Descarcă aplicația
educalingo
frottée

Înțelesul "frottée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FROTTÉE ÎN FRANCEZĂ

frottée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROTTÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FROTTÉE

abattée · acquittée · assiettée · battée · bottée · brouettée · déculottée · flattée · fouettée · fourchettée · hottée · jattée · nattée · pattée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FROTTÉE

frottable · frottage · frottaillement · frottailler · frottant · frotte · frotté · frotte-allumettes · frotte-nombril · frotte-parquet · frottement · frotter · frotterie · frotteur · frotteuse · frotti-frotta · frottin · frottis · frottoir · frotton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROTTÉE

accidentée · adaptée · adoptée · affectée · agitée · ajoutée · assistée · contestée · dictée · excitée · exploitée · futée · invitée · montée · nuitée · portée · précipitée · présentée · remontée · représentée

Sinonimele și antonimele frottée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FROTTÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «frottée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «frottée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FROTTÉE

Găsește traducerea frottée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile frottée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frottée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

frotado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

rubbed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يفرك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

втирать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

esfregou
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঘষা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

frottée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

disapu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

gerieben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

こすり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

문질러
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dụi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தேய்த்தார்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चोळण्यात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sürülür
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

strofinato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przetarł
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

втирати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

frecat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τρίβονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gevryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gnuggas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gnidd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frottée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROTTÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frottée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frottée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre frottée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROTTÉE»

Descoperă întrebuințarea frottée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frottée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaires des homonymes de la langue française
V. Froisser v. v. V. Fromager n.m. n.m. n.m. Fronce n.f. v. V. n.f. v. Fronde n.f. v. V. n.f. Front n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. loc.v. n.m. n.m.aun loc.v. loc.adv loc.adv Frottée n.f. n.f. v. v. adj. n.f. v. Fruit n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. Fruitier adj. adj.
Jean Camion, 1986
2
Tweede vervolg der Proefneemingen gedaan met Teyler's ...
Entre cette ligne h 1 et le con— duâeur abforbant g g , la fltrfime frottée éleâ'ri/è po/itivement ce qu'on lui pré/ème , et cette éleâ'ricité po/itive est plus forte , à mefiere qufon l'es/aye plus proche du conduô'eur ab_fiwbant g g. La di/iance entre ...
Martinus “van” Marum, 1795
3
Bulletin hebdomadaire
Si l'on transporte la lame frottée dans un flacon contenant de l'air desséché au moyen de la potasse caustique, et qu'on l'y laisse séjourner pendant vingt-quatre heures avant de la réimmerger dans l'eau distillée, la diminution de la force est ...
Association scientifique de France, 1871
4
L'esprit des journaux
Chauffez & frottez de nouveau la même feuille de papier avec une vergette ,\ enTevez-la brusquement , & présentez une pointe a fa surface extrême frottée , ou' à fa surface extrême «on frottée; ,£ett« pointe fera également briller des aigrettes.
5
Elémens de physique: en forme de tables
f) La foie blanche devient + E, frottée avec de la foie noire , une feuille de métal, du drap noir. ... .... — E, frottée avec une feuille de papier , la main, une peau à poils doux. 6) La foie noire devient + E, étant frottée avec de la cire d'efpagne — E, ...
Jakob Ludwig Schurer, 1786
6
Nouvel esprit des journaux français et étrangers
Chauffez & ftottez de nouveau la même feuille de papier avec une vergette ;| enlevez-la brusquement , ít présentez une pointe a sa surface extrême frottée, ou à sa surface extrême non frottée; cette pointe fera également briller des aigrettes.
7
L'esprit des journaux françois et étrangers
Chauffez 8c frottez de nouveau la même feuille de papier avec une vergette ;J enlevez-la brusquement , & présentez une pointe ì, sa surface extrême frottée , ou à sa surface extrême non frottée ; cette pointe fera également briller des aigrettes ...
Société de gens de lettres, 1791
8
Bulletin
Si l'on transporte la lame frottée dans un flacon contenant de l'air desséché au moyen de la potasse caustique, et qu'on l'y laisse séjourner pendant vingt-quatre heures avant de la réimmerger dans l'eau distillée, la diminution de la force est ...
Association scientifique de France, 1871
9
Bulletin hebdomadaire de l'Association Scientifique de France
Si l'on transporte la lame frottée dans un flacon contenant de l'air desséché au moyen de la potasse caustique, et qu'on l'y laisse séjourner pendant vingt-quatre heures avant de la réimmerger dans l'eau distillée, la diminution de la force est ...
Association Scientifique de France, 1871
10
Traite de physique experimentale et mathematique, par J.B. ...
Une bande de papier chauffée , et frottée contre une étoffe de laine blanche , prend toujours une électricité résineux. Cette même bande frottée contre du métal prend toujours une électricité résineuse, à moins que le métal n'ait un grand ...
‎1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROTTÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frottée în contextul următoarelor știri.
1
JUSTICE Tribunal des Metz : « Bonnes fraises » et mauvais plan …
Oui je l'ai frottée, mais des fois ça plaît », tente maladroitement le jeune homme, devant le tribunal. Sauf que d'autres éléments aggravent son ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Un prequel de Aladdin en développement
Réécoutons-le sortir de la lampe lorsque cette dernière est frottée par la jeune Aladdin (qui, au Québec, était doublée par Joël Legendre). «Showbizz.net, Iul 15»
3
Les gros défis de Steve Huffman, le nouveau patron de Reddit
Ellen Pao s'était frottée à cette épineuse question et y avait laissé des plumes : au mois de mai, elle avait annoncé que le harcèlement était ... «L'Usine Digitale, Iul 15»
4
Mensignac très show
Après The Whities, la jeune chanteuse Luna s'est frottée à son tour à la scène périgourdine. Si les deux prestations furent appréciées, les 2 ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Deux responsables sécuritaires suspendus par le ministre le l'Intérieur
L'armée du Vietnam s'est frottée durant des décennies contre ce que l'on appelle la plus puissante armée du monde, celle des USA, et cette ... «Business News, Iul 15»
6
Les joueurs Youtube, fantasmes et réalités
... final c'est l'infirmerie de ces clubs qui s'est frottée les mains. J'ai huit ans de carrière et six blessures graves. Je n'ai jamais eu de continuité. «webfootballclub, Iul 15»
7
Alan Rickman en mode royal
Profonde et grave, frottée aux planches des plus grands théâtres londoniens et à la prestigieuse Royal Shakespeare Company. Une voix qu'on ... «Moustique, Iul 15»
8
Arte lâche du leste
Et c'est ce contraste entre la crudité bien trempée des saynètes (l'histoire de la saucisse dans le slip, celle de la « foufoune » frottée au gros sel ... «Le Monde, Iul 15»
9
"TPMP refait l'année" : Valérie Benaïm très gênée face à un faux …
Je n'avais pas vu tes autres commentaires avec d'autres personnes mais je comprends mieux maintenant que je me suis frottée à un pauvre ... «OZAP, Iul 15»
10
Pourquoi les hommes ?
Je l'ai dessiné sept ou huit ans après l'avoir lu : en fait, je me suis frottée à mon souvenir d'Orlando plutôt qu'au livre lui-même. » Aux « grands ... «Politis, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frottée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/frottee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO