Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entichement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTICHEMENT ÎN FRANCEZĂ

entichement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTICHEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTICHEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entichement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entichement în dicționarul Franceză

Definiția de infatuare în dicționar este să se angajeze puternic, să se simtă o atracție excesivă pentru. Să respiri adânc, să simți un atașament, o admirație nelimitată pentru.

La définition de entichement dans le dictionnaire est s'engouer fortement, éprouver une attirance excessive pour. S'éprendre fortement de, éprouver un attachement, une admiration sans bornes pour.


Apasă pentru a vedea definiția originală «entichement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTICHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTICHEMENT

entêtement
entêter
enthalpie
enthousiasmant
enthousiasme
enthousiasmé
enthousiasmer
enthousiaste
enthymème
entiché
entier
entièrement
enti
entoderme
entoilage
entoilé
entoiler
entôlage
entôler
entôleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTICHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele entichement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENTICHEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «entichement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în entichement

Traducerea «entichement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTICHEMENT

Găsește traducerea entichement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile entichement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entichement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

痴情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

infatuación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

infatuation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आसक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

безрассудная страсть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

paixão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মায়া
260 milioane de vorbitori

Franceză

entichement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

keberahian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vernarrtheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

執心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

열중하게하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

infatuation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

say mê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மோகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vurulma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

infatuazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zaślepienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

безрозсудна пристрасть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dragoste nebună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ερωτική τρέλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verdwaasd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

infatuation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forelskelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entichement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTICHEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entichement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entichement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entichement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTICHEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entichement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entichement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre entichement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTICHEMENT»

Descoperă întrebuințarea entichement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entichement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Remarques sur le patois: suivies d'un vocabulaire ...
Entecemens, entichement, effet du contact ou de la contagion, par lequel on est entaché de bonnes ou mauvaises qualités, entichement? Ingebor (uxor Philippi- Augusti), belle et bonne sainte dame et religieuse et garnie de moult bonnes ...
Enée Aimé Escallier, 1856
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
_ i lnenlicltanl , e , part. pr. et adj.; qui ne fait pas l'action denti-rher, de s'enticher; qui n'est pas entichnnt, xfentiche pas, ne cause pas un entichement : cette chose est inentiehante' ' Inenriclzé, c, part. pas. et adj.; qui n'estpas entiché: il est ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
Glossaire français polyglotte: Dictionnaire historique, ...
... Les paysans et les vilains Cil del boscliage è cil del plain Ceux du bocage et ceux de la plaine Ne sai par kel entichement Je ne sais par quel entichement Ne ki les meu primierement Ni ce qui les émut premièrement Parvinz, par trentaines,  ...
L. Gaudeau, 1846
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Entichement, s. m. ; action d'enticher, de s'enticher; état entiché : l'entichement de cette personne. Entonillable, adj. des 2 g.; qui peut être en- lovlillé, qui est susceptible de «e laisser entortiller : vous êtes trop eiitortillable. Entortillant, e, adj .
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
La part de la France
Ce qu'il y a aux origines de la France contemporaine, il se pourrait que ce ne fût rien d'autre que cet « entichement » dont parle le vieux poète. « Entichement » : petite tache, dit le dictionnaire Littré. Oui, il se pourrait que ce ne fût rien d'autre ...
Jean Guéhenno, 1949
6
Le 1er volume des grandes chronique de France
Item , en celluy temps , commença grant tur- bacion de l'Université de Paris , contre les povres religieus estudians en théologie, par l'entichement du devant dit Guillaume Saint-Amor. Mais après, la turbacion cessa par le pape , et l'aucteur  ...
Paulin Paris, 1836
7
Le onzième doigt: vingt-cinq histoires criminelles
De Parno parvint très facilement à singer l'entichement le plus juvénile, et il n'eut pas beaucoup plus de mal à donner crédit à sa biographie, exposée à grande vitesse et au bon moment. Pour la première fois depuis la mort de son époux, ...
Walter Serner, 1998
8
Journal d'Hippolyte Fortoul: Ministre de l'instruction ...
A 4 heures je reçois l'évêque d'Evreux qui me conte longuement les ennuis que lui cause l'entichement de ses ouailles pour la mémoire de Mgr Olivier3. Il me fait connaître la vie de cet abominable hypocrite par les pièces déposées entre les ...
Hippolyte N. Fortoul, Geneviève Massa-Gille
9
Les histoires de Polybe: avec les fragmens ou extraits du ...
Au contraire, il fera besoin de se remettre en mémoire le temps passé,pour ce qui regarde les Achaycns <8c la Maison Royale des Macédoniens , parce qu'elle est entichement ruinc'e, & que les Achaycns se font merucillcufement woni',.
Polybius, Pierre Du Ryer, 1655
10
Se réinventer - Visages de la vitalité humaine
Mais quand l'évaluateur a vu les lieux, il a eu l'air interloqué, et ne comprenait pas leur entichement pour cet endroit. Ce qui, aux yeux de la banque, n'avait pas de valeur s'avéra un trésor pour Philippe, qui s'y retirait, loin du regard des ...
Florence Meney, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTICHEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entichement în contextul următoarelor știri.
1
Bernard Simonet a vécu en direct l'ébranlement du Népal…
C'est dire l'entichement qui est le leur. « Les Népalais sont extrêmement sympathiques et très débrouillards. Au village de Rapcha/Basa les ... «Info-chalon.com, Mai 15»
2
BMW i3: au-delà du look
Malgré mon entichement pour l'auto électrique (j'en ai deux), je dirais que oui, en ajoutant que ces conditions à ne pas mettre le nez dehors ... «Autonet, Ian 15»
3
Pourquoi les enfants aiment-ils les héros ?
Pourquoi cet entichement pour l'homme-araignée et autres héros ? « Ils sont nécessaires aux enfants jusqu'à la fin de la crise d'adolescence, ... «LSA, Ian 15»
4
Club Med, Saint-Emilion et autres noms passés sous pavillon chinois
Anne-Marie : on pourrait presque affirmer qu'il existe un "syndrome de Stockholm" chez les Français, un éternel entichement envers les ... «La Tribune.fr, Ian 15»
5
Gabriel Nadeau-Dubois à Tout Le Monde En Parle: l'hypocrisie …
Parce que je ne comprends pas l'entichement qu'éprouvent certains face à cet individu qui n'a, pour seul accomplissement, que la capacité de ... «TVQC, Nov 14»
6
Dans l'arène: quel nom pour le nouveau pont Champlain?
«Connaissant le militarisme du gouvernement Harper, son entichement pour la monarchie et l'Empire britannique ainsi que sa répugnance ... «Le Huffington Post Quebec, Oct 14»
7
Les morsures rock de Jarmusch
Une fable romantique qui n'a de cesse de railler ses propres poses vintage et son entichement pour la poussière. Un conte narquois qui relate ... «Libération, Feb 14»
8
Lettre - Le nom de Champlain doit rester sur le pont
Connaissant le militarisme du gouvernement Harper, son entichement pour la monarchie et l'Empire britannique ainsi que sa répugnance pour ... «Le Devoir, Iul 13»
9
Vidéo: Anna Semou Faye, la nouvelle DG de la police. Regardez ce …
... boycottons la mouvance présidentielle dont le niveau d' entichement illicite est directement proportionnel au niveau de paupérisation des ... «S'informer en temps réel, Iul 13»
10
“Le cahier du globe-trotter” ou la carte poétique du monde
C'est en ces termes que le poète exprime le motif de son entichement du voyage. Ses perpétuels déplacements ne sont-ils pas une recherche ... «libération, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entichement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/entichement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z