Descarcă aplicația
educalingo
fichaise

Înțelesul "fichaise" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FICHAISE ÎN FRANCEZĂ

fichaise


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FICHAISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FICHAISE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția fichaise în dicționarul Franceză

Definiția fichaise în dicționar este neimportantă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FICHAISE

aise · anglaise · bordelaise · béarnaise · chaise · falaise · fournaise · fraise · française · hollandaise · japonaise · lyonnaise · malaise · marseillaise · mauvaise · mayonnaise · néerlandaise · polonaise · portugaise · thaïlandaise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FICHAISE

ficaire · ficelage · ficelé · ficèlement · ficeler · ficeleur · ficelier · ficelle · ficellier · fichage · fichant · fichard · fiche · fiche-tricot · ficher · fichet · fichier · fichtre · fichtrement · fichu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FICHAISE

albanaise · antillaise · ardennaise · braise · camarguaise · charentaise · congolaise · finlandaise · foutaise · glaise · irlandaise · islandaise · landaise · libanaise · milanaise · néo-zélandaise · punaise · soudanaise · sénégalaise · écossaise

Sinonimele și antonimele fichaise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FICHAISE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fichaise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fichaise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FICHAISE

Găsește traducerea fichaise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fichaise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fichaise» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

fichaise
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

fichaise
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fichaise
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

fichaise
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

fichaise
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

fichaise
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fichaise
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

fichaise
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fichaise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

fichaise
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

fichaise
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

fichaise
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

fichaise
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

fichaise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fichaise
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

fichaise
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

fichaise
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

fichaise
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fichaise
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

fichaise
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

fichaise
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fichaise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fichaise
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fichaise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fichaise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fichaise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fichaise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FICHAISE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fichaise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fichaise».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fichaise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FICHAISE»

Descoperă întrebuințarea fichaise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fichaise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Excentricités du Langage français
Ferdinand lui indiqua plusieurs recettes et ficelles pour différents styles, tant en prose qu'en vers. » — Th. Gautier, 1833. Un personnage convaincu d'être ficelle est une sorte de chevalier d'industrie, vivant d'expédients. Fichaise : Niaiserie.
Lorédan Larchey, 1861
2
Les excentricités du langage
Dc'me'nager à lajeelte :_ De'loger clandestinement parla fenêtre 'en descendant certains objets à l'aide d'une ficelle, -r- Mettre les ficelles ; Garrotter. FICHAISE : Niaiserie, chose dont on peut se ficher.— «_Le passé n'est qu'un songe, Une ...
Lorédan Larchey, 1863
3
La fin des asiles: enquête
... et reprit : — Chez certains. Pas chez d'autres. Dans le domaine mental rien n' est jamais automatique. Et puis il y a le plus souvent convergence des facteurs... Voyez-vous, c'est une fichaise, peut- être commode, mais une fichaise quand ...
Hervé Bazin, 1959
4
Nouveau glossaire genevois
FICHAISE, s. f. Terme trivial. Chose de peu d'importance, bagatelle, vétille, niaiserie. La belle fichaise ! Dire des fi- chaises. Français populaire. FICHIMASSER, v. n. Terme trivial. Vétiller, s'amuser à des bagatelles. Français populaire. FIDÉS ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
5
Nouveau glossaire génevois
FICHAISE, s. f. Terme trivial. Chose de peu d'importance, bagatelle, vétille, niaiserie. La belle fichaise ! Dire des fi- chaises. Français populaire. FICHIMASSER, v. n. Terme trivial. Vétiller, s'amuser à des bagatelles. Français populaire. FIDÉS ...
Jean Humbert, 1852
6
Les éblouissements: roman
Fichaise ! dit Benn. — Pardon? — Fichaise et baliverne ! N'allons point jeter sur cette guerre des regards humanitaires et énamourés ! Elle est ce qu'elle est : chacun de nous s'y est résigné et la livrera à sa façon. Mais qu'au moins on nous  ...
Pierre Mertens, 1987
7
Le Français modérne
11 de l'article Ficher, où se lit « Fichaise, 1845]. — J'avais étudié tout Vadé, je l'ai revu à l'intention de ces deux vers : ils n'y sont pas. Larchey cite du Vadé de 1715 (!), de 1788 (!), confond avec des Nouveau Vadé du xrx" s. — Donc, jusqu'à  ...
8
Joconde, opera-comique, en deux actes, en vaudevilles et en ...
Iîbns raison d'àvoir des sbupçons jaloux ,"Ign'a queute fichaise , Gnia queute cholë la-d'sibus; _ Ces Seigneurs , qu'elle admire ,,, Pom-soient bien la sédun'e, ' Par leux airs , leux biau direzPar l'or de leux habits S' Par leux rubis ;Oh! pour ...
9
Nouvelles scènes contemporaines et scènes historiques
La rosette sans les espèces! une belle fichaise. Pardieu, la croix, je l'ai depuis vingt-cinq ans , la croix de troupicr; c'est la meilleure! Il me l'a donnée quand j' étais tambour. LB MARÉCHAL. Je sais que vous avez de vieux services , capitaine.
... Chamilly (Vicomtesse de, pseud. van François Adolphe Loeve-Veimars.), 1830
10
La Femme aux deux sourires
L'Arabe bredouilla : « J'aime pas trahir... cependant... – Oui, c'est le grand Paul qui t'a empêché de filer. Mais qu'estce que ça peut te faire puisqu'on doit le prendre à l'issue ? » L'Arabe s'emporta, et, la voix rageuse : « De la fichaise ! Il y en a ...
Maurice Leblanc, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fichaise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fichaise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO