare de son portefeuille et autres richesses6, ou alors à attendre que celle-ci se soit endormie, pour « filer » avec sa fortune7.
Frédéric Chauvaud, Gilles Malandain, 2009
7
Mémoires d'un rasta: écrits à la Prison de la Santé
Entôlage moderne. L'entôlage fut de tout temps, de tous lieux et je crois que ce que l'on a appelé son développement ne vient que de la trouvaille du mot entôlage. Il y a des chambres, voire même des appartements truqués, dit-on ? Mais j'en ...
Roussillon (Comte de.), 1907
8
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
Pour faciliter les recherches, il est indispensable, tout d'abord, de faire connaître d'une façon précise l'origine et la définition exacte de « l'entôlage ». De tout temps, certaines filles galantes, soit seules, soit avec l'aide de leurs souteneurs, ont ...
9
Adam
En. six. photos. : le. drame. d'un. entôlage. George Barrett surveille le 16* district de New York qui détient un triste record : il s'y commet plus de crimes que dans n' importe quel autre. Parmi les plus redoutables des bandits qui y opèrent, les ...
10
Amours 1900
Villiod dénonce le chantage, chantage au péché de jeunesse, chantage à l' adultère, chantage à la débauche de mineure, chantage à l'adultère simulé et l' entôlage, ce qui nous vaut de précieuses considérations annexes : La vulgaire ...
Armand Lanoux, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTÔLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entôlage în contextul următoarelor știri.
1
Jules Jeanneney bousculé par le nouveau pouvoir qu'il a promu
"Entôlage" ! Allons bon… Par qui donc ? Certainement pas par notre Jules à nous, qui mène une lutte terrible contre Pétain et Laval depuis si ... «AgoraVox, Iun 15»
2
Orange mécanique
J'ai vu toutes les étapes de l'entôlage. Alors quand j'ai appris qu'il y avait cette cérémonie officielle, je suis venu ! » D'autres lycées ont été ... «Sud Ouest, Oct 14»
3
Les pieds nickelés rançonnaient les bras cassés de Montataire
Le 5 août, ils rodent leur scénario d'entôlage sur Sylvain S., 17 ans. L'idée est simple : trouver des candidats motivés par la création d'un ... «Courrier Picard, Aug 13»
4
Le contrôleur de gestion était devenu julot pour ces dames
Séquestré, volé, réfugié dans un bar : très vite les policiers de la Sûreté départementale ont soupçonné un entôlage en règle, à savoir un vol ... «Le Progrès, Feb 13»
5
Villefranche-de-Rouergue. Le bel envol d'Aéroservices et de ses ULM
Les deux entreprises emploient six personnes, Jean-Daniel Roman étant secondé par Jean-Michel Razoux (entôlage et composites) José ... «LaDépêche.fr, Apr 12»
6
DSK et ses copains, et les copains de ses copains
Pas un mot sur "l'entôlage" de DSK à l'arrivée de Sarkozy au pouvoir : car DSK, en 2007, alors que Sarkozy venait juste de prendre les rênes ... «AgoraVox, Nov 11»
7
L'ange déchu va parler ? La belle affaire ! (*)
... son rival principal à Washington, il est déjà au courant via Guéant, de son "entôlage'. Ou alors le Canard Enchaîné n'est plus lu au Château. «AgoraVox, Sep 11»
8
Va te faire entôler !
Ce petit opus, plus qu'un catalogue de cartes postales, est un guide des pratiques et des mots oubliés de la Belle Epoque (l'entôlage, ... «Libération, Feb 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entôlage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/entolage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO