Descarcă aplicația
educalingo
fatidique

Înțelesul "fatidique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FATIDIQUE ÎN FRANCEZĂ

fatidique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FATIDIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FATIDIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția fatidique în dicționarul Franceză

Definiția fratelui în dicționar este cea care dezvăluie sau numește judecățile despre soartă. Care este fixat de soarta.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FATIDIQUE

apériodique · cathodique · encyclopédique · glucidique · gonadique · gravidique · juridique · lipidique · lipoïdique · ludique · merdique · mélodique · méthodique · nordique · orthopédique · pudique · péricardique · périodique · sadique · spasmodique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FATIDIQUE

fat · fatal · fatalement · fatalisme · fataliste · fatalité · fate · fatigabilité · fatigable · fatigant · fatigue · fatigué · fatiguer · fatma · fatras · fatrasie · fatrasser · fatrassier · fatrassière · fatuité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FATIDIQUE

anodique · antispasmodique · druidique · fluidique · hassidique · héraldique · impudique · modique · monosodique · parallélépipédique · parodique · prosodique · protidique · sodique · sporadique · talmudique · védique · vélocipédique · véridique · épisodique

Sinonimele și antonimele fatidique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FATIDIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fatidique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fatidique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FATIDIQUE

Găsește traducerea fatidique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fatidique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fatidique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

决定命运
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

fatídico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fateful
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्राणहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مصيري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

роковой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fatídico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অবশ্যম্ভাবী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fatidique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

malang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

schicksalhaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

致命的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

숙명적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

liyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lời tiên tri
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

துக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

घातक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kaçınılmaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fatidico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

fatalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

фатальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

funest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μοιραίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

noodlottige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ödesdigra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skjebnesvangre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fatidique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FATIDIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fatidique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fatidique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fatidique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FATIDIQUE»

Descoperă întrebuințarea fatidique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fatidique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'examen fatidique
Pour les jeunes a partir de 13 ans. Collection "Frissons", #9. Titre original: Final Exam.
Auline Bates, 1991
2
Israël, Palestine, États-Unis: le triangle fatidique
C'est également un grand livre et un livre important qui doit être lu par tous ceux qui se soucient de la chose publique. " (Extrait de la préface d'Edward W. Saïd) Enfin publiée en français, voici l'œuvre majeure de Noam Chomsky à ...
Noam Chomsky, 2006
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Aura-t-on consommé ce fatal sacrifice? On a ravi son fils dans ta fatale absence... Tant de répétitions prouvent la négligence. FATALEMENT. Adverbe. Il se met après le verbe. Cela est arrive fatalement. FATIDIQUE. Adjectif des deux genres.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
4
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
L'heure fatale , le moment fatal signifient quelquefois l'heure , le moment de la mort. Autrefois fatal signifiait ordonné , réglé par le destin, et «éprenait en bonne comme en mauvaise part. FATIDIQUE, adj. des deux genres. Qni déclare ce que  ...
L. J. M. Carpentier, 1822
5
Le grand Elie divin qui vient rétablir toutes choses: avis ...
avis démonstratif-fatidique adressé à tous ceux qui croient aux divines Ecritures Francesco Grignaschi. LE GRAND ÉLIE DIYIN OUI VIENT RÉTABLIR TOUTES CHOSES AVIS DÉMONSTRATIF- FATIDIQUE ADRESSÉ à tons ceux qui croient  ...
Francesco Grignaschi, 1868
6
L'année Alison, ou, Comment survivre en amour à l'âge ...
Vingt ans après, si Serge Safran livre son journal intime, est-ce pour nous donner une leçon de savoir-vivre, ou pour nous ouvrir la porte de la liberté, aussi imparfaite soit-elle ?
Serge Safran, 2006
7
Le philologue
Il seroit utile d'insérer dans l'article d'Est. Xct?b.cti de Théocrite , Id. 22, 3g. 22. AaAoç. H. Est. rriv AaAor r^omy , en parlant de la quille fatidique du navire Argo. Joignez-y v£a>(> Kas*«AΫç AaAov, l'eau fatidique de la fontaine Castalie ( voyez ...
Jean-Baptiste Gail, 1817
8
Singularités: Jalons sur les chemins de la vie
Ces appendices auraient, selon elle, été acquis suite à une autre « rencontre fatidique », impliquant un organisme apparenté aux spirochètes actuels, qui sont des procaryotes mobiles parmi lesquels on trouve les agents de la syphilis et de la ...
Christian De Duve, 2005
9
Nouveau dictionnaire français, composé sur le Dictionnaire ...
FATIDIQUE. adj. de I. g. Qui déclare ce que les destins our ordonné. Le vol fatidique des oiseaux. Le trépit'd fatidique. Les chênes fatidique: de la forêt de Dodûne. Il n'est guère en usage que dans la poésie sublime. FATIGANT, ANTE. adj.
10
Dictionnaire de l'Académie française...
FATIDIQUE. adi. des 23. Qui déclore ce que les Destins ont ordonné. Le vol fatidique des oiseaux. Le trépied fatidique. Le: chine: fatidique: de laforit de Dadône. Il n'est guère en usage que dans la poésie. __ FATIGANT, ANTE. adiect .
Sélis, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FATIDIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fatidique în contextul următoarelor știri.
1
Un calcul, une fureur, une illumination, l'infini… Leur premier émoi …
... concours des médailles Fields, le Nobel des maths, décerné avant l'âge fatidique des 40 ans. Souvent, les mathématiciens sont marqués par ... «Libération, Iul 15»
2
En Bretagne, un radar flashe 900 automobilistes en 24 heures
Mais depuis cette date fatidique, le radar a été vandalisé. Un conducteur a tenté de l'attaquer en mettant le feu à un plot de chantier. «Francetv info, Iul 15»
3
Le jour où l'Italie s'est fait piquer par les moustiques nord-coréens
Mais ce résultat fleuve, une Italie peut-être un peu trop sûre d'elle semble l'avoir occulté lorsque se profile ce fatidique match face à la Corée ... «Boursorama, Iul 15»
4
Seclin, «plate-forme logistique» pour les enfants du Secours …
Bientôt, le moment fatidique arrive : il est temps de monter dans le bus pour accompagner les enfants jusqu'à leur lieu de vacances. Parmi eux ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Non au mariage homosexuel, non à Uber, non au capitalisme …
... tendances et familles de pensée de s'exprimer mais les obligent à se rassembler pour dépasser le seuil fatidique des 5% en dessous duquel ... «Atlantico.fr, Iul 15»
6
Tsipras Double Trahison Economique et Militaire
... non seulement soumis à des exigences financières intenables mais privées du seul bien non monnayable jusqu'à ce fatidique Dimanche 12 ... «planete non violence, Iul 15»
7
La relève coule les Jays | Le Journal de Montréal
À la manche suivante, Ryan Tepera (0-1) a accordé une longue balle fatidique à Curt Casali. Les hommes du gérant John Gibbons n'ont pas ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
8
Être ou ne pas être jeunes - SudOuest.fr
Il faut sans doute avoir franchi cette barrière fatidique pour que soudain la vie s'accélère et signe ses premiers adieux. Ce ne sont pas encore ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
Chez les Cottenceau, on tire les feux d'artifice en famille
Depuis l'installation, et jusqu'à l'heure fatidique, il faut compter, suivant les types de feu, jusqu'à 8 h de travail. Les explosifs qui partent en ... «Ouest-France, Iul 15»
10
Enfants et chaleur : en été, votre voiture devient un four à pizza !
Or, au moment fatidique de la cuisson, c'est sur le siège arrière d'une voiture qu'il va déposer le plat. Une demi-heure plus tard, le chef sort la ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fatidique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fatidique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO