Descarcă aplicația
educalingo
fragrant

Înțelesul "fragrant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRAGRANT ÎN FRANCEZĂ

fragrant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRAGRANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRAGRANT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția fragrant în dicționarul Franceză

Definiția parfumului din dicționar este parfumată.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRAGRANT

aberrant · bar-restaurant · carburant · considérant · courant · durant · déflagrant · dénigrant · entrant · figurant · flagrant · gérant · ignorant · immigrant · intégrant · migrant · offrant · restaurant · warrant · émigrant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FRAGRANT

fragile · fragilement · fragilisant · fragilisation · fragiliser · fragilissime · fragilité · fragment · fragmentaire · fragmentairement · fragmentarisme · fragmentarité · fragmentation · fragmenté · fragmenter · fragmentier · fragmentiste · fragon · fragrance · frai

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRAGRANT

améliorant · aspirant · brant · colorant · comparant · couvrant · demeurant · déclarant · errant · garant · hilarant · hydrant · hôtel-restaurant · inspirant · marrant · ouvrant · quadrant · souffrant · tirant · vibrant

Sinonimele și antonimele fragrant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FRAGRANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fragrant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FRAGRANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «fragrant» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fragrant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRAGRANT

Găsește traducerea fragrant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fragrant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fragrant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

fragante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fragrant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सुगंधित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عبق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

душистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

perfumado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সুগন্ধি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fragrant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

wangi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

duftend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

香ばしいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

향기로운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

fragrant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thơm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सुवासिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kokulu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fragrante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pachnący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

запашний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

aromat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευωδιαστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geurige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

doftande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

duftende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fragrant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAGRANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fragrant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fragrant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fragrant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAGRANT»

Descoperă întrebuințarea fragrant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fragrant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Aux origines de la vie: Quand l'homme et le microbe ...
Damaged by light frost. à LANDSCAPE VALUE xotic foliage. exquisitely fragrant. showy flowers make this a erfect small flowering tropical accent or specimen. atio tree. mgly or in groups as part of a shrub border. Hhouette against plain walls.
Tom Wakeford, 2004
2
Vendange fatale pour les triades
Alain Raffaëlli, Pascal Ouvrard. Petite astuce pour faire diversion, car les implications m'échappaient toujours. Vlad se renversa dans son fauteuil. «Je pense que la Zhwec et la Fragrant Wines travaillent en fait ensemble. —Permets- moi de ne ...
Alain Raffaëlli, Pascal Ouvrard, 2012
3
Du spectateur au créateur: La cinéphilie des cinéastes
Fragrant. Emulsion. : du. corps. de. l'actrice. au. corps. du. film. Lewis Klahr est, sans l'ombre d'un doute et de son propre aveu, dans le domaine du cinéma d' animation et d'avant-garde, ...
Bruno Cailler, 2013
4
Le sacré en Eurasie
Thus, some spécifie Végétal fragrant species are constantly present in Eurasian lifestyles. Sometimes, they are associated with the pomps of the religions calendar and other times, they are integrated to the discreet rituals of the household ...
‎1995
5
Pharmacopée du College royal des medecins de Londres
Soluble very readily in spirit of wine and in ether, but very sparingly in water. Medicinall it is fragrant, pungent, and bitter, and seems to possess the pecu iar properties of the hydrocyanic acid ,- but it has not yet been used, so far as I am aware.
Royal College of Physicians (Londres), 1837
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...
(a blunderbuss ; an e&carbine] Pe mon t'iuetf n. SÎC5KÏNESS, í. [the scent of musk] Odeur de "KJc, et. MCSKITTO, 1 í. Га stineini fly or gnat of the 4LSQ0ITO. i Indies] Moustique, f. MUSK-MELON, s. [a fragrant melon] Melon MUSK-PEAR, s.
Alexandre Boniface, 1836
7
Report of the director
(For description, see other lists) Best Ten:— Frau Karl Druschki (the best white rose). Ulrich Brunner (cherry-crimson; of good form; very fragrant). General Jacquerninot (crimson-scarlet; a popular rose; fragrant). Mrs. John Laing (soft pink, and ...
Canada. Experimental Farms Service, 1913
8
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
Sweet- scented , Parfumé. Sweet-smelling, Odoriférant, qui sent bon, d'une odeur agréable. SWEET-ALMOND, s. Amande-douce, f. SWEET-BASIL, s. {bot. ocirnum , a fragrant culinary plant ; Basilic, m. SWEET-BREAD , s. [ the pancreas of the ...
Alexandre Boniface, 1836
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, rédigé ...
I fragrant , sweet of »cent ] Л/к»- muscosilé, f. velouté' du ventricule des animaux- ' 911«' , yui sent le musc ; de musc. A pear of a — fla- ruminants. m. : vnuv , Poire d'ambrette , f. MUSCULAR, adj. [belonging to the musoles ] ¡ MUSLIN, s.
Alexandre Boniface, 1836
10
Narrative Sculpture and Literary Traditions in South and ...
prise I found that exactly at this stage in the narration all these elements are mentioned: a graveyard; a kapok tree; a tree with fragrant flowers called Suraga; and a Kepuh tree (a large forest tree called "wild kapok tree" in Javanese), which is ...
Marijke J. Klokke, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAGRANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fragrant în contextul următoarelor știri.
1
BAC: trois candidats et deux enseignants pris en fragrant délit de …
Grand- Lahou - Trois candidats, deux filles et un garçon, ainsi que deux enseignants d'histoire géographie, ont été pris en flagrant délit de ... «Abidjan.net, Iul 15»
2
Dans les prés de : Michel Contignon
Voir les photos des foals, qui ont tous la particularité d'être fils ou filles du défunt Fragrant de Mix. Photos du 1er juin 2015. Par Loïc STECHER. «France-sire, Iun 15»
3
Pour lutter contre les squats, une loi précise l'infraction de violation …
d'allonger de 48 à 96 heures la durée pendant laquelle le fragrant délit d'occupation sans titre d'un logement peut être constaté ;; de permettre ... «Net-Iris, Iun 15»
4
Dans les prés de : l'Elevage d'Airy
Née le 16 avril, cette pouliche du regretté Fragrant Mix est une fille de Kafri d'Airy (Sheyrann) et soeur de 5 vainqueurs. Kafri d'Airy est pleine ... «France-sire, Iun 15»
5
Algérie : une candidate au bac fraude à l'aide d'une oreillette …
Une candidate au baccalauréat algérien a été surprise en fragrant délit de tricherie, aidée par une oreillette satellitaire « sophistiquée ». «Jeune Afrique, Iun 15»
6
CAMEROUN :: 1.700.000 Fcfa disparaît des caisses de la Campost …
Et même, le prédécesseur d'Abaka Yagouda avait été pris en fragrant délit de détournement de plus de 10 millions de Fcfa. Introuvable jusqu'à ... «camer.be, Iun 15»
7
TOGO : Pires ministres, piètres prestations
Dans le Yoto, Gilbert Bawara a été surpris en fragrant délit d'affairisme et d'abus d'autorité. Il s'agissait d'un marché d'exploitation de sable ... «Togosite.com, Iun 15»
8
Le Brésil assure (3:0)
Le manque de réalisme brésilien était encore plus fragrant quand ni Malcom ni Marcos Guilherme ni Judivan ne parvenaient à trouvait les filets ... «FIFA.com, Mai 15»
9
Narcisses, jacinthes, roses... Quelles fleurs pour parfumer mon jardin ?
On peut aussi compter sur la rusticité des plantes vivaces de soleil comme l'oeillet des dunes ou de mi-ombre comme l'hosta 'Fragrant Blue'. Notre coup de ... «Femme Actuelle, Mai 15»
10
: Réactions de quelques personnalités après l'arrestation manquée …
Il n'y a que le cas de fragrant délit qui pourrait être une exception à ces situations, et même dans les cas de fragrant délit, l'Assemblée ... «Le Matinal, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fragrant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fragrant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO