Descarcă aplicația
educalingo
gain

Înțelesul "gain" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAIN ÎN FRANCEZĂ

gain


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAIN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția gain în dicționarul Franceză

Definiția câștigului în dicționar este obținerea unui avantaj, material sau nu. Acțiune pentru a câștiga bani, ceea ce câștigăm.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAIN

alain · américain · bain · certain · demain · drain · germain · grain · humain · jain · lendemain · main · pain · plain · prochain · rain · regain · sain · terrain · train

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAIN

gail · gaillard · gaillarde · gaillardement · gaillardise · gaille · gaillet · gailleterie · gailletin · gaillette · gaîment · gainage · gaine · gainer · gainerie · gainier · gainière · gainsbourough · gaîté · gaize

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAIN

après-demain · copain · entrain · incertain · lorrain · mexicain · parrain · poulain · putain · refrain · romain · saint-germain · soudain · souterrain · souverain · sylvain · tain · vain · zain · écrivain

Sinonimele și antonimele gain în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GAIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gain» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «GAIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «gain» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gain» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAIN

Găsește traducerea gain în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gain din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gain» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

收益
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

ganancia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

gain
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

लाभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ربح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

коэффициент усиления
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ganho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

লাভ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

keuntungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Gewinn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ゲイン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

이득
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆதாயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वाढणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kazanç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

guadagno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zysk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

коефіцієнт посилення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

câștig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κέρδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wins
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förstärkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gevinst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gain

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gain
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gain».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gain

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «GAIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gain.
1
Robert Browning
Chaque joie est un gain, et un gain est un gain, si petit soit-il.
2
Saint Grégoire de Nysse
Le gain de la recherche, c’est la recherche elle-même.
3
Saint Grégoire de Nysse
Chercher n'est pas une chose et trouver une autre, mais le gain de la recherche, c'est la recherche même.
4
Jean-François Regnard
S'il est quelque joueur qui vive de son gain, On en voit tous les jours mille mourir de faim.
5
Richard Moss
La vie doit être dans l’instant, spontanée et fragile. Il n’y a ni perte ni gain.
6
Nelson Mandela
Souvent, les révolutionnaires d'autrefois ont succombé à l'appât du gain, et se sont laissés prendre à la tentation de confisquer des ressources publiques pour leur enrichissement personnel.
7
François Perroux
L'économie n'est pas guidée seulement par la recherche du gain mais aussi par celle du pouvoir.
8
Juvénal
D’où qu’il vienne, le gain fleure une bonne odeur.
9
Frédéric Dard
L'ingratitude est un gain de temps.
10
Jean-Jules Richard
L'appât du gain n'a pas de limites.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAIN»

Descoperă întrebuințarea gain în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gain și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Comptabilité générale: principes, opérations courantes, ...
Réalisation d'un gain Si l'entreprise réalise un gain lié à une augmentation du cours de la devise lors du règlement d'une créance ou à une diminution de la devise à la date de paiement d'une dette, ce dernier est considéré comme un produit ...
Catherine Deffains-Crapsky, 2006
2
Etagères et bibliothèques: Opération gain de place
Opter pour une étagère afin de tout ranger : pas bête, vous y aviez sans doute déjà pensé !
Elise Fossoux, Sébastien Chevriot, 2013
3
Hipparque ou L'amour du gain: dialogue, tr. avec une intr. ...
Plato. poftdrois que l'un et l'autre m'ont paru des mets , parce que tous deux sont une nourriture sèche qui peut être donnée à notre corps. Nous accorderas-tu encore cela? hipparqué. Je ne puis m'y refuser. socrates.Nous aurions la même  ...
Plato, 1819
4
Hipparque ou l’Amour du gain: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition augmentée Platon. [230e] comme si tu me demandais pourquoi j'appelle également mets un bon mets comme un mauvais, je te répondrais que quant à moi j'appelle l'un et l'autre des mets, parce que tous deux sont une ...
Platon, 2014
5
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Le niveau d'activité y est souvent assimilé au gain d'un amplificateur, dont le niveau serait ajusté par les voies issues des neurones moteurs centraux et par les circuits réflexes locaux. Plus le gain du réflexe d'étirement est élevé, plus grand ...
Dale Purves, 2005
6
Le gain du fidèle: ou Sermon sur ces paroles de l'Epître de ...
ou Sermon sur ces paroles de l'Epître de S. Paul aux Romains chapitre 8. vers. 27. Or nous savons aussi que toutes choses aident ensemble en bien à ceux qui aiment Dieu, assavoir à ceux qui sont apellez selon son propre arrêté David ...
David Fraissinet, 1693
7
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... screening. gain m — gain, ratio of signal amplitude from an amplifier to thé input voltage, eocpressed in décibels, gain à base quatre : quaternary gain. gain ajustable par paliers : step-by-step gain control. gain binaire: binary gain (BG). gain ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
8
Dictionary of seismic prospecting:
G-log- G-log (tradename for a seismic log). gabarit- template. gain - gain. gain à base quatre : quaternary gain. gain binaire (commande de) : binary-gain control. gain binaire (ou gain à variation binaire) : binary gain (BG). gain de rejeu ...
‎1987
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Gain sordide , illicite, vwêU. Travailler pour le gain. Entrer avec uthfu'u/i dans une affaire à moitié de gain et * perte. Tirer du gain de quelque chose. F ivre il*TM* .*" '": Itesl APre ""gain. Gain du Jeu. II a dépensé en un mois tout le gain de dix ...
Joseph Planche, 1822
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique: ...
GAIN, s. т., profit, lucre. Grand gain. Petit gain. Gain mediare. Gain sordide , illiiile , honnête. Travailler pour le . gain, Entrer avec aiielquun dans une affaire à moitié de gain il de pute. 'Virer du gum de ipielijue (hose, l'ivre de ton gain, fl tut âpre ...
Joseph Planche, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gain în contextul următoarelor știri.
1
Duffy surpasse Sale dans un gain des Royals | Métro
CHICAGO – Danny Duffy a blanchi les White Sox de Chicago pendant huit manches complètes, lors de sa plus longue sortie en carrière, et les ... «Métro Montréal, Iul 15»
2
Estrada brillant dans un gain des Jays | Métro
TORONTO – Marco Estrada n'a donné que deux simples et un double en huit manches, dimanche, alors que les Blue Jays de Toronto ont ... «Métro Montréal, Iul 15»
3
Les campeurs ont eu gain de cause - Ouest-France
Hier, Thomas Jaouen, patron du camping, et ses vacanciers ont donc obtenu gain de cause. Le chantier des Sables-Blancs est à l'arrêt de ce ... «Ouest-France, Iul 15»
4
10 dépenses folles pour Google après son gain de 65 milliards de …
Certes, le gain exceptionnel de Google ne lui permet pas d'effacer la dette grecque, évaluée à un peu plus de 312 milliards d'euros, mais 60 ... «metronews, Iul 15»
5
Un gain porteur d'espoir - RDS.ca
Un gain porteur d'espoir pour les Alouettes. Alouettes vendredi, 17 juil. 2015. 18:33 samedi, 18 juil. 2015. 08:44 ... «RDS, Iul 15»
6
L1: Troyes et Bastia obtiennent gain de cause et évolueront bien …
Troyes et Bastia ont obtenu gain de cause en appel vendredi et disputeront bien la saison 2015-2016 en Ligue 1, après les menaces de ... «Libération, Iul 15»
7
Hospitalisation de l'enseignante, gréviste de la faim, qui a obtenu …
Hospitalisation de l'enseignante, gréviste de la faim, qui a obtenu gain de cause. FRANCE 3 MIDI-PYRÉNÉES. Il y a des victoires difficiles. «Francetv info, Iul 15»
8
Wasquehal: gain d'autonomie pour Alexia, grâce à des bouchons en …
Le coût exorbitant des équipements nécessaires aux personnes handicapées peut les rendre dépendantes de la générosité d'associations ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
9
Dassault Systèmes confie à Gen-G ses RP
L'agence renforce par ailleurs son pôle « food/art de vivre » avec le gain des relations presse « grand public » de l'enseigne Léon de Bruxelles ... «L'ADN, Iul 15»
10
News - Temasek enregistre un gain de 19,2% sur l'exercice fiscal
En dollars américains, Temasek a enregistré un gain plus faible de 9%, reflétant l'appréciation de la devise américaine par rapport au dollar de Singapour, qui ... «Next Finance, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gain [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gain>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO