Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tricheur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRICHEUR ÎN FRANCEZĂ

tricheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRICHEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRICHEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tricheur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tricheur

înșelăciune

Tricherie

Înșelăciunea este nerespectarea regulilor pentru a vă bucura de beneficii. Se poate cheat în joc, în sport, un examen. Cineva care cheats este numit un trișor. Când cineva descoperă că a înșelat, este în general sancționat. La tricherie est le fait de ne pas respecter des règles pour profiter d'avantages. On peut tricher au jeu, dans le sport, à un examen. Quelqu'un qui triche est appelé un tricheur. Lorsqu'on découvre que quelqu'un a triché, il est généralement sanctionné.

Definiția tricheur în dicționarul Franceză

Definiția cheaterului în dicționar este înșelăciunea, abuzarea altora prin nerespectarea valorilor stabilite, a utilizărilor. Cine se înșelă la joc

La définition de tricheur dans le dictionnaire est qui triche, qui abuse les autres en ne se conformant pas aux valeurs établies, aux usages. Qui triche au jeu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tricheur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRICHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
sécheur
sécheur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRICHEUR

trichage
triche
tricher
tricherie
tricheuse
trichiasis
trichinal
trichine
trichiné
trichineux
trichinose
trichite
trichiure
trichloréthylène
trichlorure
trichobézoard
trichocardie
trichocéphale
trichoclasie
trichoclastie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRICHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
pleurnicheur
retoucheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Sinonimele și antonimele tricheur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRICHEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tricheur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tricheur

Traducerea «tricheur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRICHEUR

Găsește traducerea tricheur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tricheur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tricheur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

骗子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tramposo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cheater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बेईमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الغشاش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мошенника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

trapaceiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তঁচক
260 milioane de vorbitori

Franceză

tricheur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penipu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cheater
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

浮気者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사기꾼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fucking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đồ lừa đảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஏமாற்றுகிறேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cheater
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dolandırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

imbroglione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

oszust
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шахрая
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

trișor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απατεώνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cheater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cheater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cheater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tricheur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRICHEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tricheur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tricheur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tricheur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRICHEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tricheur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tricheur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tricheur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TRICHEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tricheur.
1
Antonin Artaud
Le tricheur est celui qui corrige le sort, donc le réel : c'est un mystique en son genre.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRICHEUR»

Descoperă întrebuințarea tricheur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tricheur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tricheur de sexe : L'abbé de Choizy: Une passion du travesti ...
«[...] quand je me suis trouvé à des bals et à des comédies, avec de belles robes de chambre, des diamants et des mouches, et que j'ai entendu dire tout bas auprès de moi : "Voilà une belle personne", j'ai goûté en moi-même un ...
Hervé Castanet, 2010
2
Mémoires d'un tricheur
Il y a cent façons de tricher, mais il n'y a guère que trois sortes de tricheurs.
Sacha Guitry, 2005
3
Histoire de Chartres
démise, au contraire, celui du fils qu'on lui attribue et qui est Thibaut-le- Tricheur ou le Vieux. Ce comte Tricheur aurait vécu, dit-on, près de cent ans. Il était mort en 978. » Mais toutes ces origines sont pleines d'obscurités. La généalogie de ...
Eugène Louis Ernest de Buchère de Lépinois, 1854
4
Histoire des ducs et des comtes de Champagne ...
Mais si l'existence de Richilde, si son mariage avec le père de Thibaut le Tricheur nous semblent incontestables, puisque ces deux faits se fondent sur un document diplomatique, la filiation qu'on lui donne, et qui s'appuie sur une chronique ...
Henri d' Arbois de Jubainville, Léon Pigeotte, 1859
5
Histoire des ducs et des comtes de Champagne: Depuis le VIe ...
Mais si l'existence de Richilde, si son mariage avec le père de Thibaut le Tricheur nous semblent incontestables, puisque ces deux faits se fondent sur un document diplomatique, la filiation qu'on lui donne, et qui s'appuie sur une chronique ...
Henry Arbois de Jubainville, Léon Pigeotte, 1859
6
Histoire des ducs et des comtes de Champagne depuis le Ve ...
Mais si l'existence de Richilde, si son mariage avec le père de Thibaut le Tricheur nous semblent incontestables, puisque ces deux faits se fondent sur un document diplomatique, la filiation qu'on lui donne, et qui s'appuie sur une chronique ...
Henri d' Arbois de Jubainville, 1859
7
Histoire des ducs et des comtes de Champagne
Cette indication donnée par un chroniqueur qui a vécu avec des contemporains de Thibaut le Tricheur, s'accorde merveilleusement avec les renseignements que nous donnent la chronique de saint Bertin et le moine Bicher. La chronique de ...
Henry d'. Arbois de Jubainville, L. Pigeotte, Auguste Longnon, 1859
8
Structures du pouvoir, royauté et res publica
THIBAUD LE TRICHEUR ET HUGUES LE GRAND L'objet de cette étude est de considérer certains aspects de l'itinéraire politique du comte de Blois Thibaud le Tricheur, un personnage qui fut l'un des fidèles les plus proches du duc des ...
Yves Sassier
9
Le manuel du parfait tricheur ou Comment gagner à tous les ...
Qui n'a pas eu envie un jour de forcer le sort pour prendre sa revanche ? Vous voulez gagner beaucoup d'argent au Monopoly ou faire croire à tout le monde que votre Q.I. avoisine les 350 ?
Pascal Le Guern, 1997
10
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
La dame Tricheur ayant abandonné le domicile de son mari dans la commune de Dicuc , par suite de la faillite dans laquelle il était tombé, de l'emprisonnement qu'il avait subi , et de la vente qui avait été faite de tous ses meubles , et s'étant ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRICHEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tricheur în contextul următoarelor știri.
1
Tricheur, une légende manipulée par Maurice Douda (***)
"Tricheur" est un spectacle qui nous transporte à Las Vegas dans les plus grands casinos du monde. C'est ainsi l'occasion d'en apprendre ... «La Provence, Iul 15»
2
Tour de France : la presse anglaise célèbre, et défend, la victoire de …
Je ne suis pas un tricheur : la réplique victorieuse de Froome », titrait le Sun, auquel faisait écho le « Croyez en moi » du Telegraph. La page ... «Le Monde, Iul 15»
3
Froome, la victoire d'un mal-aimé
Et ceux qui disent qu'il est tricheur disent en effet que ce grand événement français est une fraude - et dans ce cas il vaut mieux en finir avec ... «Le Figaro Sport, Iul 15»
4
Bernard Mabille écoute François Hollande et achète français !
Tricheur ou pas, il y en a ras-le-bol de ces suspicions. Alors pourquoi ne pas autoriser et encourager le dopage pour le Tour de France 2016 ? «RTL.fr, Iul 15»
5
PokerStars France Poker Series Lille : la dernière ligne droite
Je suis OK, mais pour un tricheur l'erreur de jeunesse est elle d'avoir triché ou est ce plutôt le fait de s'être fait grillé ? Compliqué toussa «Club poker, Iul 15»
6
Compo de l'OM contre Antalyaspor (En direct à 19h sur C+ Sport)
En parlant de tricheur....y avait PAS PENO SUR RAVANELLI !!!! Samedi 25 Juillet 2015 à 21:21 Répondre. scrum. Euh joker! Samedi 25 Juillet ... «Foot01.com, Iul 15»
7
Interpellé pour exhibitionnisme, le consul du Sénégal à Marseille se …
Sur le site lereal.net, le consul poursuit sa version des faits en expliquant avoir été pris pour «un voleur, un tricheur, un brigand» du fait de sa ... «Le Figaro, Iul 15»
8
Tour de France 2015 : l'UCI a enfin contrôlé les vélos ce qui réjouit …
... d'être un tricheur ou un dopé. Froome, qui a déjà réglé ses comptes avec les médias à plusieurs reprises lors de cette édition, estime encore, ... «metronews, Iul 15»
9
Pari réussi sans tricherie !
Fin d'une aventure riche en émotions pour le magicien Maurice Douda, qui présentait son spectacle " Tricheur ". Maurice Douda clôture son ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Marseille. Le consul général du Sénégal interpellé ivre et dénudé
Le diplomate se dit victime du racisme de policiers qui « ont tout de suite pensé que j'étais un voleur, un tricheur, un brigand. C'est ce qu'ils ... «Ouest-France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tricheur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tricheur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z