Descarcă aplicația
educalingo
ressource

Înțelesul "ressource" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RESSOURCE ÎN FRANCEZĂ

ressource


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESSOURCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESSOURCE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția ressource în dicționarul Franceză

Definirea resurselor în dicționar este o modalitate de a ajuta sau de a îmbunătăți o situație dificilă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESSOURCE

amorce · berce · cerce · clairce · commerce · contre-force · couvre-amorce · divorce · double-tierce · farce · force · garce · gerce · perce · radiosource · sesterce · source · tierce · écorce

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RESSOURCE

resserrer · resservir · ressort · ressortant · ressortir · ressortissant · ressortissante · ressoudage · ressouder · ressoudure · ressourcement · ressourcer · ressouvenance · ressouvenir · ressouvenirse · ressuage · ressuer · ressui · ressurgir · ressuscitable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESSOURCE

absence · accordance · alliance · assistance · assurance · audience · balance · ce · chance · distance · entrance · excellence · existence · face · finance · guidance · importance · influence · instance · intelligence

Sinonimele și antonimele ressource în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RESSOURCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ressource» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ressource» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESSOURCE

Găsește traducerea ressource în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ressource din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ressource» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

资源
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

recurso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

resource
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

संसाधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مورد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ресурс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

recurso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সংস্থান
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ressource
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sumber
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ressource
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

リソース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

자원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sumber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tài nguyên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

संसाधन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kaynak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

risorsa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zasób
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ресурс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

resursă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hulpbron
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

resurs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ressurs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ressource

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESSOURCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ressource
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ressource».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ressource

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RESSOURCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ressource.
1
Jean-Pierre Florian
Quand on est pauvre, on n'a que la ressource d'être sage.
2
Pierre Drieu La Rochelle
Le suicide c'est la ressource des hommes dont le ressort a été rongé par la rouille.
3
Alexandre Jardin
Le bonheur appartient à ceux qui se racontent de succulentes histoires et qui ont la ressource - ou le courage - d’y croire !
4
Olivier Messiaen
La Nature, trésor inépuisable des couleurs et des sons, des formes et des rythmes, modèle inégalé de développement total et de variation perpétuelle, la Nature est la suprême ressource !
5
John Fitzgerald Kennedy
Nos progrès en tant que nation dépendront de nos progrès en matière d’éducation. L’esprit humain est notre ressource fondamentale.
6
Jean Dutourd
Les angoisses métaphysiques sont une grande ressource pour les ratés.
7
Nicolas Machiavel
L'affection du peuple est la seule ressource qu'un prince puisse trouver dans l'adversité
8
Vauvenargues
La ressource de ceux qui n'imaginent pas est de conter.
9
Denis Diderot
L'allégorie, la ressource ordinaire des esprits stériles.
10
Jean Rostand
La société la plus barbare serait peut-être celle où, chacun étant traité à son mérite, le pauvre n'aurait même pas la ressource de s'indigner.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESSOURCE»

Descoperă întrebuințarea ressource în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ressource și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La ressource montagne: Entre potentialités et contraintes
Cet ouvrage propose d'aborder avec un regard original, transversal et pluriel, les relations riches et complexes qui se tissent entre les sociétés humaines et les montagnes.
Jean-Marc Antoine, Johan Milian, 2011
2
De l'instinct théâtral: Le théâtre se ressource en Afrique
Ces contributions montrent également qu'une des sources de l'instinct théâtral se trouve dans les rituels de possession comme les connaissent aussi bien l'Afrique que l'Europe.
Mwamba Cabakulu, Ousmane Diakhate, Julius Effenberger, 2004
3
Quantification des impacts relies a l'utilisation de la ...
The second component of this project aims to model various parts of the cause/effect chain. An applicable method for the inventory phase is proposed.
Jean-Baptiste Bayart, 2009
4
Portefeuille de projets: La gestion de projet par étapes, 4e ...
Comité de pilotage Tous les 3 mois Responsable de portefeuille Chef de projet Équipe projet Expert Expert Expert Ressource Ressource Ressource Ressource Ressource Comité de pilotage Chef de projet Équipe projet Expert Expert Expert  ...
Hugues Marchat, 2009
5
Le e-learning dans les organisations Du pourquoi au comment ...
Module. 12. La. ressource. pédagogique. 12.1 Introduction La chose la plus saugrenue qu'il m'ait été donné d'entendre à propos du e-learning est celle-ci : un professeur numérise ces notes de cours manuscrites et les met sur un site Web.
Pierre Fraser, 2006
6
Le patrimoine naturel entre culture et ressource
Ce numéro spécial explore une dimension du patrimoine, principalement associée aux "oeuvres de la nature".
Sylvie Guichard-Anguis, Stéphane Heritier, 2009
7
Le Sol: interface dans l'environnement : ressource pour le ...
Le sol, autrefois quatrième élément à côté de l'air, du feu et de l'eau est encore mal connu de nos jours.
Michel Robert, Jacques Varet, 1996
8
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Jl n'a point de ressource. Il est sans ressource dans son malheur. Il est perdu , il est ruiné sans ressource. Dans la persécution que j'ai soufferte, Dieu a été ma seule ressource. Ce sera ma dernière ressource. Si ce secours me mangue , j'ai  ...
Joseph Planche, 1822
9
Dictionnaire critique de la langue française ...
Ressort s'emploie quelquefois au mon malheur. v figuré, dans le style le plus noble , dans Ma ressource est encor au fond de votre cœur • un sens, qui aproche du senspropre. » J'é- Consultez-le , Gernance, il est né pour l'hoocur tudic les ...
Jean François Féraud, 1788
10
Le Noeud de l'affaire, ou la seule ressource des grands ...
Front Cover.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESSOURCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ressource în contextul următoarelor știri.
1
Superviseur Ressource (H/F)
Présent dans 50 pays et employant environs 68 000 collaborateurs, Thales est leader mondial des hautes technologies pour les marchés de la ... «Silicon, Iul 15»
2
Pêche sportive - Compétitions nationales 2015 : La rareté de la …
Car à la Fsps, on est particulièrement inquiet de voir s'accentuer au fil des ans la raréfaction de la ressource. Or, Abdou G. Diouf et ses ... «Le Soleil, Iul 15»
3
Développement durable: Perrine et Charles Hervé-Gruyer, les …
"Ici, tout déchet est une ressource", insiste Charles. Parallèlement, ils montent une boutique pour vendre leurs produits, construisent, avec des ... «L'Express, Iul 15»
4
Oloron : le Théâtre Pas Sage dévoile la richesse des marionnettes
Après 27 ans d'existence, le Théâtre Pas Sage a toujours de la ressource. En plus de proposer des spectacles dans le cadre de Quartiers ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
5
Un dialecte unique du russe toujours parlé en Alaska
La ressource en question peut contenir des matériaux destinés aux personnes de plus de 18 ans. S'inscrire. Email: Mot de passe: Veuillez ... «Sputnik France, Iul 15»
6
Clafoutis et pêche à la mouche en Corrèze
Le bonheur, c'est de s'enraciner, de créer des racines pour mes trois enfants. Ici, je me ressource parmi ma famille et mes amis. Les gens sont ... «Paris Match, Iul 15»
7
La déroute d'Alexis Tsipras
... plus de possibilité de payer les importations) et le tourisme, la première ressource du pays, a commencé à souffrir de multiples annulations, ... «Libération, Iul 15»
8
Bébés castors et autres actualités du monde animal
La ressource en question peut contenir des matériaux destinés aux personnes de plus de 18 ans. S'inscrire. Email: Mot de passe: Veuillez ... «Sputnik France, Iul 15»
9
Course à pied : la Landasienne en faveur d'Octobre rose se prépare
Des stands tenus par l'Espace ressource cancer du Douaisis, la Ligue contre le cancer du Nord et la CPAM/ARS Douai Lille, partenaires, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Blague à la polonaise
La ressource en question peut contenir des matériaux destinés aux personnes de plus de 18 ans. S'inscrire. Email: Mot de passe: Veuillez ... «Sputnik France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ressource [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ressource>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO