Descarcă aplicația
educalingo
globalement

Înțelesul "globalement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GLOBALEMENT ÎN FRANCEZĂ

globalement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLOBALEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLOBALEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția globalement în dicționarul Franceză

Definiția globală în dicționar este considerată ca un bloc, în totalitate, care se aplică unui set fără a lua în considerare detaliile.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLOBALEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GLOBALEMENT

global · globalisation · globaliser · globalisme · globaliste · globalité · globe · globe-trotter · globigérine · globine · globique · globulaire · globule · globuleux · globulicide · globulifère · globulin · globuline · globulinique · glockenspiel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLOBALEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele globalement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GLOBALEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «globalement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «globalement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GLOBALEMENT

Găsește traducerea globalement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile globalement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «globalement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

整体
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

total
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

overall
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

संपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شامل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

в целом
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

global
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সামগ্রিক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

globalement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

keseluruhan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

insgesamt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

全体的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

전체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sakabèhé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tổng thể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒட்டுமொத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

एकूण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tüm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

globale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ogólny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

в цілому
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

global
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συνολική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

algehele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

övergripande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

generelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a globalement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLOBALEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale globalement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «globalement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre globalement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «GLOBALEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul globalement.
1
Enki Bilal
Dans un monde globalement barbare, il est réconfortant de savoir qu'entre le moment où ils se sont rencontrés et celui où ils se sont perdus, ils se sont aimés.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLOBALEMENT»

Descoperă întrebuințarea globalement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu globalement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Penser globalement, agir localement: chroniques journalistiques
chroniques journalistiques Jacques ELLUL. nous savons déjà faire ce qui serait nécessaire. Mais on ne produit ni machines ni moteurs parce que l'on estime qu'il n'y a pas là une production rentable. Et de fait ce ne sera pas rentable parce ...
Jacques ELLUL, 2014
2
DIRECTIVES DE L'OMI SUR LE RECYCLAGE DES NAVIRES, Ếdition ...
Type de matériau contenant de l'amiante (panneaux, calorifugeage, sous protection) Quantité/ volume approximatif Emplacement Circuits d'eau et leurs suspensions (globalement) Calorifugeage des turbines haute pression ( globalement) ...
Organisation Maritime Internationale, 2006
3
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Enfin, lorsque la distribution est globalement neutre, toutes les lignes de champ issues des charges positives convergent vers les charges négatives. Aucune ligne de champ n'aboutit à l'infini, et la cartographie obtenue est très différente de  ...
Jérôme Majou, 2004
4
Globalement Inoffensive
In the fifth volume of the Hitchhiker series, Random, the daughter of Arthur Dent, leaves her remote home planet on the edge of the universe to set out on a cross-galactic odyssey in search of her ancestors' native planet.
Douglas Adams, 2001
5
Éléments de Géométrie Rigide: Volume I. Construction et ...
On dit qu'un schéma formel affine est globalement idyllique (resp. globalement quasi-idyllique, resp. globalement idyllique rig-pur) s'il est isomorphe à un spectre formel Spf(A), où A est un anneau idyllique (resp. quasi-idyllique , resp.
Ahmed Abbes, 2010
6
Mathématiques pour l'économie - 4e édition - ...
D'où |f(y) − f(x)| = |f(c)||y − x| ⩽ b|y − x| • Définition 9 Un équilibre ˆx de (12.5) est dit globalement stable dans un intervalle I si pour tout u0 ∈ I, la suite (un)n solution de (12.5) de premier terme u0 converge vers ˆx. Ceci signifie qu'en initialisant ...
Naïla Hayek, Jean-Pierre Leca, 2011
7
Théâtres du contemporain
Le principe qui régit globalement cette phase d'inventio répétitive, sous ses deux formes, est le souci d'accroître la copia comique. La duplication permet évidemment de « faire beaucoup de peu », en une sorte de multiplication des pains ...
‎2007
8
Territoires: penser localement pour agir globalement
Que peuvent apporter la réflexion et l'action à l'échelle d'un territoire local dans une société irrémédiablement mondialisée ?
Pierre Calame, Paul Maquet Makedonski, Ina Ranson, 2005
9
Citations historiques expliquées: Des origines à nos jours
Le. bilan. des. pays. socialistes. est. globalement. positif. » GEORGES MARCHAIS, en 1979 Secrétaire général du Parti communiste français depuis 1972, Georges Marchais soutient avec conviction les régimes socialistes d' Europe de l'Est. À ...
Jean-Paul Roig, 2011
10
L'entreprise face au droit fiscal belge – Volume 1: Règles ...
Section 1 Première phase: calcul de l'impôt sur les revenus imposables globalement A. Première étape: application du tarif d'imposition et imputation DE L'IMPÔT SUR LA QUOTITÉ EXEMPTÉE28 1.22. Principes. - Cette première étape ...
Pierre-François Coppens, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLOBALEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul globalement în contextul următoarelor știri.
1
Pas de réforme des impôts locaux avant les élections - Bfm
Les logements anciens, considérés sans grand confort, sont ainsi globalement sous-taxés par rapport aux logements sociaux. «BFMTV.COM, Iul 15»
2
Grèce : les banques ont rouvert ce lundi sous conditions / France Bleu
Leurs contraintes sont très légèrement assouplies mais les contrôles de capitaux restent globalement maintenus, selon un décret publié ... «France Bleu, Iul 15»
3
Pluton et Charon: toujours plus de mystère | Slate.fr
Globalement, on dirait une mer lunaire, mais piquetée de cratères. Certains semblent avoir des éperons rocheux centraux, ce qui n'est pas rare ... «Slate.fr, Iul 15»
4
Actualité Météo : France : fortes chaleurs au sud cette semaine - La …
Plus globalement, les valeurs seront supérieures à 30°C au sud de la Loire tandis qu'elles pourront atteindre 28 à 30°C plus au nord, entre ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Iul 15»
5
Sans les jeunes, ça va beaucoup mieux note l'OL - Foot 01
oui les jeunes sont globalement assez juste, je suis déçu de Kalulu, ... il peut vraiment s'imposer à ce poste, et plus globalement en L1 avec sa ... «Foot01.com, Iul 15»
6
Actualité > IXV : la « mini navette » européenne a bien vécu son vol …
... elle s'est également bien comportée, et ce d'autant plus qu'elle a été globalement exposée à des températures moins élevées que prévu. «Futura Sciences, Iul 15»
7
Haute-Savoie | Le mont Blanc victime de la canicule
À l'heure d'établir le bilan de cette journée pas comme les autres, Jean-Marc Peillex assure « globalement, cela se passe plutôt bien, ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
8
Irrigation : il n'y a pas encore le feu aux lacs - 20/07/2015 …
Globalement, toutefois, le département serait, selon le dirigeant de la chambre d'agriculture, encore couvert à près de 90 % «Le département ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Wall Street attendue globalement stable, le Nasdaq dopé par …
NEW YORK (Dow Jones)--Wall Street devrait ouvrir de manière quasiment stable vendredi à l'exception du Nasdaq qui pourrait s'orienter vers ... «Les Échos, Iul 15»
10
USA : mises en chantier globalement en ligne, permis de construire …
USA : mises en chantier globalement en ligne, permis de construire supérieurs aux attentes. Actualités · Marchés · Economie · Sociétés · Taux ... «Fortuneo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Globalement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/globalement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO