Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fourniment" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOURNIMENT ÎN FRANCEZĂ

fourniment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOURNIMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOURNIMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fourniment» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fourniment în dicționarul Franceză

Definiția setului din dicționar este un fel de caz pe care muschetarii piciorului îl foloseau în secolul al șaptesprezecelea. set de echipamente pentru fiecare soldat. curata echipamentul. Set de obiecte, haine necesare unei persoane.

La définition de fourniment dans le dictionnaire est sorte d'étui dont les mousquetaires à pied se servaient, dans le xvii. ensemble des objets d'équipement à l'usage de chaque soldat. nettoyer son fourniment. Ensemble des objets, vêtements, nécessaires à une personne.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fourniment» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOURNIMENT


aliment
aliment
assentiment
assentiment
assortiment
assortiment
blanchiment
blanchiment
bâtiment
bâtiment
châtiment
châtiment
ciment
ciment
compartiment
compartiment
compliment
compliment
condiment
condiment
détriment
détriment
gentiment
gentiment
indéfiniment
indéfiniment
joliment
joliment
liniment
liniment
nutriment
nutriment
piment
piment
quasiment
quasiment
sentiment
sentiment
vraiment
vraiment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOURNIMENT

fourmiller
fournage
fournaise
fourneau
fournée
fourni
fournier
fournil
fournille
fournilles
fournir
fournissement
fournisseur
fournisseuse
fourniture
fourrage
fourragement
fourrager
fourragère
fourrageur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOURNIMENT

boniment
braiment
cachiment
dissentiment
fibro-ciment
hardiment
impoliment
infiniment
orpiment
poliment
pressentiment
pédiment
rassortiment
ressentiment
rudiment
réassortiment
régiment
superciment
sédiment
uniment

Sinonimele și antonimele fourniment în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FOURNIMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fourniment» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fourniment

Traducerea «fourniment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOURNIMENT

Găsește traducerea fourniment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fourniment din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fourniment» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

套件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

equipo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

kit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

किट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

комплект
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estojo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সজ্জা
260 milioane de vorbitori

Franceză

fourniment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ausrüstung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

キット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

키트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

malzeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

kit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zestaw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

комплект
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

trusă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

kit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fourniment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOURNIMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fourniment» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fourniment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fourniment».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOURNIMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fourniment» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fourniment» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fourniment

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOURNIMENT»

Descoperă întrebuințarea fourniment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fourniment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
A raison des différentes manières d'exécuter la charge des mousquets , etc. , le Fourniment a subi des modifications : ainsi, tantôt une banderole ou bandoulière a supporté du même rolé une poire a poudre et un sac a bali.es ; tantôt un ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Chefs-d'oeuvre dramatiques de la langue française: mis en ...
Fourniment. C'est vrai. Tudieu ! vous vous tenez à cheva' comme un officier. Eugénie. Tant mieux, mon frère, je suis contente que tu te sois amusé. Fourniment, (apercevant Paul.) Ah! ah! ah! qu'est-ce que c'est que ce grand gaillard-là?
Alexander G. Collot, 1849
3
Chefs d'œuvre dramatiques de la langue française: mis en ...
Fourniment. C'est vrai. Tudieu ! vous vous tenez à cheval comme un officier. Eugénie. Tant mieux, mon frère, je suis contente que tu te sois amusé. Fourniment, (apercevant Paul.) Ah ! ah ! ah ! qu'est-ce que c'est que ce grand gaillard-là?
Alexander G. Collot, 1847
4
Chefs-d'oeuvre dramatiques de la langue franca̧ise, mis en ...
Fourniment. Eh bien ! puisque ça vous tient tant,1 je vais aller seller Jenny, et nous partirons. Edouard. Que tu es complaisant, mon cher Fourniment, et que je t 'aime ! Fourniment. Pardi ! sans doute ; je fais tout ce que vous voulez, et vous me ...
Alexander G. Collot, 1864
5
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
—A raison des diflérentes manières d'exécuter la cause des mousqczrs , etc., le Fourniment a subi des modifications : ainsi, tantôt une unan— ROLH ou BANDOL'LIÈRE a supporté du méme Côté une POIRE A roues: et un sac a BALLES ...
‎1849
6
L'âge du fer dans l'arc jurassien et ses marges: dépôts, ...
Les caractéristiques générales de répartition des objets de fourniment permettent de rapprocher les ensembles de Mirebeau-sur-Bèze et de Berne- Tiefenau. Tout deux se caractérisent par une nette prédominance des épées devant tous les ...
Association francaise pour l'étude de l'âge du fer. Colloque, Ph Barral, 2007
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le fourniment , dans l'art militaire , est une espece d'étui ou de bouteille de cuir bouilli » de bois ou de corne , qui sert à mettre la poudre , & qui se bouche avec un tampon ou un bouchon de bois. Les soldats ont toujours un fourniment ; il ...
8
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Le fourniment , dans l'art militaire , est une espece d'étui ou de bouteille de cuir bouilli , de bois ou de corne , qui sert à mettre la poudre t & qui se bouche avec un tampon ou un bouchon de bois. Les soldats ont toujours un fourniment ; il ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
9
Manufactures, arts et métiers
La giberne ne diffère de la demi-giberne ou cartouche du fokl.it , que par la grandeur de la poche ; elle cil foutenue par la bandoulière , qui fe porte de gauche à droite. ( Encyclopédie.) » Le fourniment , dans l'art militaire , eft une efpece d'étui ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1790
10
Reflexions militaires et politiques
ment, qu'il y auroit, s'il falloit ensuite pour l'amorce prendre le pul- verin , ou se servir une seconde fois du fourniment. Je conseille , que la pompe du fourniment contienne un peu plus de la poudre nécessaire pour la charge ordinaire & pour ...
Alvaro Navia Osorio Santa Cruz de Marcenado (marqués de), 1738

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOURNIMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fourniment în contextul următoarelor știri.
1
Ma cabane au fond du balcon
... et contreplaqué marine permet au jardinier des villes ou à l'heureux propriétaire d'une terrasse, de ranger son fourniment et de se reposer. «Le Figaro, Apr 15»
2
Les jardins de Versailles en majesté
Il fallut à chaque fois et sur 10 kilomètres transporter un fourniment photographique de 10 kilos. Mais la charge paraissait légère à l'artiste. «Le Figaro, Nov 14»
3
Groupes et durée
... à Cerbère, s'entassaient, avec leur fourniment, dans le long tunnel de la voie ferrée. Car les malheurs publics sont soldés par des queues. «Revues.org, Sep 14»
4
La bataille de Camerone dans le souvenir de la Légion
... de blessures ; si vous nous promettez de nous laisser notre fourniment et nos armes. Enfin, nous nous rendrons, si vous vous engagez à dire ... «Funéraire-info, Iul 14»
5
Cameroun - Visite d'Idriss Deby - Sécurité: Les chiens renifleurs de …
Excepté leur arsenal et fourniment habituels (lance-roquettes, havresacs, fusils d'assaut, chars, grenades, etc.), on pouvait également noter la ... «Cameroon-info.net, Mai 14»
6
La lettre de Mathieu Fyon à sa marraine de guerre
... de l'arrière vers l'avant et de l'avant aux tranchées, déplacement que l'on fait tous les trois, quatre ou cinq jours avec notre fourniment au dos ... «Le Soir, Apr 14»
7
Un guide gratuit pour rafraîchir la mémoire des pèlerins de la …
... la Mission du centenaire de la Première Guerre mondiale sera à inclure dans le fourniment des pèlerins de la mémoire qui vont défiler sur la ... «La Voix du Nord, Mar 14»
8
Avesnes-sur-Helpe: deux étudiants du lycée Jessé-de-Forest vont …
Leur fourniment exige une parfaite dextérité devant le fourneau. En salle, le bon goût doit exercer un règne absolu, sans erreur ni fausse note. «La Voix du Nord, Nov 13»
9
Les collectionneurs ouvrent leurs coffres et rivalisent de raretés ce …
... mais durant le mois de novembre, il quitte sa ville gardoise pour papillonner de bourse en bourse avec ses 15 mètres linéaires de fourniment ... «La Voix du Nord, Nov 13»
10
Le flâneur de la rive
... porte un «fourniment» de trente kilos. C'est la maison du chemineau, la carapace de la tortue des villes quand elle prend la clé des champs ... «Libération, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fourniment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fourniment>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z