Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flancheur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLANCHEUR ÎN FRANCEZĂ

flancheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLANCHEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLANCHEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flancheur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flancheur în dicționarul Franceză

Definiția de flancheur din dicționar se învecinează, dând loc în momentul decisiv. Soldat care nu are curaj în momentul decisiv.

La définition de flancheur dans le dictionnaire est qui flanche, qui cède au moment décisif. Soldat qui manque de courage au moment décisif.


Apasă pentru a vedea definiția originală «flancheur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLANCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLANCHEUR

flan
flanc
flanc-garde
flanchage
flanchard
flancher
flanchet
flanconade
flanconnade
flandrin
flandrine
flâne
flanelle
flâner
flânerie
flâneur
flâneuse
flâneusement
flânochage
flânocher

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLANCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Sinonimele și antonimele flancheur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FLANCHEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «flancheur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în flancheur

Traducerea «flancheur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLANCHEUR

Găsește traducerea flancheur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile flancheur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flancheur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

flancheur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

flancheur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

flancheur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

flancheur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

flancheur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

flancheur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

flancheur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

flancheur
260 milioane de vorbitori

Franceză

flancheur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

flancheur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

flancheur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

flancheur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

flancheur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

flancheur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

flancheur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

flancheur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

flancheur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

flancheur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

flancheur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

flancheur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

flancheur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

flancheur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

flancheur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

flancheur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flancheur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flancheur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flancheur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLANCHEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flancheur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flancheur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flancheur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flancheur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLANCHEUR»

Descoperă întrebuințarea flancheur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flancheur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
René Char: une poétique de résistance : être et faire dans ...
La parenthèse apporte l'authenticité du témoignage vécu, tandis que l' anacoluthe qui conduit à dissocier les éléments apposés à « affranchi » (« souteneur », « flancheur »...) du seul sujet grammatical de la phrase (« il ») introduit dans le ...
Isabelle Ville, 2006
2
Dictionnaire de mystique Chrétienne, ou essai ...
Il était conduit iar une brebisrdont la toison était d'une flancheur éclatante et par un lion plein de force. Une très—jolie colombe allait et voltigeait à l'entour de ce char, sur lequel était assise l'augusteMère de Dieu, dont le visage 'respirait une ...
3
Histoire de Polybe
Mais souvent les suifs les évi- > scient , tant parce que leur bruit & leur )flancheur donnaient miien ' de s'y préparer , qu'à cause qu'ils avoient disposé des gens fur les tours , qui aussitôt que l'on commençoit à faire jouer les machines les ...
Polibio, 1727
4
L'allusion en poésie
Souteneur (il s'en vante), d'une méchanceté de vermine, flancheur devant l' ennemi, s'ébrouant dans le compte rendu de l'horreur comme porc dans la fange ; rien à espérer, sinon les ennuis les plus graves, de la part de cet affranchi.
Jacques Lajarrige, Christian Moncelet, 2002
5
Bulletin du parler français au Canada
Force (en) ((ï fors) loc. || En vigueur. Ex. : Cette loi viendra en force prochainement. Flancheur (flâcce.r) s. m., de l'ang. fllincher = m. s. || Lâcheur, qui flanche. Fr. Flancheur = bonneteur, Lar. Flâneux (jlànœ) adj. et s. || Flâneur. Dial.
6
Le Parler française
Force (en) (« fors) loc. || En vigueur. Ex. : Cette loi viendra en force prochainement. Flancheur (flàeœ:r) s. m., de l'ang. fllincher = m. s. || Lâcheur, qui Hanche. Fr. Flancheur = bonneteur, Lar. Flâneux {flâné) adj. et s. || Flâneur. Dial. kl.
7
Dictionnnaire d'Argot fin-de-siècle 1894, et Supplément 1909
FLANCHEUR : Qui flanche (Argot du peuple). FLANELLE (Faire) : Entrer dans une maison de tolé— rance, peloter le personnel sans consommer (Argot des souteneurs). FLAQUER : v. Déballer. FLAQUET: L'endroit ou le dos chan e de nom.
Charles Virmaitre, Épinette, 1894
8
Etude scientifique sur l'argot et le parler populaire
chet, part; flancheur, poltron, joueur; flancher, jouer fran— chement; flic, flique, sergent de ville ; flotière, flou, rien; floue, assemblée (flot); flic-flac, effraction ; fligadier, sou ; floquet, tiroir; flouant, salle de spectacle; flouer, escroquer; floume,  ...
Raoul de La Grasserie, 1907
9
Grammaire historique de la langue française: Formation des mots
42), pique-niqueur. Des dérivés en -eur sont aussi extrêmement fréquents dans l' argot: bockeur, cascadeur, chapardeur, chippeur, engueuleur, étouffeur, flancheur. fricoteur, gambilleur, gobelotteur, luncheur, etc. 232. EUX, pour -eus (I, ë 464) ...
Kristoffer Nyrop, 1908
10
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
Scier l'armoire. — JOUER DE L'ORGUE DE BARBARIE. Moudre, Moudre du poivre. Tourner le moulin à café ou le moulin à poivre. JOUEUR. Flamboteur, Flancheur, Ponte, Ponteur, Rifleur. — ENSEMBLE DES JOUEURS. La ponte. LA. Labé ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1901

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLANCHEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flancheur în contextul următoarelor știri.
1
Les pays Baltes ou l'histoire d'un penchant à la méfiance
Dans ses mémoires, destinées à rétablir sa réputation de flancheur, Georges Bonnet écrit: «Ribbentrop [le négociateur d'Hitler] vint offrir [à ... «Le Temps, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flancheur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flancheur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z