Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gourgandine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOURGANDINE ÎN FRANCEZĂ

gourgandine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOURGANDINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOURGANDINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gourgandine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gourgandine în dicționarul Franceză

Definiția gurgandinei în dicționar este femeia ușoară, ușoară, fără rușine.

La définition de gourgandine dans le dictionnaire est femme légère, facile, dévergondée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gourgandine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOURGANDINE


alabandine
alabandine
almandine
almandine
amandine
amandine
blondine
blondine
brandine
brandine
brigandine
brigandine
dandine
dandine
gabardine
gabardine
girondine
girondine
grenadine
grenadine
histidine
histidine
ondine
ondine
prostaglandine
prostaglandine
pyridine
pyridine
pyrimidine
pyrimidine
quinidine
quinidine
secondine
secondine
tendine
tendine
toluidine
toluidine
visitandine
visitandine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOURGANDINE

gourdi
gourdiflot
gourdin
gourdiner
goure
gourer
goureur
goureuse
gourgandin
gourgandinage
gourgandiner
gourgane
gourgaud
gourgouran
gourmade
gourmand
gourmandement
gourmander
gourmandeur
gourmandise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOURGANDINE

acridine
amidine
badine
benzidine
bernardine
cadine
citadine
contadine
crapaudine
dodine
gradine
musardine
muscadine
padine
périgourdine
sanidine
sardine
sourdine
suédine
uridine

Sinonimele și antonimele gourgandine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GOURGANDINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gourgandine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gourgandine

Traducerea «gourgandine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOURGANDINE

Găsește traducerea gourgandine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gourgandine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gourgandine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

荡妇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

desvergonzada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hussy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रंगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فتاة وقحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

девка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

petulante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বেহায়া মেয়ে
260 milioane de vorbitori

Franceză

gourgandine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perempuan nakal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Flittchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

浮気女
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

반짇고리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hussy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không biết xấu hổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துடுக்குக்காரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

क्षुद्र स्त्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şirret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sgualdrinetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lafirynda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дівка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

obraznică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παλιοκόριτσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

deern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hussy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hussy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gourgandine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOURGANDINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gourgandine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gourgandine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gourgandine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOURGANDINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gourgandine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gourgandine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gourgandine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOURGANDINE»

Descoperă întrebuințarea gourgandine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gourgandine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Gourgandine
Des premiers souvenirs aux premières sensations, des jeux interdits à l'affirmation d'une révolte, des souffrances de la solitude aux affres d'un amour défendu, le lent et douloureux apprentissage d'une adolescente des années cinquante ...
Françoise Rey, 2004
2
Vers les hommes: La Gourgandine, suite
La Femme de papier a révélé Françoise Rey comme une des grandes voix de la littérature érotique.
Françoise Rey, 2005
3
Pièces pour monstres et sorcières: 6 - 10 ans
6 - 10 ans Collectif Dominique Mégrier. Trois plumes pour me venger! Après on va te manger! » Maman! Je n'arrive pas à plumer ma sœur! Elle n'arrête pas de remuer! RITOURNELLE, farfouil[ant dans les bocaux. Gourgandine, reste ...
Dominique Mégrier, Collectif, 2011
4
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Bâton gros , Sc court. ( Il a eu des coups de gourdin. Donner des coups de gourdin. ) j- Gourdiner , v. n, [ fujie dolare. ] Donner des coups de gourdin. ( On l'a gourdiné comme il faut. ) f Gourgandine , f. f. [ merctrix , lupa.] Mot bas Sc satirique ...
Pierre Richelet, 1709
5
Attendez-moi sous l'orme: La Sérénade ; et Le Bal : comédies
PASQUIN La gourgandine a toujours esté du goust de mon Maistre. AGATHE II faut que les femmes de Paris ayent bien de l'esprit, pour inventer de si jolis noms! PASQUIN Malepeste! leur imagination travaille beaucoup. Elles n'inventent ...
Jean François Regnard, Charles Mazouer, 1991
6
Douces errances
Gourgandine se dresse sur son siège et lui crie: «Ella! Tu vas attraper mal! Veux- tu te rhabillerls. Isabelle et Rachid, efficaces, se précipitent pour emballer et protéger de la pluie ce qui leur tombe sous la main. Georges et Théophile sont ...
Leïla Rezzoug, 1992
7
Dictionnaire de l'Académie française
1048. GOULU. GOURGANDINE. GOUSSET. innce en distance par de petits bassins, pour la JI-H des eaux. Dans eeiens, on dit «oui , (Idiilrita. GOULU, UE. adj. ( gtfriislig ; fte*tgi ii:'l, Qui aime ù manger, et qni mange d'ordinaire avec avidité*. .
Académie française, 1851
8
Dictionnaire D'Histoire Naturelle: Qui concerne les ...
On l'appelle encore gourgandine, GOURGANDINE STRIEE , ou FAUSSE GOURGANDINE. Chama cordifermis , crajfis siriis transver fis ftriata ; later c truncato concavo ex colors pur- purto obscuro& nigrescence in/ignis. Gette elpece deca- ...
Christophe E. Favart D'Herbigny, 1775
9
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
( Une grosse gourgandine : c'est une Franche gourgandine : elle a 'air d'une gourgandine : épouser une gourgandië ne. Scar poesis.) Gourgandine. Ajustement de Femme qui consiste en un corset Ouvert par devant , & qui laisiè voir la ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
10
Brontomek
Parce qu'ils sont trop lents. Ce qui n'est pas le cas du Gourgandine : ce sacré bateau va aller presque aussi vite qu'un chariot à voile ! Voyez plutôt...(Jepris un stylo et une forme à écrire sur le bureau, et traçai rapidement quelques croquis.)  ...
Michael G. Coney, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOURGANDINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gourgandine în contextul următoarelor știri.
1
Régime d'été. Primo, décalaminer !
... au corps, révélant tout, telle les sept voiles qui ceignaient cette gourgandine de Salomé lors qu'elle dansait pour ce benêt d'Hérode Antipas. «L'Opinion, Iul 15»
2
Les catholiques se rebiffent...
La "laïcité" pour la République (une gourgandine qui ne fait qu'un régime, pas la France !) en 2015, dans la tradition du "petit père Combes" ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Titre original : Behold the Man
Marie est une gourgandine qui s'offre au premier venu, et qui s'est mariée enceinte à ce bien brave Joseph. La tentative de Marie de coucher avec Karl est à cet ... «Culture SF, Iul 15»
4
Marine Le Pen, l'enfer du Nord
Il se mande, off, backstage, que vous fulminez, tempêtez, pestez contre votre nièce, cette impétueuse gourgandine ! La voici qui se prend de ne ... «L'Express, Iun 15»
5
Mois de carême à Bamako: Deux poids, deux mesures !
Comment une gourgandine comme Nanaïssa KOUNTA peut-elle se permettre, de l'Egypte où elle se prostitue, de vouloir faire de nos mères, ... «Malijet - Actualité malienne, Iun 15»
6
Grèce : Le bal des faux-cul fait recette à Bruxelles !
Gourgandine de sa mère ! s'il m'avait fait ça, je lui aurais pincé le cul au ou les pudenda au point de le faire crier. Tsipras ne porte pas de ... «AgoraVox, Iun 15»
7
Trois bonnes excuses de Julie Gayet pour accompagner François …
18 juin #Gayet au Mont Valerien : #hollande insulte la France et la mémoire de #DeGaulle en affichant sa gourgandine ! — antoine nantes ن ... «20minutes.fr, Iun 15»
8
FN : « derrière le lifting, les traits du père »
Bourbon qualifie Marine Le Pen de « gourgandine » entourée d'une bande « d'invertis notoires, d'arrivistes et d'enjuivés ». Comme J-M Le ... «NPA, Mai 15»
9
Stephen Hawking, One Direction et les univers parallèles
C'est trop génial de pas les ridiculiser, au lieu de dire "petite gourgandine il a des choses plus importantes dans la vie et des questions plus ... «madmoiZelle.com, Apr 15»
10
Marine Le Pen passe, un père, et gagne
... incompatible avec le profil de Marine Le Pen, qualifiée par le directeur de Rivarol, de «gourgandine sans foi ni loi, sans doctrine, sans idéal, ... «Libération, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gourgandine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gourgandine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z