Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "filoselle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FILOSELLE ÎN FRANCEZĂ

filoselle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILOSELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILOSELLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «filoselle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția filoselle în dicționarul Franceză

Definiția filoselor din dicționar este reziduul de gogoși de viermi de mătase care, amestecat cu bumbac, a fost folosit anterior pentru fabricarea de perdele, draperii sau articole tricotate.

La définition de filoselle dans le dictionnaire est résidu des cocons de vers à soie qui, mélangé à du coton, était autrefois utilisé dans la confection de rideaux, de tentures ou d'objets de bonneterie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «filoselle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FILOSELLE


aisselle
aisselle
boute-selle
boute-selle
celle
celle
damoiselle
damoiselle
demoiselle
demoiselle
elle
elle
faisselle
faisselle
giselle
giselle
individuelle
individuelle
laquelle
laquelle
lave-vaisselle
lave-vaisselle
limoselle
limoselle
mademoiselle
mademoiselle
oiselle
oiselle
piloselle
piloselle
quelle
quelle
roselle
roselle
selle
selle
touselle
touselle
vaisselle
vaisselle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FILOSELLE

filmographie
filmologie
filmothèque
filoche
filocher
filon
filonien
filonner
filonneur
filonnier
filou
filoutage
filouter
filouterie
filouteuse
fils
filtrabilité
filtrable
filtrage
filtrant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILOSELLE

actuelle
belle
citadelle
gazelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
tabelle
telle
échelle

Sinonimele și antonimele filoselle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «filoselle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILOSELLE

Găsește traducerea filoselle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile filoselle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filoselle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

filoselle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

filoseda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

filoselle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रशिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

filoselle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шелк-сырец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

filosela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফেঁসো হইতে প্রস্তুত মোটা রেশম
260 milioane de vorbitori

Franceză

filoselle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sutera mentah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Filoselle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

filoselle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

풀솜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

filoselle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tơ to sợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

filoselle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

काशिदा कामासाठी वापरण्यात येणारा मऊ रेशमी धागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Filoselle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

filaticcio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

filoselle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шовк-сирець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

filoselle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

filoselle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

filoselle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

filoselle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

filoselle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filoselle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILOSELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «filoselle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filoselle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filoselle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FILOSELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «filoselle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «filoselle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre filoselle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILOSELLE»

Descoperă întrebuințarea filoselle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filoselle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
FILOSELLE. La filoselle est cette soie irrégulière, très commune, que l'on voit distribuée, comme à l'aventure, autour des longs fils qui forment le corps des cocons et que l'on rebute au' dévidage. La filoselle porte aussi le nom de fleuret ou ...
2
Le diable à Paris: folie fantastique en un acte : Mêlée de ...
SGENE XlV. FILOSELLE, JEAN, DIAVOLO. DIAYOLO, à Filoselle. Maintenant, j' attends tes ordres. FILOSELLE. Ah! j'ai une idée; je voudrais bien voir' transporter ici un de nos théâIres, avec plusieurs de nos grands acteurs en réputation et de ...
Nicolas Brazier, Jules Joseph Gabriel ¬de Lurieu, 1836
3
Bulletin
Le prix de la filoselle pure est de 2 fr. 50 c. le mètre, petite largeur, n° 14 bis. Tissus plus grossiers, faits avec la filoselle provenant des chiques et cocons fondus ou contenant la chrysalide. Plus grossiers que les autres, ces tissus comportent ...
Société des lettres, sciences et arts du département de la Lozère, 1868
4
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
FILOSELLE. La filoselle est cette soie irrégulière , très commune, que l'on voit distribuée, comme à l'aventure, autour des longs fils qui forment le corps des cocons et que l'on rebute au dévidage. La filoselle porte aussi le nom de fleuret ou ...
Artaud de Montor, 1839
5
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
FILOSELLE. La filoselle est cette soie irrégulière, très commune, que l'on voit distribuée, comme à l'aventure, autour des longs fils qui forment le corps des cocons et que l'on rebute au dévidage. La filoselle porte aussi le nom de flr-uret ou ...
6
Dictionnaire oeconomique
Cette filoselle jaune est estimée. Si on manquoit cette opération, ou que l'on . voulût avoir de' la filoselle blanche , on traiteroit ces cocons de la même maniere que les cottes. La filoselle jaune de la premiere qualité se vend à-peu-près les ...
Noël Chomel, 1767
7
L'art d'élever les vers à soie, pour obtenir constamment ...
16o, 3oo i5o,258 39,919,853 Filoselle 93,4oo Bourre de filoselle (rocadino), 1o1, 4oo Strasse (straccie) 8o1,86o Etoffes de soie 22o,55x Dites mixtes y a»949 Dites de filoselle. 1 1,588 Voiles 29,761 Rubanerie de soie et mixtes. . 21,2.79 Dites ...
conte Vincenzo Dandolo, 1825
8
L'art d'élever les vers à soie
721,100 273,384 Etoffes de soie 179,331 12,620,490 1,069 47,180 Dites de filoselle. . 9,961 249,025 Soie pour coudre (agug- 30,311 2,727,990 Rubanerie de soie ( fettuc- 5,332 243,094 cie) et mixtes. . 23,586 909,540 Dites de filoselle.
Vincenzo Dandolo, Fontaneilles, 1861
9
Mémoires [afterw.] Bulletin. 1827-1954.-Nouv. [entitled] ...
Le prix de la filoselle pure est de 2 fr. 50 c. le mètre, petite largeur, n° 14 bis. Tissus plus grossiers, faits avec la filoselle provenant des chiques et coeons fondus ou contenant la chrysalide. Plus grossiers que les autres, ces tissus comportent ...
Société des Lettres, Sciences et Arts de la Lozère, 1869
10
Recueil des édits, lettres-patentes, manifestes et ...
_ Mouchoirs Peluche losel le Tricots , coton , 4 n R u '.w de filoselle '. . ' livre de soie . . . . . livre de soie entremêlée de < coton, fil ou filoselle livre de cachemir à la mérinos , à la boiteu et au' tres semblables de soie ou laine . . . ._ livre ou ...
G. Flandin, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILOSELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filoselle în contextul următoarelor știri.
1
Le beau voyage de Tintin en Amérique avec Spielberg
Non content de jouer de sa ressemblance avec le pickpocket Filoselle, il multiplie les références à sa propre production. La mèche de Tintin ... «Slate.fr, Oct 11»
2
Tintin : pourquoi sera-til so british ?
Sans oublier l'oxonien Toby Jones (44 ans) dans le rôle d'Aristide Filoselle, ce fonctionnaire retraité qui joue les pickpockets collectionneur de ... «Le Figaro, Sep 11»
3
2011 : l'année où la BD déferla sur le grand écran
Non, ce n'est pas un mauvais Tournesol, c'est Aristide Filoselle, le pickpocket. (C) Moulinsart / Sony Pictures Releasing France. JPEG - 14.3 ko ... «Actua BD, Feb 11»
4
Frédéric Bastiat, économiste (1801-1850)
Sur ses mains gantées de filoselle noire se jouaient de longues manches blanches ; un col de chemise aux pointes menaçantes enfermait la ... «Contrepoints, Ian 11»
5
Jamie Bell et Daniel Craig dans Tintin !
... et Dupond), Toby Jones (a priori dans le rôle non pas du professeur Tournesol mais du pickpocket Aristide Filoselle), Mackenzie Crook et. «Elbakin.net, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filoselle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/filoselle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z