Descarcă aplicația
educalingo
grenadine

Înțelesul "grenadine" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRENADINE ÎN FRANCEZĂ

grenadine


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRENADINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRENADINE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția grenadine în dicționarul Franceză

Definiția grenadinei din dicționar este un sirop făcut din suc de rodie. Sticlă de sticlă de grenadină. Grenadine color.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRENADINE

agoniadine · almadine · amadine · amandine · badine · baladine · barbadine · blondine · cadine · citadine · contadine · gradine · histidine · muscadine · padine · pintadine · pyridine · pyrimidine · toluidine · vanadine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRENADINE

grenache · grenadage · grenade · grenadé · grenader · grenadeur · grenadier · grenadier-voltigeur · grenadière · grenadille · grenadin · grenage · grenaillage · grenaille · grenailler · grenaison · grenasse · grenat · grené · grenelé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRENADINE

acridine · almandine · amidine · benzidine · bernardine · brandine · brigandine · dandine · gabardine · girondine · musardine · ondine · prostaglandine · périgourdine · quinidine · sardine · sourdine · suédine · tendine · uridine

Sinonimele și antonimele grenadine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GRENADINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «grenadine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
gaze · sirop

Traducerea «grenadine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRENADINE

Găsește traducerea grenadine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile grenadine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grenadine» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

石榴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

granadina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

grenadine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अनार का शर्बत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الرمان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

гренадин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

granadina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

রেশম ও পশম মেশানো
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

grenadine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

grenadine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Granatapfellikör
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

グレナディン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

석류 시럽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Grenadine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

món thịt bò con
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

grenadine
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

grenadine
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

nar şurubu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

granatina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

grenadyna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Гренадіни
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

grenadine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λεπτό ύφασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

grena dine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

grenadin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

grenadine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grenadine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRENADINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grenadine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grenadine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre grenadine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRENADINE»

Descoperă întrebuințarea grenadine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grenadine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Grenadine: Méthode de français pour les enfants - Livre de ...
Grenadine, c'est une méthode construite autour de deux univers forts : un univers réaliste autour du voyage de six enfants francophones en séjour en France, un univers imaginaire plein d'humour, autour de la sorcière Grenadine.
Marie-Laure Poletti, Clélia Paccagnino, 2007
2
Les Histoires de la Rue Grenadine
Et après les avoir frottées, caressées, bichonnées, elle les remettait à ses pieds. Depuis fort longtemps, on ne s'était pas autant préoccupés d'elles. Alors, d'un commun accord, elles décidèrent de faire quelque chose pour Grenadine.
3
Satin grenadine
Lucie est persuadée qu'au vingtième siècle, les demoiselles de la bonne bourgeoisie parisienne auront le droit de courir toutes nues, d'aller à la messe en cheveux, de parler à table et même, qui sait ? de s'instruire et de ne pas se ...
Marie Desplechin, 2011
4
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
Ce genre de tissu, qui est d'une grande richesse, a été fait pour ornements d' église, pour chasubles, etc. On peut le varier à l'infini. TISSU CHAÎNE GRENADINE, AVEC DESSINS DÉTACHÉS VELOURS, ACCOMPAGNÉS DE LISERÉS OR ET ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1861
5
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
Châles noirs, longs ou carrés, cachemire mérinos, grenadine, festonnés ou brodés. Confections garnies de passementerie ou de jais. Chapeaux de soie, grenadine ou crin noir, garnis de fleurs noires ou brodés dejais. Cols et manchettes ...
6
Paraître et apparences en Europe occidentale: du Moyen Âge à ...
Deuil de veuve 1 " année Robe de laine noire en mérinos, cachemire pur. cachemire d'Ecosse, batiste de laine, popeline et toute étoffe pure laine ; châle long ou carré, en mérinos, cachemire pur, cachemire d'Ecosse, barège, grenadine laine ...
Isabelle Paresys, 2008
7
Lulu-Grenadine veut voir le Père Noël
Demain c'est Noël ! Lulu-Grenadine s'inquiète : est-ce que le père Noël reçoit des cadeaux, lui aussi, le jour de Noël ?
Laurence Gillot, Lucie Durbiano, 2005
8
L'Artiste
Viens, — je te montrerai les pâles églantines Ecloses cette nuit aux branches des buissons , Et nous écouterons les phrases enfantines Que les jeunes bergers arrangent en chansons. GRENADINE. L'églantine a du bon : mais, je te le déclare ...
9
La Vie parisienne
Cette merveilleuse beauté s'appelait Catherine de son nom de baptême, Ploquet de son nom de famille, — et Grenadine de son nom de guerre. — Qui vient de ce côté, là-bas, à gauche? demanda la comtesse en clignant les yeux derrière les ...
10
Le puzzle des parias
Grenadine Grenadine chaloupait entre les tables, un plateau collé sur la main, s' emparant des verres sales, coup de torchon circulaire, en reposant d'autres. Un mot, un sourire, une vanne au passage, toujours les mèmes. Grenadine ...
Guy Bareff, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRENADINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grenadine în contextul următoarelor știri.
1
En vacances on imitait les Clodettes... - La Nouvelle République
Je retrouvais les copains, le vélo, le baby-foot, le lait grenadine, le bal du 15 août. Je me souviens des conserves d'été, les tomates et les ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
La semaine s'annonce animée
Côté primaires, les compagnies Coin tranquille et La Route productions proposeront « Babywoodstock » et « The rocky grenadine picture ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
A la découverte des monuments disparus
Les promeneurs s'arrêtent pour écouter et ne manquent pas de commander une grenadine, une limonade ou un broc. Éclairée au gaz de ville, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Cinq idées de sorties pour ce vendredi soir en Gironde
Sur l'I-Boat à 18h, dans le cadre de Lire en short, ce sera the Rocky Grenadine Picture Show, une aniMation mêlant musique, avec Sol Hess, ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Réussite de la fête locale
... «La Jacqueline» (boisson fraîche composée de grenadine limonade et vin rosé) distribuée avec modération aux musiciens et à la population ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Lulu-Grenadine perd une dent
Le seizième tome de Lulu-grenadine est paru en mai 2015, aux éditions Nathan, et propose une nouvelle histoire intitulée Lulu-Grenadine ... «France Net Infos, Iul 15»
7
Nassau, paradis pirate
Après un Bahama Mama (rhum, grenadine, jus d'ananas et d'orange), on y sert des produits des îles cuisinés à l'italienne, comme le poulpe ... «Le Monde, Iul 15»
8
Loisirs. Mon endroit à moi, Saint-Marc-sur-Mer
... d'un après-midi avec grand-mère, d'un goûter aux BN trempés dans du sirop de grenadine. Les genoux s'égratignent sur les rochers et les ... «Ouest-France, Iul 15»
9
À Bray-Dunes, le Palais du Picon s'en est allé, pas les souvenirs
Les amateurs auront reconnu le Picon-Kirsch-Grenadine-Champagne. À votre santé ! Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre lecture ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Hippopotamus : Apéros à partager entre potes
... hippo colada (piña colada version Hippopotamus), margarita mais aussi smoothie, bikini (jus d'orange, nectar exotique, sirop de grenadine) ... «meltyFood, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grenadine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/grenadine>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO