Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "goguenarderie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOGUENARDERIE ÎN FRANCEZĂ

goguenarderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOGUENARDERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOGUENARDERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «goguenarderie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția goguenarderie în dicționarul Franceză

Definiția batjocurii în dicționar este atitudinea, disprețuirea dispoziției minții. Manifestarea batjocurilor, batjocura.

La définition de goguenarderie dans le dictionnaire est attitude, disposition d'esprit moqueuse. Manifestation de moquerie, de raillerie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «goguenarderie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOGUENARDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOGUENARDERIE

gogaille
goglu
gogo
gogo à
gogotisme
gogs
gogue
goguelu
goguenard
goguenardement
goguenarder
goguenardise
goguenot
gogues
goguette
goidélique
goignade
goinfre
goinfrer
goinfrerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOGUENARDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Sinonimele și antonimele goguenarderie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GOGUENARDERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «goguenarderie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în goguenarderie

Traducerea «goguenarderie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOGUENARDERIE

Găsește traducerea goguenarderie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile goguenarderie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goguenarderie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

goguenarderie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

goguenarderie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

goguenarderie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

goguenarderie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

goguenarderie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

goguenarderie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

goguenarderie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

goguenarderie
260 milioane de vorbitori

Franceză

goguenarderie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

goguenarderie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

goguenarderie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

goguenarderie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

goguenarderie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

goguenarderie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

goguenarderie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

goguenarderie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

goguenarderie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

goguenarderie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

goguenarderie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

goguenarderie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

goguenarderie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

goguenarderie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

goguenarderie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

goguenarderie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

goguenarderie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

goguenarderie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goguenarderie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOGUENARDERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «goguenarderie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale goguenarderie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «goguenarderie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOGUENARDERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «goguenarderie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «goguenarderie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre goguenarderie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOGUENARDERIE»

Descoperă întrebuințarea goguenarderie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goguenarderie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le citateur
Une autre fois, le Seigneur lui commande de dormir six mois sur le côté gauche , six mois sur le côté droit , et Ezéchiel , qui a son franc-parler avec le Seigneur , lui rend goguenarderie pour goguenarderie. Il lui déclare net , Chapitre xx ...
Charles-Antoine-Guillaume Pigault-Lebrun (Pigault de l'Epinoy dit Pigault-Lebrun), 1831
2
Oeuvres complètes
Une autre fois, le Seigneur lui commande de dormir six mois sur le côté gauche, six mois sur le côté droit, et Ézéchiel , qui a son franc-parler avec le Seigneur, lui rend goguenarderie pour goguenarderie. Il lui déclare net , chapitre XX , qu'il a ...
Pigault-Lebrun, 1824
3
Tesoro de las dos lenguas española y francesa: Corregido Y ...
Ioye,bruit,quife fait par rejoiiijfance , jafement , caquet, comme ordinairement aux banquets , goguenarderie. lo haze de pura Chacota , Il le fait de pure malice, ф fineß}> Par goguenarderie, & pour fe mocquer. hazer Chacota de un negocie, ...
César Oudin, 1675
4
Les Betises Sacrees
mois sur le côté gauche, six mois sur le côté droit, et Ezéchiel, qui a son franc- parler avec le Seigneur, lui rend goguenarderie pour goguenarderie. Il lui déclare net (chapitre XX) qu'il a donné aux juifs des préceptes qui ne sont pas bons.
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Mots et dictionnaires Tome III
GOGUENARDERIE. Ac5 : « Mauvaise plaisanterie : // ne répond que par des — s ; fam. » [Ac8 suppr. le mot et introduit : « Goguenardise; mauvaise plaisanterie : Il ne répond que par des — s; Un air de — . »] Do cite : « Je l'enverrais promener ...
René Journet et Guy Robert
6
Dictionnaire liégeois-français
Sarcasme, ironie, expression ironique ; épigramme , trait épigrammatique , piquant , mordant ; lardon , goguenarderie , brocard , na- sarde. — Tapé rilaw a n 'sakî : jeter un lardon à quelqu'un. Lu vi an ou Lawdan , antt, adj. Satirique , mordant ...
Henri Joseph Forir, 1866
7
T - ZYT: 5
Goguenarderie , plaisanterie. 70 ULARI. Voïez J'omrí. 'jOCULARIS , un. Plaisant, gaillard,bouffon, burlesque, rotesque. _'ÎOCUL RITER. Voïez Incase. JOCULARI US , a , nm. Voïez jacularis , are. JOCULATIO. Voïez Jar-aria. JOCULATOR, ris.
M.L.Le C+++, Joannes Boudot, 1732
8
La revue des deux mondes
... encombraient la modeste maison de la rue Chantereine , de ces grenadiers qui, après avoir soustrait leur général à la fureur des Cinq-Cents, les poussèrent avec une insouciance du droit et une goguenarderie toute soldatesque hors du ...
9
La jeunesse de Madame de La Fayette
Après avoir, 6& vie <tarant, médité les problèmes de la métaphysique, prouvé la folie des systèmes et, par Je doute rationnel, autorisé les assurances de ia foi, M. Huât pratiquera ia goguenarderie philosophique. Aux environs de sa trentième ...
André Beaunier, 1921
10
La revue des deux mondes
Après avoir, sa vie durant, médité les problèmes de la méta—_ physique, prouvé la folie des systèmes et, par le doute rationnel, autorisé les assurances de la foi, M. Huet pratiquera la goguenarderie philosophique. Aux environs de sa ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goguenarderie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/goguenarderie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z