Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "équidistant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉQUIDISTANT ÎN FRANCEZĂ

équidistant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉQUIDISTANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉQUIDISTANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «équidistant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția équidistant în dicționarul Franceză

Definiția echidistant în dicționar este localizată echidistant în spațiu. A cui valoare este echidistant de la două lucruri. Inclusiv atitudinea, comportamentul este echidistant de la două persoane sau două atitudini, două comportamente. O altă definiție a echidistantului trebuie să fie la o distanță egală; p. Meton. distanța egală.

La définition de équidistant dans le dictionnaire est situé à égale distance dans l'espace. Dont la valeur se situe à égale distance de deux choses. Dont l'attitude, le comportement se situe à égale distance de deux personnes ou de deux attitudes, de deux comportements. Une autre définition de équidistant est fait d'être à une distance égale; p. méton. distance égale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «équidistant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉQUIDISTANT


assistant
assistant
bastant
bastant
consistant
consistant
constant
constant
contestant
contestant
contrastant
contrastant
distant
distant
existant
existant
inconsistant
inconsistant
inconstant
inconstant
inexistant
inexistant
insistant
insistant
instant
instant
manifestant
manifestant
nonobstant
nonobstant
persistant
persistant
protestant
protestant
préexistant
préexistant
restant
restant
résistant
résistant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉQUIDISTANT

équidé
équidistance
équilatéral
équilatère
équilibrage
équilibrateur
équilibration
équilibre
équilibré
équilibrer
équilibreur
équilibreuse
équilibriste
équille
équin
équinoxe
équinoxial
équipage
équipe
équi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉQUIDISTANT

accostant
alcoolo-résistant
attristant
autant
coexistant
consultant
habitant
important
incrustant
montant
mutant
partant
photorésistant
portant
pourtant
prestant
subsistant
sérorésistant
tant
thermorésistant

Sinonimele și antonimele équidistant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «équidistant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉQUIDISTANT

Găsește traducerea équidistant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile équidistant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «équidistant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

等距离
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

equidistante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

equidistant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

समान दूरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متساوي البعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

эквидистантный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

equidistante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সমদূরবর্তী
260 milioane de vorbitori

Franceză

équidistant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sama jarak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gleich weit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

等距離
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

등거리의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

equidistant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cách đều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சம தூரத்திலுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सामाईक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

eşit uzaklıkta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

equidistante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

równoodległy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

еквідистантним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

echidistant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σε ίση απόσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ewe ver
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ekvidistant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

like langt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a équidistant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉQUIDISTANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «équidistant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale équidistant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «équidistant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉQUIDISTANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «équidistant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «équidistant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre équidistant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉQUIDISTANT»

Descoperă întrebuințarea équidistant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu équidistant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Compositions de Mathématiques et de Physique ... à l'usage ...
Cela revient à faire voir que le point 0 est équidistant des côtés CB, CA de l'angle ACE. /C Et en effet, le point 0 appartenant à 0B est équidistant de AB et de BC; de même il est équi— distant de AB et de AC ; donc il est équidistant Fig.
C. J. JOUVE, 1855
2
Géométrie en situations: 1er/4e notions pour l'élève
Cette propriété sous- entend deux faits: Propriétés de la bissectrice d'un angle 1 ° Tout point de la bissectrice d'un angle est équidistant des côtés de cet angle. 2° Touf point équidistant des côtés d'un angle appartient à la bissectrice de ...
‎1995
3
Espace Math 3 - Manuel
F. EXEMPLE Le lieu géométrique des points du plan équidistants des extrémités d'un segment de droite [AB] est la médiatrice m de ce segment, il ^ — // -•B puisque - tout point de la droite m est équidistant de A et de B - et tout point du plan ...
Arthur Adam, Arthur Adam Philippe Close Francis Lousberg Maurice Tromme, Philippe Close, 2002
4
Espace Math 4
Être équidistant de deux points donnés » est une condition suffisante d' appartenance à la médiatrice du segment signifie « tout point équidistant des deux points donnés est un point de la médiatrice ». 4. « Être équidistant de deux points ...
Arthur Adam, Francis Lousberg
5
Référentiel de mathématiques: De 12 à 16 ans
Deux propriétés de la médiatrice d'un segment a) Tout point appartenant à la médiatrice d'un segment [AB] (figure 25a) est équidistant des points A et B (figure 25b). B a) b) Figure 25 b) Tout point équidistant des points A et B (figure 26a) ...
Anne Chevalier, Danielle Degen, Christine Docq, 2002
6
Espace Math 2
3) Outil Pour montrer qu 'un point est équidistant de deux autres points, on peut utiliser la médiatrice du segment. L 'outil sera : la médiatrice d'un segment est le lieu des points équidistants des extrémités du segment. 4) Démonstration • Le ...
Arthur Adam, Arthur Adam Philippe Close Freddy Goossens René Janssens Francis Lousberg Michel Noirhomme, Philippe Close
7
Géométries élémentaires
Définition 1 : Dans un plan hyperbolique 2) on dira que le couple (A,B) est équidistant au couple (C,D), et on notera (A,B) ~ (CD) pour signifier qu'il existe un placement de 2) qui envoie A et B en C et D. On obtient ainsi une relation ...
Henri Lombardi, 1999
8
Tractatus astrarii
Sur cette même ligne, mais en deçà de X, donc sur sa gauche, je cherche le point équidistant des points Z et 3, autour duquel je trace un arc de cercle Z3, qui se trouve à l'extérieur du cercle ZNT. Depuis le point T situé sur le diamètre entre  ...
Giovanni Dondi dall'Orologio, Emmanuel Poulle, 2003
9
Les Projets de chemins de fer par les Alpes helvétiques: ...
74. Le tracé de l'objectif linéaire s'obtient facilement à l'aide de l'annexe VI. En effet, lorsque le point équidistant se trouve près d'une ville comprise dans cette même annexe, comme Lucerne, on observe que cette ville étant à 744 kilomètres  ...
‎1869
10
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
article, n'est pas un multiple de 1 $, il doit être rajusté au multiple de 1 $ le plus près ou, s'il en est équidistant, au multiple de 1 $ supérieur. ^ Concordance fédérale: Aucune Historique: Cet article a été remplacé en 2005. Auparavant, il se ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉQUIDISTANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul équidistant în contextul următoarelor știri.
1
Qu'est-ce que l'homme digital ?
La mondialisation à laquelle pense l'Église ne ressemble pas à une sphère dans laquelle chaque point est équidistant du centre, où donc on ... «UP Magazine, Iul 15»
2
Les travaux vont bon train
Cette pénétrante longera le couloir de la vallée de la Soummam sur environ 100 kms en équidistant avec la RN26. Elles se dressent comme ... «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»
3
Baba Tandian sur l'avenir du basket sénégalais : « La division de la …
Mais contre ceux qui étaient chargés d'être neutres et équidistant par rapport aux candidats mais qui ont joué à fond contre un candidat, ... «S'informer en temps réel, Iun 15»
4
Studio 31m² à 10mn de L'Uni. St Jean d'Angély Nice
A 5mn à pied de la gare St Roch, à 10mn à pied de l'université St Jean d'Angély, équidistant du campus universitaire, et des espaces de vie ... «Les Frontaliers, Iun 15»
5
Éric Dupond-Moretti : "L'hyper moralisation pourrit notre société"
Il doit être équidistant avec l'ensemble des parties prenantes, afin de garantir cette objectivité et de mettre en lumière la vérité là où l'avocat, ... «Acteurs de l'économie, Iun 15»
6
«SERIGNE MBOUP N'EST PAS EQUIDISTANT AVEC LES …
Aujourd'hui Serigne Mboup n'est pas équidistant avec les candidats. Quand Serigne Mboup dit que ce sont tous les clubs qui ont travaillé sur ... «Sud Quotidien, Iun 15»
7
"Martine Aubry est affaiblie avant sa succession à la mairie de Lille"
Roger Vicot est un pilier du socialisme lillois, il est équidistant de Martine Aubry et de Martine Filleul. Sa nomination en tant que numéro deux ... «L'Obs, Iun 15»
8
LE SYNTRAS SONNE L'ALERTE
... l'élection d'un nouveau délégué du personnel, la création d'un service de ressources humaines avec le profil indu, c'est à dire équidistant de ... «Sud Quotidien, Iun 15»
9
Avance automatique DD-AF CA pour carotteuse et couronnes …
amme de couronnes Equidist, se caractérise par un positionnement précis et équidistant des diamants sur les segments. Avec ses 11 points de ... «BatiPresse, Mai 15»
10
Législatives en Turquie : Erdogan mène campagne pour l'AKP
La Constitution lui intime pourtant de rester équidistant vis-à-vis des formations politiques mais l'ancien Premier ministre (2003-2014) préfère ... «Zaman, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Équidistant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/equidistant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z