Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "germon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERMON ÎN FRANCEZĂ

germon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERMON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERMON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «germon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
germon

Thunnus alalunga

Thunnus alalunga

Albacorul sau tonul alb este o specie de pește din familia Scombridae. Este un pește cu o distribuție largă, foarte apreciat de pescuit. La fel ca toate speciile de ton, aceasta scade din cauza pescuitului excesiv. La începutul lui 2010, acesta nu era încă protejat de CITES. Le germon ou thon blanc est une espèce de poissons de la famille des Scombridae. C'est un poisson de large répartition, très prisé par les pêcheries. Comme toutes les espèces de thons, il est en régression à cause de la surpêche. Début 2010, il n'était toujours pas protégé par la CITES.

Definiția germon în dicționarul Franceză

Definiția de albastru în dicționar este un pește din familia Scombridae, destul de mare, cu înotătoare pectorale lungi, pescuit în principal în Atlantic.

La définition de germon dans le dictionnaire est poisson de la famille des scombridés, d'assez grande taille, aux longues nageoires pectorales, pêché principalement dans l'atlantique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «germon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GERMON


aramon
aramon
armon
armon
artimon
artimon
dromon
dromon
démon
démon
gnomon
gnomon
ichneumon
ichneumon
limon
limon
lucumon
lucumon
momon
momon
mon
mon
mormon
mormon
phlegmon
phlegmon
plasmon
plasmon
plumon
plumon
poumon
poumon
saumon
saumon
sceau-de-salomon
sceau-de-salomon
sermon
sermon
timon
timon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GERMON

germanomanie
germanophile
germanophilie
germanophobe
germanophobie
germanophone
germant
germe
germé
germen
germer
germicide
germinaison
germinal
germinaliste
germinatif
germination
germiner
germoir
gérodontie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERMON

adénophlegmon
agathodémon
aigre-de-limon
giraumon
glossostemon
goémon
norimon
ostéo-phlegmon
ostéophlegmon
palémon
pseudo-phlegmon
revision
simulation
situation
son
station
supervision
télamon
version
étymon

Sinonimele și antonimele germon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «germon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERMON

Găsește traducerea germon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile germon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «germon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

长鳍金枪鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

albacora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

albacore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एल्बाकोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البكورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

альбакор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

atum branco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

albacore
260 milioane de vorbitori

Franceză

germon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

albacore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Weißer Thun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

鬢長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

다랑어 구이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

albacore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

albacore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

albacore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

albacore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Beyaz ton balığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tonno bianco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tuńczyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тунець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ton alb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μακρύπτερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

albakoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

albacore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Albacore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a germon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERMON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «germon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale germon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «germon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERMON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «germon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «germon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre germon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERMON»

Descoperă întrebuințarea germon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu germon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Marquise de Pompadour, ou Germon et Juliette, comédie en ...
Où est Germon ?'qu'on fasse venir Germon. P r ' '' s n U_ P n' t. j Germon n'est pas ici dans ce moment , madame , ila r étéchercher son épée , il est sorti furieux , et vous auriez pu le rencontrer sur votre passage. l LAMsnQUIsE. ' Germon sorti ...
Michel de Cubières-Palmézeaux, 1796
2
La marquise de Pompadour, ou Germon et Juliette,: comédie en ...
Dupré. ) Où est .Germon ? qu'on fasse venir Germon. 2 .\. ' ' . D P R È! / Germon n' est pas ici dans ce moment , madame , Il a été chercher son épée , il est sorti fumeux , et Vous auriez pu le reucontrer sur votre pasSage. L A M A 11 Q U I 3 E. .
Michel de Cubières de Palmézeaux, 1797
3
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
GERVAL, GERMON. germon, avec gaieté. Avez-vous vu mon beau-frère? Mme gerval, souriant. Votre beau-frère? germon. Il est charmant aujourd'hui. Je lui ai rendu uotre conversation, et il a oublié sa brusquerie ordinaire pour partager ma  ...
4
Oeuvres complètes de Voltaire
GeRmon. Elle sefait bien mieux, Ses pleurs coulaient à peine de ses yeux : Elle voulait ne pas pleurer. le Comte. A-t-ellc Dit quelque mot qui marque, qui décèle Ses sentimens ? as-tu remarqui .... GeRmon. Quoi? le Comte. A-t-elle ensin ...
Voltaire, 1784
5
Œuvres complètes de Voltaire avec des notes et une notice ...
GERMON. Qui? quel Philippe Hombert ? Hélas l Nanine , Sans écuyer , fort tristement chemine, Et de ma main ne veut pas seulement. LE COMTE. Où donc va-t-elle? GERMON. ' Où? mais apparemment Chez ses amis. LE COMTE.
Voltaire, 1835
6
Oeuvres completes de Voltaire, avec des notes et une notice ...
GERMON. Qui ? quel Philippe Hombert ? Hélas I Nanine , Sans écuyer , fort tristement chemine , Et de ma main ne veut pas seulement. LE COMTE. Où donc va-t-elle? GERMON. Où? mais apparemment Chez ses amis. LE COMTE.
Voltaire, 1835
7
Repertoire du Theatre Francais
Des soupers fins, la petite maison , GERMON. Chevaux, habits, maitre-d'hôtel fripon , Mais que dirai-je au moins de votre part Bijoux nouveaux pris à crédit, notaires, A notre maître après votre départ ? Contrats vendus, et dettes usuraîres:  ...
L. B. Picard, 1826
8
Théatre du Vaudeville
8oaTBKsE,d Germon. P*rdan| monsieur, si je vous laisse, GERMON. Je vous supplie de ne pas prendre garde à nous... S C E N E V I I I. GERMON, MELCOUR . ( Germon suit Hortense des yeux, Me ko ut reste sur le devant de la scène.
9
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Ah ! mon Dieu I... pas srand'chose... l'honneur d'entrer à votre service .. la t.ibte, le logement, et une centaine d'écus de gage... plus, si ça vous fait plaisir... GERMON. Tout ce que je désire, c'est qu'il me soit permis de rester prés de ma bonne ...
10
La tasse de chocolat, ou trop parler suit, ...
GERMON, GERMON' M."'° GERMON se trouvant: devant lui. Ah! vous voilà, mon ami? - GERMON embarrassée. Ah! Oui, c'est moi... J'allais, je venais. FANCHETTE' '\ Oui, Madame, Monsieur est allé à la chasse: ' -GERMON' ' Imlécille!
Joseph-Marie-Armand-Michel et Gersin Dieulafoy (.....), N ..... Gersin, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERMON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul germon în contextul următoarelor știri.
1
Port. Deux pélagiques en escale et bientôt l'« immeuble flottant » en …
Venant de Cork en Irlande, et arrivés dans la nuit de jeudi à hier, les deux bateaux de pêche ont débarqué « dans les 5 tonnes de thon germon ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Thon germon : nouveau début de campagne très au large
Les chalutiers pélagiques lorientais ont appareillé le 7 juillet. Ils peuvent ramener jusqu'à 30 tonnes par navire sur des marées d'une dizaine ... «Le Marin, Iul 15»
3
Saint-Jean-de-Luz : inoxydable fête du thon
Le prix du kilo de patudo et germon de ligne est vendu en ce moment entre 7 et 9 euros par les mareyeurs locaux. De quoi dégager une marge ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Le tiers du poisson consommé en France est en conserve
Le thon blanc dit « germon », est pour l'essentiel pêché dans l'Atlantique entre les Açores et l'Irlande, tandis que le thon tropical vient du golfe ... «Les Échos, Iul 15»
5
Violent feu de cyprès dans une résidence à Draguignan
... ce lundi en fin de matinée dans le jardin d'un lotissement, avenue du Dr Germon, à deux pas de l'hôpital communautaire de Draguignan. «Var-Matin, Iul 15»
6
Six Fours : Repas champêtre entre pêcheurs
Au programme des réjouissances : thon Germon, le plus difficile à pêcher, daurade Coryphène, espadon non maillé, thon rouge non maillé et ... «Ouest-Var.net, Iul 15»
7
Pêche à Lorient : La campagne du thon blanc commence !
Depuis trois ans, le thon blanc - ou germon, son autre nom - évolue haut dans l'Atlantique. Auparavant, à pareille époque, le thonidé nageait ... «maville.com, Iul 15»
8
La Japan expo 2015 : paradis des mangas
Convenons-en, c'est n'importe quoi, mais Laetitia de Germon nous affirme que c'est assez sympa, mignon. Bref, comme on dit à la Japan ... «France Info, Iul 15»
9
" Le Thouars Foot m'a fait progresser "
... Flo Rousseau, Dimitri Germon ou Guillaume Galateau. Le club m'a permis de progresser, il m'a appris les notions de respect et de fair-play. «la Nouvelle République, Iun 15»
10
Le point sur les transferts dans la région : Tarbes fait peau neuve
Retraités : Lavit, Germon. LUZENAC (DH). Entr. : S. Mignotte et Ch. Serrani. Arrivées : Térenti (Carbonne ); Desfossez (Balma); Lafforgue (Tse ... «ladepeche.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Germon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/germon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z