Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "foirard" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOIRARD ÎN FRANCEZĂ

foirard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOIRARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOIRARD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «foirard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția foirard în dicționarul Franceză

Definiția foirarului în dicționar este cea a târgului. Cui îi este frică, laș, laș?

La définition de foirard dans le dictionnaire est qui a la foire. Qui a peur, poltron, trouillard.


Apasă pentru a vedea definiția originală «foirard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOIRARD


bard
bard
bayard
bayard
blizzard
blizzard
boulevard
boulevard
cyrard
cyrard
dard
dard
hasard
hasard
lombard
lombard
picard
picard
placard
placard
pleurard
pleurard
regard
regard
richard
richard
standard
standard
steward
steward
substandard
substandard
surard
surard
tard
tard
yard
yard
égard
égard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOIRARD

foi
foi-mentie
foie
foie-de-bœuf
foie-de-veau
foimentir
foin
foirade
foirail
foirant
foire
foiré
foirer
foireux
foiron
foirure
fois
foison
foisonnant
foisonnement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOIRARD

achard
billard
bonnard
bouvard
brassard
brouillard
broussard
canard
connard
fard
foulard
gaillard
jacquard
jard
lard
motard
nard
renard
retard
tabard

Sinonimele și antonimele foirard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «foirard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOIRARD

Găsește traducerea foirard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile foirard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «foirard» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

foirard
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

foirard
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

foirard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

foirard
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

foirard
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

foirard
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

foirard
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

foirard
260 milioane de vorbitori

Franceză

foirard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

foirard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

foirard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

foirard
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

foirard
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

foirard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

foirard
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

foirard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

foirard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

foirard
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

foirard
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

foirard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

foirard
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

foirard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

foirard
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

foirard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

foirard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

foirard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a foirard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOIRARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «foirard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale foirard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «foirard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOIRARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «foirard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «foirard» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre foirard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOIRARD»

Descoperă întrebuințarea foirard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu foirard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal d'agriculture pratique
12.00 1 10.00 u n n a Maldoux mêlé au Troussé. . . . . . 10 00 n n n n u . Petit margillin.. . . . . . . . . . 10.00 12.00 u » » w 11.50 Foirard . . . . . . . . . . . . . . 10.00 » 10.50 11 n u g_ou Meulan (ou melon). . . . . . . . 12.00 12.50 12.50 u n ” 11,25, Beclan.
2
Les vignobles du Jura et de la Franche-Comté: synonymie, ...
La description que Chevalier donne de son Valais noir correspond exactement a celle du cépage décrit une première lois par le Dr Dumont, en 1826, sous le nom de Foirard noir d'Arbois. Cet auteur le distingue soigneusement et absolu— ...
Charles Rouget, Couderc, 1897
3
Bibliothèque physico-économique, instructive et amusante
( 165 ) Foirard noir. . . . 0,002 Moisi. . . . . . . 0,002 Gamet noir. . . . . 0,01 Sauvagnin blanc. . . . 0,19 Melon id. . . . 0,19 Valais id. . . . 0,0005 Gamet id. , . . 0,0005 Plus. . . . . . 0,01 pour la réunion des baclant, lignaut, foirard blanc, gueuche, bregin, ...
4
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
... une ou de l'autre de ces contrées; Olivier de Serres en l'ait mention sous deux noms différents : Foirard et Colitor. Foirard et Fouïral sont tout à. l'ait synonymes, et indiquent suffisamment les propriétés laxalives de la variété qui nous occupe.
Pierre Joigneaux, 1865
5
Etudes Rabelaisiennes
Darauf weist auch die in diesem Falle gesicherte Etymologie hin: foria „Durchfall" : m fr. oh.foirard „espece de raisin blanc (sie!) qui cause le devoiement" ([1534] Rab [I 25]; 01 de Serres; Trev), Paris id. EstL 1564, 109b [hier Rotwein!], frcomt.
Kurt Baldinger, 1990
6
Cépages et vignobles de France: Les cepages des cuves
Foex G., 676, 701, 740. 884, 1010, 1015, 1016, 1065. 1209. Foirard (Calitor). 875 . Foirard (Gueuche), 1191, 1211. Foirard bl. du Jura (Gouais bl.), 1194. Foirard n. d'Arbois (Dameron), 1191. Folatières, Pubgny (C. d'Or), 1313, 1314, 1324.
Pierre Galet, 1957
7
Cépages et vignobles de France: L'ampelographie francaise
Pierre Galet. FOLLE BLANCHE 127 Flona, Floua = Feunate Floura, Flourat, Flouron = Brun Fourca Flouren = Roussanne Flourion, Flourion noir = Baude Flouron, Flouroux = Mourvèdre Foerber = Teinturier Foiral du Jura = Gueuche Foirard ...
Pierre Galet, 1990
8
Essai d'une ampélographie universelle
CRIMÉE. OD. 581. Foglia tonda (Feuille ronde). TOSCANE Château de BROGLIO du baron RICASOLI. MEND. Décr. dans le Bull. amp. VII, 514 et dans le fascicule IX, page 787, où l'on parle du vin qu'il produit. Foirarde et Foirard ou Foirart.
Giuseppe conte di Rovasenda, 1887
9
L'Agriculture et maison rustique, de MM. Charles Estienne et ...
... fort ronde , selon la _nature des goüestsmu demeurannil se ,defend de la gelée. Celuy que pour l'effet des Parisiens appellent foirard,8c les Bourguignons cin?uainÿainsi nommé parce qu'il ne rapporte que la cinquesme maille, combien  ...
Charles Estienne, 1659
10
Histoire naturelle de Pline
Le père Hardouin , ainsi que Daléchamp , veulent qu'il {agisse ici d'une variété de raisin nommée foirard , à cause d'une qualité laxative plus prononcée dans cette variété que dans les autres. Nous ne discuterons pas cette bizarre opinion.
Pliny (the Elder.), Ajasson de Grandsagne, 1831

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Foirard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/foirard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z