Descarcă aplicația
educalingo
étau

Înțelesul "étau" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉTAU ÎN FRANCEZĂ

étau


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉTAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉTAU ÎN FRANCEZĂ?

viciu

O menghină este un dispozitiv mecanic care permite "poziționarea" și "menținerea în poziție" a unei părți. În general, menghina constă dintr-o parte fixă, o parte mobilă și un sistem de prindere. Deseori, printr-un sistem cu piulițe, se realizează strângerea: permite aplicarea forțelor considerabile în timp ce este ireversibilă. Un alt sistem folosit adesea este fixarea excentrica. ▪ A: Clește de prindere. ▪ 1: joystick. ▪ 2: Capul șurubului de fixare. ▪ 3: subansamblu numit "maxilar mobil", ghidare completă în traducere pe 4 ▪ 4: subansamblu numit "falcă fixă" cu falcă fixă ​​▪ 5: subansamblu pentru fixarea pe suprafața de lucru ▪ B: mașină de frezat / frezare ▪ C: Vrăjitor manual Toate cele trei modele utilizează sistemul cu piulițe cu ...

Definiția étau în dicționarul Franceză

Definiția visei în dicționar este o falcă din metal sau din lemn constând din două piese care pot fi aduse împreună cu un șurub pentru a prinde obiectul care urmează a fi modelat.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉTAU

catau · restau · tau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉTAU

étamure · étanche · étanchéité · étanchement · étancher · étançon · étançonner · étanfiche · étang · étape · étarquer · état · état-major · étatique · étatisation · étatiser · étatisme · étatiste · étayement · étayer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉTAU

bandeau · bateau · bau · beau · bureau · cadeau · chapeau · château · drapeau · eau · fau · grau · moreau · niveau · nouveau · oiseau · peau · plateau · réseau · tableau

Sinonimele și antonimele étau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉTAU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «étau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «étau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉTAU

Găsește traducerea étau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile étau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «étau» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

vicio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

vice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

उपाध्यक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رذيلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вице
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

vício
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভাইস
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

étau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Naib
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schraubstock
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

悪徳
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

바이스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kosok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phó Chủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

துணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उपाध्यक्ष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

mengene
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

vice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

imadło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

віце
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

viciu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μέγγενη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a étau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉTAU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale étau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «étau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre étau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉTAU»

Descoperă întrebuințarea étau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu étau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'étau: l'Afrique dans un monde sans frontières
Aminata D. Traoré, psychosociologue et femme d'entreprise, artiste décoratrice à ses moments perdus, s'est fait connaître sur la scène internationale par ses prises de position affirmées sur la situation critique de l'Afrique et sur ...
Aminata Dramane Traoré, 1999
2
L'Étau: Le siège de Leningrad
Dans la vaste bibliographie qui relate l’« opération Barbarossa », l’agression hitlérienne à l’Est contre l’URSS, peu nombreux sont les ouvrages concernant le siège de Leningrad (les derniers en Français, traduits de ...
Pierre Vallaud, 2011
3
L'étau du danger - Sous ta protection (Harlequin Black Rose)
L’étau du danger, Adrianne Lee Fuir sans jamais se retourner.
Adrianne Lee, B.J Daniels, 2010
4
Cameroun: Propositions pour briser l'étau et relever les défis
Cet ouvrage est issu des travaux d'étude et d'analyses stratégiques et prospectives que mène le Conseil des Forces pour la Modernité du Cameroun (C.F.M.C.).
Conseil des Forces pour la Modernité du Cameroun (C.F.M.C.), 2011
5
La Palestine dans l'étau israélien: avant et après le mur
La construction d'un mur par Israël en Palestine s'achève et bouleverse le contexte du conflit au Proche-Orient par ses multiples conséquences : difficultés d'accès à l'eau, aux soins de santé, à l'enseignement, à l'emploi, à l ...
Benjamin Moriamé, 2006
6
Tchétchénie, une affaire intérieure ?: Russes et Tchétchènes ...
En décembre 1994 éclatait la première guerre de Tchétchénie. Dix ans après, la guerre, qui a repris en 1999 après une trêve de trois ans, se poursuit dans une quasi-indifférence internationale.
‎2005
7
L'étau (Harlequin Mira)
L'étau, Chris Jordan Tommy, 11 ans, part acheter une glace... et disparaît.
Chris Jordan, 2007
8
Cameroun: propositions pour briser l'étau et relever les défis
Cet ouvrage est issu des travaux d'étude et d'analyse stratégiques et prospectives que mène le Conseil des Forces pour la Modernité du Cameroun (C.F.M.C.) depuis quelques années.
Conseil des forces pour la modernité du Cameroun, 2011
9
Un précieux allié - L'étau du mensonge
... les juridictions civiles ou pénales. 83-85, boulevard Vincent-Auriol — 75646 PARIS CEDEX 13 Service Lectrices — Tél. : 01 45 82 47 47 www.harleguinfi MARGARET WATSON L'étau du mensonge BLACK ROSE éditionstîbHARlEQÜlN.
Marie Ferrarella, Margaret Watson, 2013
10
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
JJ, Mordaches en forme de mâchoires d'étau, coulant à queue d'aronde entre les règles q q' et recevant leur mouvement de la vis K. K, Vis mue par une manivelle r, et ayant au milieu un collet pour un support s fixé sur les coulisses qq', ce qui ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉTAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul étau în contextul următoarelor știri.
1
Bill Cosby : de nouvelles révélations compromettantes - Voici
Une méthode qu'il a déjà utilisée des années auparavant avec une autre jeune femme. Avec une telle déclaration, l'étau se resserre un peu ... «Voici, Iul 15»
2
La Grèce et l'Europe à l'heure des comptes | Économie | Reuters
... espérant être réélu, avait commencé à étudier les moyens de désserrer l'étau de la surveillance étroite de l'Union européenne, de la Banque ... «Reuters, Iul 15»
3
Le Maire "fier" d'être sifflé par les anti-mariage homo : une leçon de …
... lettres et d'ancien de Normal Sup' pour dire ce qu'il a à dire et desserrer quelque peu l'étau dans lequel Nicolas Sarkozy tente de l'enfermer. «L'Obs, Iul 15»
4
VIDEO. Crash du vol MH17: Une vidéo du pillage des effets des …
MH17: Un an après le crash, l'étau se resserre autour des séparatistes prorusses. «C'est (une vidéo) écoeurante à regarder» qui «corrobore ... «20minutes.fr, Iul 15»
5
La BCE desserre l'étau grec, Europe - Les Echos
+ INFOGRAPHIE ANIMEE - Mario Draghi a annoncé, jeudi, un relèvement de 900 millions d'euros de l'aide d'urgence aux banques grecques. «Les Échos, Iul 15»
6
Grèce : "L'étau financier se desserre un peu"
Grâce à l'opposition, Alexis Tsipras a fait adopter au Parlement grec le plan d'austérité exigé par ses créanciers. Julien Duperray revient sur ... «Francetv info, Iul 15»
7
Thomas Cook France : l'étau judiciaire se resserre autour des …
Thomas Cook France, exploitant d'agences de voyages et tour-opérateur, a notamment assigné au civil son ancien président, Denis Wathier. «Les Échos, Iul 15»
8
Alexis Tsipras pris dans l'étau ?
Quinze autres députés seraient sur le point de lâcher Tsipras, pris en étau entre la pression allemande et ces frondeurs de la base dure. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Iul 15»
9
Tchad : L'étau se resserre autour du journal Abba Garde, le …
L'étau se resserre autour du journal bi-mensuel Abba Garde après la fuite de son directeur de publication, Moussay Avenir de la Tchiré, il y a ... «Alwihda Info, Iul 15»
10
Après l'inculpation de Dadis Camara, l'étau se resserre au tour de …
sekouba_konate_3 L'histoire s'accélère en Guinée. Les anciens dignitaires du CNDD sont rattrapés par leur passé. La justice guinéenne a ... «Guinee58 news, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Étau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/etau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO