Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "européanisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EUROPÉANISATION ÎN FRANCEZĂ

européanisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EUROPÉANISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EUROPÉANISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «européanisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

europenizare

Européanisation

Europenizarea are diferite semnificații în funcție de context: în sociologie, a fost folosit ca sinonim pentru "occidentalizare" pentru a desemna un proces de aculturație legat de colonizare. Termenul este folosit și în teoria relațiilor internaționale pentru a problematica problemele legate de integrarea europeană. L'européanisation a divers sens selon le contexte: en sociologie, il a pu être employé comme synonyme de l' « occidentalisation » pour désigner un processus d'acculturation lié à la colonisation. Le terme est aussi utilisé en théorie des relations internationales pour problématiser les questions relatives à l'intégration européenne.

Definiția européanisation în dicționarul Franceză

Definiția europenizării în dicționar are un caracter european, caracteristici întâlnite în Europa și mai ales în Europa de Vest. Luați asemenea particularități. Cine are astfel de particularități; prestate, devenite europene. Luați în considerare câteva aspecte, realizați anumite realizări la scară europeană, în special în Europa de Vest, organizate politic, politic. Pentru a fi luate în considerare, pentru a fi pe această scară.

La définition de européanisation dans le dictionnaire est donner un caractère européen, des caractéristiques rencontrées en europe et plus particulièrement en europe occidentale. Prendre de telles particularités. Qui a de telles particularités; rendu, devenu européen. Considérer certaines questions, faire certaines réalisations à l'échelle de l'europe, en particulier de l'europe occidentale organisée économiquement, politiquement. Être considéré, se faire à cette échelle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «européanisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EUROPÉANISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EUROPÉANISATION

eurafricain
eurafricaine
eurasiate
eurasiatique
eurêka
euristique
eurite
européaniser
européanisme
européen
européenne
européennement
eurybathe
eurycéphale
eurycéphalie
eurygnathe
euryhalin
euryhalinité
eurylaime
euryprosope

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EUROPÉANISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele européanisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «européanisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EUROPÉANISATION

Găsește traducerea européanisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile européanisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «européanisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

欧化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

europeización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Europeanization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

यूरोपीय करण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أوربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

европеизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

europeização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Europeanization
260 milioane de vorbitori

Franceză

européanisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Europeanization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Europäisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

欧化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유럽 ​​화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Europeanization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Âu hoá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஐரோப்பியமயமாக்கலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Europeanization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Avrupalılaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

europeizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

europeizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

європеїзація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

europenizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξευρωπαϊσμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

europeanisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

europeisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

europeise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a européanisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EUROPÉANISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «européanisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale européanisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «européanisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EUROPÉANISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «européanisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «européanisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre européanisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUROPÉANISATION»

Descoperă întrebuințarea européanisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu européanisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Europe en action: L'Européanisation dans une perspective ...
Qu'est-ce que l'européanisation ?
Yves Surel, 2007
2
L'européanisation d'Ouest en Est
"L'européanisation d'Ouest en Est Alors qu'elle est à la base d'un très riche courant analytique de la science politique à l'Ouest, la notion d'européanisation commence à peine d'être appliquée à l'examen des processus est ...
François Bafoil, Timm Beichelt, 2008
3
Les effets de l'européanisation des politiques d'immigration
Au sommaire de ce numéro : Les effets de l'européanisation des politiques d'immigration et d'asile ; Immigration, migration et libre circulation dans la construction de l'Europe ; La construction du problème de l'immigration en ...
Virginie Guiraudon, 2010
4
D'une "mémoire européenne" à l'européanisation de la "mémoire"
Au sommaire de ce numéro : La mémoire européenne en action.
Sarah Gensburger, Marie-Claire Lavabre, 2012
5
L’EUROPE DE LA DÉFENSE : INSTITUTIONNALISATION, EUROPÉANISATION
Au sommaire de ce numéro : « L’irrésistible ascension du Haut Représentant pour la PESC.
‎2002
6
L'européanisation des droits constitutionnels à la lumière ...
Si l'européanisation du champ constitutionnel pose à ce point question, c'est qu'il est multidimensionnel. Trois caractéristiques peuvent être relevées qui sont autant d'éléments consubstantiels au phénomène. L'Européanisation est tout à la  ...
‎2003
7
Les effets de l'européanisation dans le domaine social
Les recherches menées depuis une dizaine d'années sur la question de l' européanisation des politiques publiques ont produit aujourd'hui un cadre analytique relativement stabilisé, tant du point de vue conceptuel que méthodologique.
Sophie Jacquot, 2013
8
DIEU LOIN DE BRUXELLES - L'européanisation informelle du ...
Sous la direction de François Foretet Xavier Itcaina. pertinente pour une activité politique. À l'inverse, en Italie, il semble que ce paradigme civilisationnel structure davantage le débat intellectuel et politique, dont nous ne pouvons pour l'heure ...
Sous la direction de François Foretet Xavier Itcaina, 2008
9
Vers une européanisation des partis politiques ?: (printemps ...
Aussi, nous concentrerons-nous sur la représentation politique. La question épinglée par Bartolini est d'appréhender les influences de l'européanisation sur la représentation politique nationale. Notre intérêt principal résidera dans l' analyse ...
Céline Belot, Bruno Cautrès, 2005
10
L'Europe en action: l'européanisation dans une perspective ...
Dans une troisième partie, nous ouvrirons la boîte noire de ces processus d' européanisation et analyserons les mécanismes à l'œuvre, afin de répondre aux deux questions transversales qui structurent notre interrogation de départ : d'une  ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EUROPÉANISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul européanisation în contextul următoarelor știri.
1
Europe centrale et orientale : Mondialisation, européanisation et …
Il s'agit de comprendre si la transition postcommuniste et l'intégration dans l'Union européenne ont permis de dégager un modèle « PECO ... «Bibelec, Iul 15»
2
La leçon Tsipras
Zizanie au cœur de l'Union Européenne, divisions au sein même des pays et des représentations politiques nationales, européanisation du ... «La Tribune.fr, Iul 15»
3
Les apprentis s'exportent en Sardaigne
Cette «européanisation» de la formation des apprentis du Complexe agricole était une première mais l'innovation très enrichissante est ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Europe : les frais de roaming supprimés le 15 juin 2017 et l'arrivée …
Ça parait gros, ou alors ça veut dire qu'on aurait une européanisation des Télécom ce qui est encore moins probable. Touliloup. C'est le but ... «Frandroid, Iun 15»
5
COLLECTION - Les éblouissants pianos (français) du Palais de …
Cette période d'européanisation et d'occidentalisation a aussi conduit la musique occidentale à occuper une place dans le Palais”. «Le Petit Journal, Iun 15»
6
Martinique. Le koudmen, le sousou… héritages africains de la …
... de freiner l'européanisation mimétique dans laquelle les sociétés antillaises s'enlisent au moins depuis la départementalisation de 1946. «CARAIB CREOLE NEWS, Iun 15»
7
Résolution Europe - Congrès du Parti socialiste de Poitiers
... l'européanisation de l'éducation et du marché de l'emploi sont autant de marches vers la création d'un destin commun, celui des Européens, ... «L'hebdo des socialistes, Iun 15»
8
Le dossier sensible de l'européanisation des soins
Homme d'action, homme politique, professeur… Bernard Kouchner est avant tout un médecin et un homme de terrain. Bernard Kouchner ... «la Nouvelle République, Iun 15»
9
Easyvoyage entre dans le giron de Webedia
Si le spécialiste de l'« infomédiation » a conforté, ces dernières années, sa croissance et son européanisation avec des acquisitions (pour ce ... «Les Échos, Iun 15»
10
Les mutuelles sont aussi sans frontières
L'européanisation des soins est également une thématique de la plus haute importance pour les mutuelles françaises et européennes. «la Nouvelle République, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Européanisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/europeanisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z